Blessed Lyrics in Romanian Elton John

Below, I translated the lyrics of the song Blessed by Elton John from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei tu, ești un copil în mintea mea
Încă n-ai mers
Primele tale cuvinte așteaptă să fie rosite
Dar jur
Vei fi binecuvântat
Verse 1
Știu că ești încă doar un vis
Ochii tăi ar putea fi verzi
Sau cei mai albaștri pe care i-am văzut vreodată
Oricum vei fi binecuvântat
Chorus 1
Și tu, vei fi binecuvântat
Vei avea tot ce-i mai bun
Îți promit asta
Voi culege o stea de pe cer
Îți voi alege numele dintr-o pălărie
Îți promit asta
Chorus 2
Îți promit asta
Îți promit asta
Vei fi binecuvântat
Am nevoie de tine înainte să fiu prea bătrân
Să te am și să te strâng în brațe
Să merg cu tine și să te privesc crescând
Și să știu că ești binecuvântat
Și tu, vei fi binecuvântat
Vei avea tot ce-i mai bun
Îți promit asta
Voi culege o stea de pe cer
Îți voi alege numele dintr-o pălărie
Îți promit asta
Îți promit asta
Și tu, vei fi binecuvântat
Vei avea tot ce-i mai bun
Îți promit asta
Voi culege o stea de pe cer
Îți voi alege numele dintr-o pălărie
Îți promit asta
Îți promit asta
Îți promit asta
Vei fi binecuvântat
Îți promit asta
Îți promit asta
Îți promit asta
Vei fi binecuvântat
Vei fi binecuvântat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te pentru o călătorie emoționantă cu „Blessed”, una dintre cele mai personale piese ale legendarului artist britanic, Sir Elton John. Melodia este, în esență, o scrisoare de dragoste și o promisiune făcută unui copil care încă nu s-a născut. Este un vis despre viitor, în care artistul își imaginează cum va fi copilul său, ce culoare vor avea ochii săi și cum îi va rosti primele cuvinte. Este o expresie pură a dorinței profunde de a deveni părinte și de a împărtăși o viață plină de iubire.

Versurile sunt pline de promisiuni tandre. Când Elton John cântă „You'll have the best, I promise you that” (Vei avea tot ce e mai bun, îți promit asta), el nu vorbește despre bogății materiale, ci despre o viață plină de fericire și protecție. Fraza „I'll pick a star from the sky” (Voi alege o stea de pe cer) este o metaforă superbă pentru devotamentul absolut al unui părinte. Piesa este o adevărată binecuvântare muzicală, un imn universal al speranței și al iubirii necondiționate pe care părinții o simt pentru copiii lor, chiar înainte ca aceștia să existe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blessed by Elton John!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLESSED BY ELTON JOHN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Elton John
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.