Learn Romanian With Smiley with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

This song is a huge anthem for anyone who's ever felt young, ambitious, and maybe a little bit broke! Smiley sings about starting a journey with nothing more than a "Rucsacul în spate plin de vise și atât" (Backpack on my back full of dreams and that's it). It’s all about that powerful feeling when you have nothing to lose and believe anything is possible. The song has this restless, energetic vibe, suggesting we should do everything we can, working "două-ș-patru șapte" (24/7) to turn our dreams into reality.

The chorus calls these dreamers "Nemuritori învingători" (Immortal winners), suggesting that by chasing our passions, we become something more. It's a song about prioritizing the journey over the destination. Smiley reminds us that "Trecutul e-n spate viitorul nu știm" (The past is behind us, we don't know the future), so the most important thing is to live in the now and not waste time without smiling. Even with a "Capul plin de idei și buzunarul cam gol" (Head full of ideas and the pocket quite empty), the song insists that hope and dreams are what truly matter.

¡Prepárate para un viaje inspirador con "Nemuritori" de Smiley! Esta canción es una inyección de energía que celebra la vida al máximo. Nos anima a vivir con pasión, con la mochila "llena de sueños" [Rucsacul în spate plin de vise] y sin miedo a perder nada, porque "todo es relativo" [totul e relativ]. Es un recordatorio de que no necesitamos un gran objetivo si tenemos un buen motivo para seguir adelante.

Smiley nos invita a ser "inmortales en el tren de la vida, siempre viajeros" [Nemuritori în trenul vieții mereu călători], transformándonos de "simples soñadores" [simpli visători] en verdaderos vencedores. La canción habla de nutrirnos de emociones y vivir intensamente, sin desperdiciar el tiempo. Incluso cuando el "bolsillo está vacío" [buzunarul cam gol], la esperanza sigue viva y miramos hacia el futuro, ¡porque somos de los que cambian el mundo! Es una oda a la perseverancia y a disfrutar cada momento.

Prepare-se para uma dose de energia e otimismo com "Nemuritori" do Smiley! Essa música é um verdadeiro hino para quem sonha grande e não tem medo de correr atrás. O Smiley nos convida a viver intensamente, com "Rucsacul în spate plin de vise și atât" [A mochila nas costas cheia de sonhos e só isso], mostrando que o que realmente importa são os nossos objetivos e a vontade de realizá-los.

A canção fala sobre ser "Nemuritori învingători din simpli visători" [Imortais vencedores de simples sonhadores], ou seja, transformar sonhos em realidade. É sobre não dormir, trabalhar duro ("nu dormim nici o noapte două-ș-patru șapte" [não dormimos nenhuma noite vinte e quatro sete]) e aproveitar cada momento, porque "Ne hrănim cu emoție ne îmbătăm cu trăiri" [Nos alimentamos de emoção, nos embriagamos com experiências]. Mesmo com o "Capul plin de idei și buzunarul cam gol" [A cabeça cheia de ideias e o bolso meio vazio], a esperança nunca morre e o futuro é sempre algo para se olhar com otimismo. É uma ótima música para te inspirar a seguir em frente!

Smiley tager os med på en energisk rejse i

Smiley on romanialainen artisti, ja hänen kappaleensa "Nemuritori" (suom. "Kuolemattomat") on todella inspiroiva! Se kertoo siitä, miten elämässä kannattaa elää täysillä ja tarttua hetkeen. Vaikka reppu olisi täynnä vain unelmia ja taskut tyhjiä, toivoa ei pidä menettää. Kuten kappaleessa sanotaan, "Rucsacul în spate plin de vise și atât" [Reppu täynnä unelmia ja siinä kaikki] – se on asenne, jolla kannattaa lähteä liikkeelle!

Kappale rohkaisee meitä olemaan "Nemuritori învingători din simpli visători" [Kuolemattomia voittajia yksinkertaisista unelmoijista] ja matkustamaan "trenul vieții mereu călători" [elämän junassa ikuisesti matkustajina]. Se muistuttaa, että menneisyys on takana ja tulevaisuus tuntematon, joten tärkeintä on elää tässä hetkessä ja hymyillä. "Ne irosim timpul dacă nu zâmbim" [Hukkaan tuhlaamme aikaa, jos emme hymyile] – eikö olekin totta? Tämä biisi antaa energiaa ja muistuttaa, että jokaisella on mahdollisuus muuttaa maailmaa omalla matkallaan.

