CUANDO Lyrics in English by Blessd, SOG

Home / Lyrics translation / Blessd / CUANDO

Below, I translated the lyrics of the song CUANDO by Blessd from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Hail Mary, my love, do you know?

You know what, how delicious a kiss from you

So, in the dark

When I feel like putting it in, baby, I call you, and

Devil, I don't know what you did to me, baby, I'm haunted

When I feel like putting it in, I call you, and

Devil, I don't know what you did to me, mommy, I'm bewitched

Thinking about you, imagining you, touching you, kissing you

You got me imagining you alone, baby

Touching you slow in my mind, imagining you

Wanting to eat his slow body against the wall

I swear that in my bed, mommy, I killed you

Just give me a chance to be alone in the dark

I was thinking when is it going to be, is that I want to touch you

Ma, I don't know when it will be, I only ask once and that's it

Because in privacy you drive me crazy

It blurs my focus, mommy, it provokes me and I drive you crazy

When I feel like putting it in, baby, I call you, and

Devil, I don't know what you did to me, baby, I'm haunted

When I feel like putting it in, I call you, and

Devil, I don't know what you did to me, mommy, I'm bewitched

Thinking about you, imagining you, touching you, kissing you

When I feel like putting it in, baby, I call you, and

Devil, I don't know what you did to me, baby, I'm haunted

When I feel like putting it in, I call you, and

Devil, I don't know what you did to me, mommy, I'm bewitched

Hail Mary, my love, do you believe in love at first sight?

And if you don't believe, you tell me and I'll come back and pass it on to you, do you know?

From the Antioquia neighborhood, mommy

Nelson

Tell me, Jara

My love, so good

For one to be tough here in Medellín it is very hard

Hard, like the son of a bitch

I tell him, to make policies, gonorrhea, man

Giving you advice, experience speaks, right?

This son of a bitch must be killed

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

embrujado — bewitched / enchanted

Embrujado translates to "bewitched" or "enchanted." It's a captivating word that suggests being under a spell or charm.

In the song, Blessd uses this word to express how deeply affected he is by someone, singing, "Diablo, no sé qué me hiciste, baby, estoy embrujado" (Damn, I don't know what you did to me, baby, I'm bewitched). It conveys a powerful sense of being irresistibly drawn to someone, as if by magic, making it a memorable and intriguing choice.

Blessd and SOG's "CUANDO" is all about that intense, almost obsessive desire for someone. The lyrics are super direct, with Blessd basically saying, "Cuando tengo ganas meterla, baby, yo te llamo" [When I want to get intimate, baby, I call you]. He's completely captivated, admitting, "Diablo, no sé qué me hiciste, baby, estoy embrujado" [Damn, I don't know what you did to me, baby, I'm bewitched].

It's a song filled with vivid fantasies, as he repeatedly mentions "Pensándote, imaginándote, tocándote, besándote" [Thinking of you, imagining you, touching you, kissing you]. He's dreaming of being alone with this person, wanting just one chance in the dark, because, as he puts it, "en la intimidad usted a mí me vuelve loco" [in intimacy, you drive me crazy]. It's a fun, bold look at pure infatuation and longing.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including CUANDO by Blessd!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Blessd CUANDO Lyrics