Below, I translated the lyrics of the song MAS QUE AMIGOS by Blessd from Spanish to English.
Yama, ¿sabe qué?
Yama, you know what?
Súbale al Autotune y verá cómo suena eso de hermoso
Turn up the Auto-Tune and you'll hear how gorgeous that sounds
Ave María, mi amor, escuche, pues
Holy Mary, babe, listen up then
Te acabas de ir y ya quiero que vuelvas
You just left and I already want you back
Yo sé que mi sexo te tiene enferma
I know my sex drive has you hooked
Conmigo una puta, en la calle bien tierna
With me you’re a freak, on the street real sweet
Se emputa si le meto y no le digo que duerma
She gets pissed if I hit it and don't tell her to sleep
En mi casa, porque a ella yo la quiero conmigo
At my place, ’cause I want her with me
Ese culito en secreto lo investigo
I study that little ass in secret
Y en mi cama nunca bajan testigo'
And no witnesses ever get in my bed
Y si pasa, te lo juro que yo lo silencio contigo
If it happens, I swear I’ll hush them with you
Porque quiero ser más que tu amigo
’Cause I wanna be more than your friend
Vos sos mi polvito fijo
You’re my go-to hookup
Estoy endroga'o, con varias Percos en mi cabeza
I'm high, with a few Percs in my head
No sé si soy Blessd o soy Stiven Mesa
I’m not sure if I'm Blessd or Stiven Mesa
Varias putas me buscan, pero, mami, qué pereza
Plenty hoes look for me, but babe, what a drag
Tú eres la única que a mí me endereza
You’re the only one who sets me straight
No sé qué hiciste, cielo, que me enamoraste
Don’t know what you did, girl, but you made me fall
Me enculaste, me hechizaste y a otra parte me llevaste
You got me sprung, you bewitched me, took me somewhere else
Tomé Don Julio mientras fumaba bareta, ma
I sipped Don Julio while smoking weed, babe
Eso fue lo que me hizo pensarte en la oscuridad
That’s what made me think of you in the dark
Tú a mí me tienes medio loco
You’ve got me kinda crazy
Le pregunto a Jose que si perdí el foco
I ask Jose if I lost my focus
No quiero verte mal, con el corazón roto
I don't wanna see you hurt, heartbroken
Si no estás pa' mí, a otra convoco
If you’re not for me, I’ll call another one
A mi casa, porque a ella yo la quiero conmigo
To my house, ’cause I want her with me
Ese culito en secreto lo investigo
I study that little ass in secret
Y en mi cama nunca bajan testigo'
And no witnesses ever get in my bed
Y si pasa, te lo juro que yo lo silencio contigo
If it happens, I swear I’ll hush them with you
Porque quiero ser más que tu amigo
’Cause I wanna be more than your friend
Vos sos mi polvito fijo
You’re my go-to hookup
Conmigo es que putonga
With me she turns slutty
Sabe que no soy hombre común
She knows I’m no average man
Tiene destacadas en Qatar, Dubái, Tulum
She’s got highlights in Qatar, Dubai, Tulum
Está loca con la F y va a sobarme el Bombombun
She's crazy about the F and is gonna rub my Bombombun
Qué chimbita más culona, no tengo ni que hacer zoom
What a thick little hottie, I don’t even need to zoom in
En la primera solo le di los piquitos
First time I just gave her pecks
Después me conoció y está chorreando, bomberito
Then she met me and she’s dripping, little firefighter
Dame la bocha, que estoy clarito
Hand me the ball, I’m crystal clear
Me convierto en hijueputa cuando cae la noche, 'Jalo' Héctor y Tito
I turn into a m*therf*cker when the night falls, I pull a Héctor & Tito
Tienes que ponerte exclusiva
You gotta make yourself exclusive
Sabes que eso atrás tiene mi nombre cuando en la calle lo exhibas
You know that thing behind you carries my name when you show it off on the street