Har du någonsin känt att du har en ryggsäck full av drömmar och inget att förlora? Det är precis vad Smiley sjunger om i "Nemuritori" – en låt som handlar om att leva livet fullt ut, utan att sova en sekund, och med en känsla av att vara odödlig. Han sjunger, "Rucsacul în spate plin de vise și atât / Știm că ori ce se poate, nimic de pierdut" [Ryggsäcken på ryggen full av drömmar och inget mer / Vi vet att allt är möjligt, inget att förlora]. Det handlar om att omfamna varje känsla och upplevelse, att "äta" känslor och "berusa" sig med upplevelser, som texten säger: "Ne hrănim cu emoție ne îmbătăm cu trăiri" [Vi livnär oss på känslor, vi berusar oss med upplevelser].

Låten är en hyllning till att vara en evig resenär i livets tåg, en vinnare som började som en enkel drömmare. Trots att huvudet är fullt av idéer och fickan kanske är tom, så dör inte hoppet. Framtiden är okänd, men det viktiga är att inte slösa bort tiden genom att inte le: "Ne irosim timpul dacă nu zâmbim" [Vi slösar vår tid om vi inte ler]. Det är en peppande låt för alla som vill förändra världen och leva varje ögonblick som om de vore odödliga.

Smiley „Nemuritori” című dala egy igazi himnusz azoknak, akik tele vannak álmokkal és energiával! Arról szól, hogy nem számít, mit hoz az élet, a lényeg, hogy van egy okunk, amiért csináljuk. Ahogy a dalszöveg mondja: „Rucsacul în spate plin de vise și atât / Știm că ori ce se poate, nimic de pierdut” (Hátizsák a háton, tele álmokkal és ennyi / Tudjuk, hogy bármi lehetséges, nincs veszítenivaló). Ez a dal arról szól, hogy a célok helyett az okok a fontosabbak, és hogy a pillanatnak éljünk, mert a múlt már mögöttünk van, a jövő pedig ismeretlen.

A „Nemuritori” (Halhatatlanok) egy felhívás arra, hogy éljük meg az életet teljes gőzzel, ne aludjunk, és legyünk „Nemuritori învingători din simpli visători” (Halhatatlan győztesek egyszerű álmodozókból). Még akkor is, ha a „Capul plin de idei și buzunarul cam gol” (Fej tele ötletekkel és a zseb elég üres), a remény sosem hal meg, és mindig a jövőbe tekintünk. Ez a dal arról szól, hogy az érzelmek táplálnak minket, és hogy az élet egy utazás, ahol mindig utazók vagyunk a „trenul vieții” (az élet vonatán).

Pripravte sa na dávku inšpirácie so Smileyho piesňou „Nemuritori“! Táto pieseň je ako povzbudenie do života, ktoré nám hovorí, aby sme sa nebáli snívať a žiť naplno. Už úvodné riadky „Rucsacul în spate plin de vise și atât / Știm că ori ce se poate, nimic de pierdut“ [Batoh na chrbte plný snov a to je všetko / Vieme, že všetko je možné, nemáme čo stratiť] nám ukazujú, že stačí mať sny a odvahu.

Smiley nás vyzýva, aby sme boli „Nemuritori învingători din simpli visători / Nemuritori în trenul vieții mereu călători“ [Nesmrteľní víťazi z obyčajných snívačov / Nesmrteľní cestujúci vo vlaku života]. Je to o tom, že aj keď máme „Capul plin de idei și buzunarul cam gol“ [Hlavu plnú nápadov a vrecko takmer prázdne], nádej nikdy neumiera. Pieseň je pripomienkou, že život je cesta, na ktorej sa máme smiať a užívať si každú chvíľu, pretože „Ne irosim timpul dacă nu zâmbim“ [Márnime čas, ak sa neusmievame]. Je to skvelá hymna pre všetkých, ktorí veria, že môžu zmeniť svet!

Preparati a un inno all'ottimismo con "Nemuritori" di Smiley! Questa canzone è una vera carica di energia, che ci invita a vivere ogni momento al massimo. Immagina di avere uno zaino pieno di sogni, come dice il testo: "Rucsacul în spate plin de vise și atât" [Lo zaino in spalla pieno di sogni e basta]. Non c'è nulla da perdere, solo un mondo di possibilità da esplorare. Smiley ci ricorda che non abbiamo bisogno di una meta precisa, ma di un motivo per andare avanti, e che il tempo è prezioso: "Ne irosim timpul dacă nu zâmbim" [Sprechiamo il tempo se non sorridiamo].

