Don't Panic Lyrics in Romanian Anne-Marie

Below, I translated the lyrics of the song Don't Panic by Anne-Marie from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ca-ca-capul meu tot se învârte
Nu pot să dau vina pe drog, nu pot s-o dau pe alcool
Parcă fug de un tren, inima-mi bate ca la maraton
O iau razna? Sunt măcar cu adevărat aici?
Delirez?
Chorus 1
Ce se întâmplă?
Îmi pierd mintea? Îmi pierd mintea?
Ce se întâmplă?
Chorus 1
Nu pot să-mi trag sufletul, nu, nu pot să respir
Iubire, te rog nu te panica
N-o să se întâmple nimic
Te rog nu te panica
Chorus 1
Altfel faci și mai mult rău
Îți provoci un infarct
De fiecare dată când gândești așa
Așa că nu
Chorus 1
Te rog nu te panica
Verse 1
Mi-mi-mintea nu vrea să asculte
Vocile din creier țipă la mine printr-un megafon
Mă simt ca într-un avion, într-un episod maniac lup-lupid
Verse 1
Plutesc în spațiu? Sunt măcar cu adevărat aici?
Am nevoie de un miracol
Chorus 2
Ce se întâmplă?
Îmi pierd mintea? Îmi pierd mintea?
Ce se întâmplă?
Nu pot să-mi trag sufletul, nu, nu pot să respir
Iubire, te rog nu te panica
N-o să se întâmple nimic
Te rog nu te panica
Chorus 2
Altfel faci și mai mult rău
Îți provoci un infarct
De fiecare dată când gândești așa
Așa că nu
Te rog nu te panica
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Don't Panic” este ca o radiografie pop a unui atac de anxietate: totul se învârte, inima bate ca un motor turat la maximum, iar gândurile aleargă fără oprire. Anne-Marie, artista britanică recunoscută pentru energia ei jucăușă, deschide piesa cu imagini de trenuri în viteză și maratoane nebune, ilustrând senzația că mintea îi fuge de sub control. Refrenul devine un contra-punct calmant, un „baby, please don’t panic” care se aude ca o voce de la sol într-un zbor turbulent, amintindu-ne că multe dintre pericole sunt, de fapt, doar în capul nostru.

Prin versuri simple și repetitive, cântăreața transformă frica într-un dialog interior: „Oare chiar sunt aici? Sunt doar iluzii?” – întrebări care ne sunt familiare tuturor celor care ne-am simțit vreodată copleșiți. Mesajul final este optimist: respiri, pui stop gândurilor catastrofice și realizezi că „nothing’s gonna happen”. Piesa functionează astfel ca un mic exercițiu de mindfulness, împachetat într-un refren molipsitor perfect pentru a-ți reaminti că, înainte de toate, panica nu rezolvă nimic.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Panic by Anne-Marie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T PANIC BY ANNE-MARIE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Anne-Marie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.