Nemuritori Lyrics in Croatian by Smiley
Nemuritori znači 'besmrtnici'. To je snažna i uzbudljiva riječ koja se ne čuje svaki dan u pjesmama, a odmah privlači pažnju.
U kontekstu pjesme, Smiley koristi ovu riječ kako bi opisao osjećaj nezaustavljivosti i vječnosti koji proizlazi iz snova i putovanja kroz život. Pjeva o tome kako su oni "nemuritori pobjednici iz običnih sanjara" i "nemuritori putnici u vlaku života", naglašavajući ideju da su njihovi duhovi i težnje vječni, bez obzira na prolaznost vremena.
U pjesmi "Nemuritori" Smiley nas vodi na putovanje ispunjeno snovima i optimizmom. Govori o tome kako je život poput vlaka u kojem smo vječni putnici, uvijek spremni za nove avanture. S ruksakom punim snova ("Rucsacul în spate plin de vise și atât" [Ruksak na leđima pun snova i to je to]), pjevač poručuje da nemamo što izgubiti i da je sve moguće.
Ova pjesma je prava himna za sve sanjare koji se ne boje živjeti punim plućima. Kaže da se hranimo emocijama i opijamo iskustvima ("Ne hrănim cu emoție ne îmbătăm cu trăiri" [Hranimo se emocijama, opijamo se iskustvima]), te da je važno smijati se i ne gubiti vrijeme. Čak i kad je džep prazan, a glava puna ideja ("Capul plin de idei și buzunarul cam gol" [Glava puna ideja i džep prilično prazan]), nada ne umire i uvijek gledamo u budućnost. To je pjesma o tome da smo