Il brano ci sprona a essere "Nemuritori învingători din simpli visători" [Immortali vincitori da semplici sognatori], viaggiatori costanti sul treno della vita. Anche se la testa è piena di idee e le tasche sono vuote ("Capul plin de idei și buzunarul cam gol"), la speranza non muore mai. È una canzone per chi, come noi, vuole cambiare il mondo e guardare sempre al futuro con un sorriso.

Připoutejte se, protože tahle písnička od Smileyho, „Nemuritori“, vás vezme na jízdu plnou snů a odhodlání! Je to jako hymna pro všechny, kteří se nebojí snít ve velkém a žít naplno, i když mají „Rucsacul în spate plin de vise și atât“ [Batoh na zádech plný snů a nic víc].

Smiley nám říká, že „Știm că ori ce se poate, nimic de pierdut“ [Víme, že všechno je možné, nic neztratíme] a že je důležité mít motiv, i když nemáme jasný cíl. Žijeme pro emoce, opíjíme se zážitky a víme, že „Trecutul e-n spate viitorul nu știm“ [Minulost je za námi, budoucnost neznáme]. Takže proč se neusmívat a užívat si každý okamžik? I když je „Capul plin de idei și buzunarul cam gol“ [Hlava plná nápadů a kapsa docela prázdná], naděje nikdy neumírá. Jsme „Nemuritori învingători din simpli visători“ [Nesmrtelní vítězové z pouhých snílků] a cestujeme „în trenul vieții mereu călători“ [v životním vlaku, vždy cestovatelé]. Je to super připomínka, že život je cesta a my jsme ti, kdo ji tvoří!

See Smiley lugu, "Nemuritori", on tõeline energiasüst! See räägib unistajatest, kes on valmis kõigeks, et oma eesmärke saavutada. Laulu pealkiri tähendab "surematud" ja see annab edasi tunde, et kui sul on unistused ja motivatsioon, oled sa justkui surematu – sa ei anna alla. Nagu laulus öeldakse: "Rucsacul în spate plin de vise și atât / Știm că ori ce se poate, nimic de pierdut" [Seljakott täis unistusi ja see on kõik / Teame, et kõik on võimalik, midagi pole kaotada]. See on elujaatav hümn neile, kes elavad täiel rinnal, öid magamata, et oma unistusi püüda. Nad on "Nemuritori învingători din simpli visători" [Surematud võitjad lihtsatest unistajatest].

Laul rõhutab, et elu on pidev teekond, kus iga hetk on oluline. Me toidame end emotsioonidega ja joome end täis elamustega: "Ne hrănim cu emoție ne îmbătăm cu trăiri" [Toidame end emotsioonidega, joome end täis elamustega]. Minevik on selja taga ja tulevik on teadmata, seega on oluline nautida olevikku ja mitte raisata aega kurvastamisele. "Ne irosim timpul dacă nu zâmbim" [Me raiskame oma aega, kui me ei naerata]. Kuigi taskud võivad tühjad olla, on pea täis ideid ja lootus ei kao kunagi: "Capul plin de idei și buzunarul cam gol / Dar speranța nu moare, privim spre viitor" [Pea täis ideid ja tasku üsna tühi / Kuid lootus ei sure, vaatame tulevikku]. See on lugu neist, kes muudavad maailma oma teel – tõelised surematud rändurid elu rongis!

Pasiruoškite energijos užtaisui su Smiley daina „Nemuritori“! Ši daina – tai tikras himnas svajotojams ir tiems, kurie nebijo gyventi pilnavertį gyvenimą. Smiley dainuoja apie tai, kaip svarbu turėti „rucsacul în spate plin de vise și atât“ (kuprinę, pilną tik svajonių) ir žinoti, kad „ori ce se poate, nimic de pierdut“ (viskas įmanoma, nėra ko prarasti). Tai nuostabus priminimas, kad gyvenime svarbiausia ne tikslas, o motyvas, kuris veda pirmyn.

Man labai patinka, kaip dainoje pabrėžiama, kad esame „Nemuritori în trenul vieții mereu călători“ (nemirtingi, amžini keliautojai gyvenimo traukinyje). Tai skatina mėgautis kiekviena akimirka, nes „trecutul e-n spate viitorul nu știm“ (praeitis yra už nugaros, ateities nežinome). Net jei „capul plin de idei și buzunarul cam gol“ (galva pilna idėjų, o kišenė tuščia), viltis niekada nemiršta. Ši daina tiesiog įkvepia būti nugalėtojais ir keisti pasaulį!

In 'Nemuritori' ('Onsterfelijken') neemt Smiley ons mee op een reis vol dromen en vastberadenheid! Het lied moedigt ons aan om het leven ten volle te leven, zonder angst om te verliezen, want zoals de tekst zegt: 'Rucsacul în spate plin de vise și atât / Știm că ori ce se poate, nimic de pierdut' (Een rugzak vol dromen en dat is alles / We weten dat alles mogelijk is, niets te verliezen). Het gaat erom dat we onze motieven volgen, ongeacht hoe ver of dichtbij onze doelen lijken. Het is een oproep om altijd in beweging te blijven, als 'Nemuritori în trenul vieții mereu călători' (Onsterfelijken, altijd reizigers in de trein van het leven).

Het lied benadrukt het belang van het nu, want 'Trecutul e-n spate viitorul nu știm' (Het verleden ligt achter ons, de toekomst kennen we niet). Dus waarom zouden we onze tijd verspillen als we niet glimlachen? Zelfs met 'Capul plin de idei și buzunarul cam gol' (Hoofd vol ideeën en de zakken vrij leeg) blijft de hoop leven en kijken we naar de toekomst. Het is een krachtig nummer over het omzetten van dromen in overwinningen, en het omarmen van elke emotie en ervaring die het leven ons biedt.

Smiley'den "Nemuritori" (Ölümsüzler) şarkısı, hayatın her anını dolu dolu yaşama ve hayallerin peşinden gitme üzerine neşeli bir marş gibi! Şarkı, sırt çantası hayallerle dolu olsa da cebin boş olabileceğini söylüyor: "Capul plin de idei și buzunarul cam gol" [Kafa fikirlerle dolu ve cep oldukça boş]. Ama önemli olanın bu olmadığını, umudun asla ölmediğini ve geleceğe baktığımızı hatırlatıyor.

Şarkı boyunca bir yolculuk teması var; "trenul vieții mereu călători" [hayat treninde hep yolcular] olmaktan bahsediyor. Geçmişi geride bırakıp geleceği bilmesek de, gülümsediğimiz sürece zamanımızı boşa harcamadığımızı vurguluyor: "Ne irosim timpul dacă nu zâmbim" [Gülümsemezsek zamanımızı boşa harcarız]. Hayatın getirdiği tüm duyguları kucaklayıp, basit hayalperestlerden "Nemuritori învingători" [Ölümsüz galipler] olmaya davet eden bu şarkı, enerjisiyle seni de harekete geçirecek!

U pjesmi "Nemuritori" Smiley nas vodi na putovanje ispunjeno snovima i optimizmom. Govori o tome kako je život poput vlaka u kojem smo vječni putnici, uvijek spremni za nove avanture. S ruksakom punim snova ("Rucsacul în spate plin de vise și atât" [Ruksak na leđima pun snova i to je to]), pjevač poručuje da nemamo što izgubiti i da je sve moguće.

Ova pjesma je prava himna za sve sanjare koji se ne boje živjeti punim plućima. Kaže da se hranimo emocijama i opijamo iskustvima ("Ne hrănim cu emoție ne îmbătăm cu trăiri" [Hranimo se emocijama, opijamo se iskustvima]), te da je važno smijati se i ne gubiti vrijeme. Čak i kad je džep prazan, a glava puna ideja ("Capul plin de idei și buzunarul cam gol" [Glava puna ideja i džep prilično prazan]), nada ne umire i uvijek gledamo u budućnost. To je pjesma o tome da smo

Smiley sin «Nemuritori» er en skikkelig feel-good låt som handler om å leve livet fullt ut og omfavne reisen, uansett hva som kommer din vei! Tenk deg å ha «Rucsacul în spate plin de vise și atât» [ryggsekken på ryggen, full av drømmer og det er alt] – det er en følelse av frihet og optimisme. Sangen minner oss på at vi ikke trenger et spesifikt mål så lenge vi har en grunn til å fortsette, for «Nu-i nevoie de scop cât timp ai un motiv» [du trenger ikke et mål så lenge du har en grunn].

Det handler om å være «Nemuritori învingători din simpli visători» [udødelige vinnere fra enkle drømmere] og alltid være reisende i livets tog. Selv når «Capul plin de idei și buzunarul cam gol» [hodet er fullt av ideer og lommen er ganske tom], er håpet der, og vi ser mot fremtiden. Det er en oppfordring til å nyte hvert øyeblikk og ikke kaste bort tiden hvis vi ikke smiler, for «Ne irosim timpul dacă nu zâmbim» [vi kaster bort tiden hvis vi ikke smiler]. En skikkelig motiverende låt!

Приготовьтесь к песне, которая наполнит вас энергией! "Nemuritori" Смайли — это настоящий гимн для всех, кто мечтает по-крупному и не боится трудностей. С первых строк "Rucsacul în spate plin de vise și atât / Știm că ori ce se poate, nimic de pierdut" [Рюкзак за спиной, полный только мечтами / Мы знаем, что всё возможно, нечего терять] становится ясно: эта песня о том, чтобы жить полной жизнью, не оглядываясь назад.

Мне нравится, как Смайли говорит о вечном движении вперёд. Мы "Nemuritori în trenul vieții mereu călători" [Бессмертные, всегда путешественники в поезде жизни], и это так точно описывает наше стремление к новому. Даже когда "Capul plin de idei și buzunarul cam gol / Dar speranța nu moare, privim spre viitor" [Голова полна идей, а карман почти пуст / Но надежда не умирает, мы смотрим в будущее], песня напоминает нам, что главное — это вера в себя и в свои мечты. Это песня для тех, кто готов не спать ночами, чтобы воплотить свои идеи в жизнь, ведь мы "Nemuritori învingători din simpli visători" [Бессмертные победители из простых мечтателей]!

Pesma „Nemuritori“ od Smajlija je prava himna za sve sanjare i one koji žive punim plućima! Zamisli da imaš ranac pun snova („Rucsacul în spate plin de vise și atât“) i osećaj da je sve moguće, bez straha od gubitka. Nije bitno da li si daleko ili blizu, sve je relativno, a najvažnije je da imaš razlog za ono što radiš, čak i ako nemaš jasan cilj.

Ova pesma nas poziva da živimo intenzivno, da ne spavamo ni „dvadeset četiri sedam“ („nu dormim nici o noapte două-ș-patru șapte“), jer smo „besmrtni pobednici iz običnih sanjara“ („Nemuritori învingători din simpli visători“). Mi smo večiti putnici u vozu života („în trenul vieții mereu călători“), hranimo se emocijama i opijamo se iskustvima. Prošlost je iza nas, budućnost je nepoznata, pa zašto bismo trošili vreme ako se ne smejemo? Čak i kad je džep prazan, glava je puna ideja, a nada nikada ne umire – uvek gledamo ka budućnosti. Verujem da će ti se svideti!

In „Nemuritori“ nimmt uns Smiley mit auf eine Reise voller Träume und unendlicher Möglichkeiten. Der Song feiert die Idee, dass wir, solange wir einen Grund haben, alles erreichen können, was wir uns vornehmen. Es geht darum, das Leben in vollen Zügen zu genießen, egal ob wir „Rucsacul în spate plin de vise și atât“ [den Rucksack voller Träume auf dem Rücken haben] oder „Capul plin de idei și buzunarul cam gol“ [den Kopf voller Ideen und die Tasche ziemlich leer].

Smiley ermutigt uns, niemals aufzugeben und immer vorwärts zu schauen. Wir sind „Nemuritori învingători din simpli visători“ [unsterbliche Gewinner aus einfachen Träumern] und „Nemuritori în trenul vieții mereu călători“ [unsterbliche Reisende im Zug des Lebens]. Das Lied erinnert uns daran, dass es wichtig ist zu lächeln, denn „Ne irosim timpul dacă nu zâmbim“ [wir verschwenden unsere Zeit, wenn wir nicht lächeln]. Es ist eine Hymne an alle, die die Welt verändern wollen, indem sie einfach ihren eigenen Weg gehen.

Prépare-toi à un voyage inspirant avec "Nemuritori" de Smiley ! Cette chanson est une véritable bouffée d'air frais, un hymne à la persévérance et à la joie de vivre. Smiley nous invite à embrasser la vie avec un sac à dos rempli de rêves, nous rappelant que "ori ce se poate, nimic de pierdut" [tout est possible, rien à perdre]. C'est une philosophie simple mais puissante : peu importe où nous sommes, l'important est d'avoir un motif, une raison d'avancer, même sans but précis.