Yo soy piraña y no te pases de viva
I’m a piranha, don’t act too slick
No te sorprendas cuando ese cuerpo me escriba
Don’t be shocked when that body texts me
A ver qué pasa
Let’s see what happens
Te voy a escribir y no va a ser por WhatsApp
I’m gonna hit you up and it won’t be on WhatsApp
Estoy fumando un Backwood que me lleva directo a la NASA
I’m smoking a Backwood that rockets me straight to NASA
Baby, yo a ti te compro hasta la casa
Babe, I’d even buy you a house
Los dreadlocks siempre clean, ando fumando un pasto ZaZa
My dreadlocks always clean, I’m smoking some ZaZa grass
Tú eres la única, ma, que a mí me sube la nota
You’re the only one, babe, who boosts my high
Invita a fumar marihuana al Barrio Antioquia
Invite me to smoke weed in Barrio Antioquia
Tú eres la única que a mí me provoca
You’re the only one who turns me on
Te llevo a PR pa' quitarte la ropa, ma
I’ll take you to PR to strip you naked, babe
Y si te llevo no te viro, yo soy tu mejor cliente
And if I take you, I won’t bring you back, I’m your best customer
Yo te meto el bicho en una finca bebiendo aguardiente
I’ll slide my d*ck in you at a ranch drinking aguardiente
Tengo tu medicina, soy tu paciente
I’ve got your medicine, I’m your patient
Desde que estoy en Colombia ahora hay más puta, que me tienten
Since I’ve been in Colombia there’re more hoes tempting me
A mi casa, porque a ella yo la quiero conmigo
To my house, ’cause I want her with me
Ese culito en secreto lo investigo
I study that little ass in secret
Y en mi cama nunca bajan testigo'
And no witnesses ever get in my bed
Y si pasa, te lo juro que yo lo silencio contigo
If it happens, I swear I’ll hush them with you
Porque quiero ser más que tu amigo
’Cause I wanna be more than your friend
Vos sos mi polvito fijo
You’re my go-to hookup
Maricona, no hay un pirobo que como yo te meta
B*tch, there ain’t a f*cker who’ll put it in you like I do
El humo es Backwood, tragando Perco y fumando seta
Smoke is Backwood, popping Percs and smoking shrooms
Wheeleando jetski y en Medallo las YZ
Doing wheelies on jet skis and in Medellín on YZs
Somos de barrio y la calle nos respeta
We’re from the hood and the streets respect us
Por featuring quinientos kilos
For a feature, five hundred kilos
Mi vida es una película, Robert De Niro
My life’s a movie, Robert De Niro
Si tú no estás, baby, te juro, me retiro
If you’re not here, babe, I swear I’ll retire
Porque ese culo es arte, lo veo y te admiro
’Cause that ass is art, I see it and admire you
Mamacita, en Medallo mi bichota
Hottie, in Medellín you’re my boss lady
No tenerte en cuatro es una derrota
Not having you on all fours is a defeat
Te lo juro, me gustaste y se me nota
I swear, I liked you and it shows
Quiero darte duro, en Palmas en pelota'
I wanna pound you hard, naked in Palmas
A mi casa, porque a ella yo la quiero conmigo
To my house, ’cause I want her with me
Ese culito en secreto lo investigo
I study that little ass in secret
En mi cama nunca habrán testigo'
In my bed there’ll never be witnesses
Y si pasa, te lo juro que yo lo silencio contigo
If it happens, I swear I’ll hush them with you
Porque quiero ser más que tu amigo
’Cause I wanna be more than your friend
Vos sos mi polvito fijo
You’re my go-to hookup
Oye, dime, Yama
Hey, tell me, Yama
Habla, Blessd
Talk, Blessd
Dime, Young Fatty
Speak up, Young Fatty
Dime, Jara
Talk to me, Jara
Pa' Caguas, pa' Medallo, ¿oíste?
To Caguas, to Medellín, you heard?
Sabes quiénes somos
You know who we are
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind