Fanny Pack Lyrics in English by Juhn, Luar La L

Below, I translated the lyrics of the song Fanny Pack by Juhn from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Full Harmony
Let's spend the money I have on the fanny pack
I got a photo of you on the internet and I double tap
The surgeon installed the system, you have all the apps
You are buying a new fragrance and want my feedback
How good does that perfume smell?
Addictive, you are addicted if they consume you too much
Skinny, you raise it for me
Let's spend the money I have on the fanny pack
I got a photo of you on Insta and I double tapped it
The surgeon installed a system for you, you have all the apps
You are buying a new fragrance and want my feedback
How the perfume smells
Addictive, you become addicted if they consume you too much
Baby, you raise it for me
I'll buy you one of those fragrances that smells like cinnamon
I knew it would match just your cinnamon skin
Let's spend our money together there in a favela
And we go on a romance of those from a novel
Like Jencarlos Canela, my love, stay
I want to eat you, let yourself
And calm down, lie back, relax
Mommy, you raise it for me when I suck it'
So come on, get off
How to propose marriage, you get down on one knee
Guíllate, I made an appointment in Lala
To go and eat right now
So groom yourself, get pretty
I like your nerdy flow with the glasses'
Apply the pressure
When we arrived, the reservation
You see the others in observation
He always gets angry if his zodiac sign is Scorpio
Everyone knows that even outside the block it is the sensation
What? The Allstar, baby
How delicious you smell, mommy, I like you a lot
You have to hit that culotte with Thor's hammer
Come back and perfume yourself after we smoke the blunt
I'm carrying a hundred cash in my fanny to spend at the mall
She is beautiful and simple, she is very smart
Of her group of friends, she is the toughest of the gang
You are a monument of mine, the eighth wonder
You are in another league, you are no longer in the boat
And so tell me where you want to stay this weekend
Dubai or the Bahama'? Paris don't rule it out
You are perfect like this, there is nothing to fix for you
Those smells of yours make me feel bad
And give you a couple of little details'
That you behave well with me is my only requirement
Keep fucking me and kissing me so exquisitely
It's impossible to see your photo and not like that ass, mommy
Let's spend the money I have on the fanny pack
I got a photo of you on the internet and I double tap
The surgeon installed the system, you have all the apps
You are buying a new fragrance and want my feedback
How good does that perfume smell?
Addictive, you are addicted if they consume you too much
Skinny, you raise it for me
Let's spend the money I have on the fanny pack
I got a photo of you on Insta and I double tapped it
The surgeon installed the system, you have all the apps
You are buying a new fragrance and want my feedback
How the perfume smells
Addictive, you become addicted if they consume you too much
Baby, you raise it for me
What happened, baby?
The Letter, The L
We are Los Sobr3naturale', my love
What does it feel like to be with a higher being?
Tell me, Juhn
The stars always walk together
We turn off the light on these bastards
I turn it on when I want
What?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Juhn has a fanny pack full of cash and one goal: spend it on a woman he can't stop thinking about. The hook is pure flirting. He saw her photo online and hit "double tap" (liked it on Instagram), she's buying a new perfume and wants his "feedback", and the scent is "adictiva" (addictive). Notice how much English slips into this Puerto Rican Spanish: cash, apps, feedback, mall, blunt. That mix is everyday street talk on the island.

Some lines need decoding. "Los chavos" is Puerto Rican slang for money. "El cirujano te instaló el sistema, tienes todas las apps" (the surgeon installed your system, you've got all the apps) is a cheeky way of saying her cosmetic surgery came fully loaded. "A lo Jencarlos Canela" name-drops the Cuban-American singer and actor, a pun on her "piel canela" (cinnamon skin). "En Lala saqué una cita" is him booking a dinner reservation.

Luar La L's verse turns the romance up and the manners down. He offers trips to "¿Dubái o las Bahama'?" (Dubai or the Bahamas?), calls her "la octava maravilla" (the eighth wonder of the world), and gets very explicit about what he wants. Fair warning: this one is flashy, funny and definitely not for the classroom.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fanny Pack by Juhn!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH FANNY PACK BY JUHN
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Juhn
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUHN