Mineur Lyrics in English by Alonzo

Mineur literally translates to "minor" (as in, under legal age). It's a central theme in the song, as the artist reflects on his youth and the challenges of growing up.

Alonzo uses this word to highlight the contrast between his young age and the mature experiences he's already faced, singing "J'les vois avec mes yeux de mineur / Mais mon parcours est déjà grand" (I see them with my minor's eyes / But my journey is already great). This word sets the tone for a reflective and poignant narrative about adolescence and ambition.

Alonzo's "Mineur" [Minor] is a really interesting look at youth, ambition, and the harsh realities of life. The song is told from the perspective of a 17-year-old who sees the world with "mes yeux de mineur" [my minor eyes] but feels like his journey is already big. He's wrestling with big questions, like who can satisfy his expectations or chase away his demons, and how to heal heart wounds without pretending.

He's caught between his father's belief that he's intelligent and the allure of money and the disillusionment of older generations. There's a strong sense of youthful confidence, even arrogance, as he declares, "J'suis sûr de moi, j'ai toujours raison" [I'm sure of myself, I'm always right]. But beneath that bravado, there's a hint of loneliness and the constant threat of making mistakes, as he mentions being "À une poussette de commettre la faute" [a push away from making a mistake]. The song also features a more experienced voice, perhaps an older Alonzo, who offers a dose of reality, reminding the youth that he's "Pour l'instant, t'as 17 ans, tu n'as que 17 ans" [For now, you're 17, you're only 17] and that life can be fleeting. It's a powerful conversation about growing up and facing tough choices.