On se sent invincible en écoutant cette chanson ! On est des "Nemuritori învingători din simpli visători" [Immortels vainqueurs, de simples rêveurs], toujours en mouvement dans le "trenul vieții mereu călători" [le train de la vie, toujours voyageurs]. Smiley nous encourage à vivre pleinement, à nous nourrir d'émotions et à nous enivrer de sensations, car "ne irosim timpul dacă nu zâmbim" [nous perdons notre temps si nous ne sourions pas]. Même avec "capul plin de idei și buzunarul cam gol" [la tête pleine d'idées et la poche un peu vide], l'espoir ne meurt jamais. C'est une chanson qui donne envie de changer le monde, de regarder vers l'avenir avec optimisme et de savourer chaque instant.

Smiley dziesma "Nemuritori" ir īsts enerģijas lādiņš, kas runā par to, kā dzīvot pilnvērtīgi un ar atvērtu sirdi! Tā ir par mugursomu, kas pilna ar sapņiem, nevis mantām – "Rucsacul în spate plin de vise și atât" [Mugursoma mugurā, pilna ar sapņiem un tikai ar tiem]. Dziesma aicina mūs nebaidīties no nezināmā, jo "ori ce se poate, nimic de pierdut" [viss ir iespējams, nav ko zaudēt].

Šī dziesma ir kā himna tiem, kas ir "Nemuritori învingători din simpli visători" [Nemirstīgi uzvarētāji no vienkāršiem sapņotājiem], kas ceļo "în trenul vieții mereu călători" [dzīves vilcienā vienmēr ceļotāji]. Tā mudina mūs baudīt katru mirkli, baroties ar emocijām un neļaut pagātnei vai nezināmai nākotnei mūs apturēt. Galvenais ir smaidīt, jo "Ne irosim timpul dacă nu zâmbim" [Mēs tērējam laiku, ja nesmaidām]. Un pat tad, ja "Capul plin de idei și buzunarul cam gol" [Galva ideju pilna un kabata diezgan tukša], cerība vienmēr ir klāt, virzot mūs uz priekšu!

Pesem »Nemuritori« romunskega izvajalca Smileyja je himna optimizmu in življenjski poti, polni sanj. Govori o tem, kako se podajamo v svet z nahrbtnikom, »polnim sanj in ničesar drugega« (Rucsacul în spate plin de vise și atât), in se zavedamo, da je »vse mogoče, ničesar ni za izgubiti« (Știm că ori ce se poate, nimic de pierdut). Ne potrebuješ nujno cilja, dokler imaš dober razlog za potovanje.

Smiley nas vabi, da živimo polno, da »naredimo vse, ne spimo niti ene noči« (Să le facem pe toate, nu dormim nici o noapte) in da smo »nesmrtni zmagovalci iz preprostih sanjačev« (Nemuritori învingători din simpli visători). Poudarja, da je življenje potovanje, kjer smo »vedno popotniki na vlaku življenja« (în trenul vieții mereu călători). Čeprav imamo morda »glavo polno idej in prazen žep« (Capul plin de idei și buzunarul cam gol), upanje nikoli ne umre in vedno gledamo v prihodnost. To je pesem za vse, ki verjamejo, da so »tisti, ki spreminjajo svet na svoji poti« (Cei ce schimbă lumea în drumul lor).

Пригответе се за една вдъхновяваща песен от румънския изпълнител Smiley! "Nemuritori" ни потапя в света на мечтателите, които не се страхуват да преследват целите си. С раница, пълна с мечти, и без нищо за губене, те са готови да покорят света. Както се пее, "Rucsacul în spate plin de vise și atât / Știm că ori ce se poate, nimic de pierdut" [Раница на гръб, пълна само с мечти / Знаем, че всичко е възможно, няма какво да губим].

Песента е химн за тези, които живеят за момента, хранят се с емоции и се наслаждават на всяко преживяване. Те не спят, за да осъществят всичко, защото са "Nemuritori învingători din simpli visători" [Безсмъртни победители от обикновени мечтатели]. Дори когато джобовете са празни, главите им са пълни с идеи и надежда за бъдещето. Това е песен за всички, които променят света, докато пътуват с влака на живота.