AMISTA Lyrics in English by Blessd, Ovy On The Drums

Below, I translated the lyrics of the song AMISTA by Blessd from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I'm going to drown in reality
If I don't tell you this
I still miss you
I still think about you
Queen, I'm not talking to you
These are my feelings
I know I made mistakes
I've learned from them
And sometimes I want to think
That you haven't stopped thinking about me either
Although I see the opposite on your social media
Seeing your profile is a necessary evil
And if you saw me, maybe
Something about you might suddenly make you come back to me
Queen, I haven't lost hope
That someday we'll get back together
I wish you could feel what I'm feeling
I wish you could see me like this, drinking
So you realize that I'm dying for you
But if you don't want to come back, I understand
I'm drinking Blue Class to kill this heartbreak
From talking to you so much, ma', I think it's harassment
You were the most beautiful thing I lost, the most valuable thing
I want to see you again, even if it sounds ambitious
And I know I don't deserve your forgiveness
I think about what I did and even I I hate it
If I never appear in your life again
I want you to know that I'm grateful for everything
I think about you a lot, girl
I miss those little kisses that tasted like caipirinhas
I'm dying of jealousy thinking that someone else is winking at you
I hope you don't forget me if you get attached to him
Yesterday when I returned to my town
Someone told me that you already got married
Look at me and tell me if you've already forgotten me
Baby, I don't wish you ill, but
I wish you could feel what I'm feeling
I wish you could see me like this, drinking
So you realize that I'm dying for you
But if you don't want to come back, I understand
You know what, my love?
I don't know how to tell you all that's happened, but
I don't know how to tell you about so many things that have happened, but
I still check your Instagram every day
And I can't forget you, you know?
Tell me, Jara
Ovy On The Drums, El Bendito and Keityn
Tell me, Jara
From the Barrio Antioquia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

guayabo amorosolove hangover

Guayabo is a Colombian slang term for a hangover, but it can also refer to a feeling of sadness or longing, especially after a breakup. When combined with amoroso (loving or romantic), guayabo amoroso vividly describes the emotional pain and lingering sadness that comes from a broken heart, much like a 'love hangover'.

In the song, the artist is drinking to

Blessd's "AMISTA" featuring Ovy On The Drums is a really honest and vulnerable song about a guy who just can't get over his ex. He's at a point where he feels like he's going to "ahogarme con la realidad" [drown in reality] if he doesn't tell her how he feels. He admits, "Todavía te extraño, todavía te pienso" [I still miss you, I still think about you], making it clear his feelings are still very much there.

He acknowledges his past mistakes, saying, "Sé que tuve mis fallos, ya he aprendido de ellos" [I know I had my faults, I've already learned from them]. It's pretty relatable how he keeps checking her social media, even calling it a "mal necesario" [necessary evil], and he's still holding onto hope that she might come back. He even says, "Ojalá sintieras esto que estoy sintiendo" [I wish you felt this that I'm feeling] and describes himself "muriendo" [dying] for her. But he also understands if she doesn't want to return. It's a raw look at heartbreak, regret, and that lingering hope for a second chance, even when he hears she might have moved on and gotten married.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including AMISTA by Blessd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH AMISTA BY BLESSD
Learn Spanish with music with 12043 lyric translations from various artists including Blessd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MERO TOTE Lyrics  Translation
, De La Rose, Los Money Makers
COMO OREO Lyrics  Translation
, Fuerza Regida, Ovy On The Drums
NUEVA YORK Lyrics  Translation
, Los Money Makers, ProdMonja
MORE BLESSD