Wish You The Best Lyrics in Spanish Lewis Capaldi

Home / Lyrics Translation / Lewis Capaldi / Wish You The Best

Below, I translated the lyrics of the song Wish You The Best by Lewis Capaldi from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Extraño saber en qué piensas

Y escuchar cómo te ha ido el día

¿Crees que podrías contármelo todo, cariño?

Pero omite cualquier cosa sobre él

Ahora mismo, seguro estás junto al océano

Mientras yo sigo aquí afuera, bajo la lluvia

Con cada día que pasa desde que hablamos

Es como si Glasgow se alejara más de LA

A lo mejor tenía que ser así

Pero, mi amor

Quisiera decir, 'extraño el verde de tus ojos'

Y cuando dije que podíamos ser amigos, supongo que mentí

Quisiera decir, 'ojalá nunca te hubieras ido'

Pero en vez de eso, solo te deseo lo mejor

Quisiera decir, 'sin ti, todo está mal'

Y que siempre fuiste todo lo que necesité

Quisiera decir, 'ojalá nunca te hubieras ido'

Pero en vez de eso, solo te deseo lo mejor

Bueno, no puedo evitar darme cuenta

Ahora pareces más feliz que nunca

Y supongo que debería pedirte perdón

Parece que de alguna manera yo era el problema

Tal vez yo solo te hundía

Pero, mi amor

Quisiera decir, 'extraño el verde de tus ojos'

Y cuando dije que podíamos ser amigos, supongo que mentí

Quisiera decir, 'ojalá nunca te hubieras ido'

Pero en vez de eso, solo te deseo lo mejor

Quisiera decir, 'sin ti, todo está mal'

Y que siempre fuiste todo lo que necesité

Quisiera decir, 'ojalá nunca te hubieras ido'

Pero en vez de eso, solo te deseo lo mejor

Pero, mi amor

Woah

Mi amor

Woah

Ojalá pudiera decir que es algo que siento de verdad

Pero quiero que seas feliz, sea conmigo o no

Quisiera decir, 'ojalá nunca te hubieras ido'

Pero en vez de eso, solo te deseo lo mejor

Quisiera decir, 'sin ti, todo está mal'

Y que siempre fuiste todo lo que necesité

Quisiera decir, 'ojalá nunca te hubieras ido'

Pero en vez de eso, solo te deseo lo mejor

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

guess I lied — supongo que mentí

Guess I lied se traduce como "supongo que mentí". Es una confesión poderosa y vulnerable que se encuentra en el corazón de esta canción sobre el desamor.

Lewis Capaldi canta sobre haberle dicho a su ex que podían ser amigos, pero ahora admite que no era verdad con esta frase. Es una forma muy natural en inglés de expresar arrepentimiento y revelar tus verdaderos sentimientos, mostrando la dificultad de superar a alguien a quien todavía amas.

¿Alguna vez has tenido que fingir que estás bien después de una ruptura, aunque por dentro te estés rompiendo? En esta poderosa balada, el cantante escocés Lewis Capaldi nos lleva a ese momento exacto. La canción es una conversación honesta y dolorosa que tiene consigo mismo después de terminar una relación. Nos cuenta la historia de alguien que ve a su ex pareja seguir adelante y ser feliz con otra persona, mientras él sigue atrapado en el pasado.

El corazón de la canción está en el increíble contraste entre lo que él realmente quiere decir y lo que finalmente dice. Por un lado, quiere gritar: “¡Te extraño!”, “Ojalá nunca te hubieras ido” y “Mentí cuando dije que podíamos ser amigos”. Pero en lugar de expresar su dolor, elige el camino más difícil y generoso, simplemente diciendo: “Te deseo lo mejor”. Es un himno para todos los que han amado a alguien lo suficiente como para desear su felicidad, incluso si esa felicidad ya no los incluye.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Wish You The Best by Lewis Capaldi!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lewis Capaldi Wish You The Best Lyrics