Inexperto En Olvidarte Lyrics in English by Alejandro Fernández
Inexperto means 'inexperienced' or 'unskilled'. It's a powerful and somewhat formal word that you don't hear in every song, making it stand out.
In this song, Alejandro Fernández uses it to describe his inability to move on from a past love. The title itself, "Inexperto En Olvidarte," translates to "Inexperienced In Forgetting You," perfectly capturing the raw emotion of someone struggling to let go and highlighting the unique pain of being unskilled in the art of forgetting.
This song is a masterclass in heartbreak drama! Alejandro Fernández isn't trying to be cool or move on. Instead, he's admitting total defeat. He declares himself an "Inexperto en olvidarte" [Inexperienced in forgetting you] and says he's completely lost the battle. He's not just sad; he feels her rejection physically, saying it "golpea hasta los huesos" [hits to the bone].
His big plan is to give up all his pride. He's ready to humiliate himself, promising to "De rodillas suplicarte" [beg you on my knees] for her to come back. The song ends with a shockingly blunt admission of guilt. He says, "Hoy tú tienes la razón / Y el cabrón yo siempre fui" [Today you are right / And I was always the jerk]. It's a huge, dramatic apology from someone who knows he messed up and is willing to do anything to fix it.
