Learn English With Phil Wickham with these 22 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Esta canción de Phil Wickham es una explosión de alabanza. Desde el principio, nos presenta a una figura increíblemente poderosa, "The King of Glory, the King above all kings" [El Rey de Gloria, el Rey sobre todos los reyes]. No es una figura pasiva; la letra dice que "shakes the whole earth with holy thunder" [sacude toda la tierra con truenos sagrados] y "breaks the power of sin and darkness" [rompe el poder del pecado y la oscuridad]. Es una descripción muy intensa de un poder divino que interviene en el mundo para poner orden en el caos y cuidar de los desamparados, convirtiendo al "orphan a son and daughter" [huérfano en un hijo y una hija].

El corazón de la canción está en el coro, donde se revela el porqué de tanta alabanza. Todo ese poder se enfoca en un acto de amor personal y sacrificio. La letra lo llama "amazing grace" [gracia asombrosa] y "unfailing love" [amor inagotable], y lo define de forma muy directa: "That You would take my place / That You would bear my cross" [Que tomaras mi lugar / Que cargaras mi cruz]. La canción es un agradecimiento a Jesús por su sacrificio, que según la letra, libera al cantante. La parte final lo refuerza al llamarlo "the Lamb who was slain" [el Cordero que fue inmolado] y "the King who conquered the grave" [el Rey que conquistó la tumba], conectando su muerte con una victoria definitiva.

“This Is Amazing Grace” é um hino de celebração vibrante em que o cantor norte-americano Phil Wickham exalta Jesus como o Rei da Glória. Logo nos primeiros versos, ele descreve um poder capaz de romper as correntes do pecado e da escuridão, sacudir a terra com “trovões santos” e nos deixar sem fôlego de admiração. A canção apresenta um retrato grandioso de Cristo: aquele que governa as nações com verdade e justiça, que faz órfãos virarem filhos e filhas e que brilha como o sol em todo o seu esplendor.

O refrão, repetido de forma contagiante, resume a essência da mensagem: “Esta é a graça incrível, este é o amor infalível: o Senhor tomou o meu lugar, carregou a minha cruz.” Phil lembra que Jesus se entregou para que fôssemos libertos, motivo pelo qual o louvor explode em um coro de “digno, digno, digno”. A música convida o ouvinte a responder a esse sacrifício com gratidão e adoração, reconhecendo que tudo o que somos e temos se deve a essa graça que jamais falha.

Ciao! Preparati a cantare a squarciagola con "This Is Amazing Grace", un inno potente e pieno di gioia dell'artista americano Phil Wickham. Questa canzone è una vera e propria celebrazione dell'amore e della forza di Dio, descritto come il "Re della Gloria". Il testo dipinge un'immagine vivida di un Re che non è solo potente, ma anche incredibilmente amorevole.

Immagina una forza capace di:

• Spezzare il potere del peccato e delle tenebre.
• Portare ordine nel nostro caos.
• Trasformare gli orfani in figli e figlie.

Il cuore della canzone è il concetto di "grazia meravigliosa" (amazing grace) e "amore indefettibile" (unfailing love). Cos'è questa grazia? È il sacrificio supremo di Gesù, che ha preso il nostro posto, ha portato la croce e ha dato la sua vita per renderci liberi. È un canto di gratitudine per questo dono immenso, un riconoscimento che culmina nel potente ritornello "Worthy is the Lamb who was slain" (Degno è l'Agnello che fu immolato), che celebra la vittoria di Gesù sulla morte.

Amerikalı sanatçı Phil Wickham'dan gelen bu güçlü ilahi, adeta gökleri sarsan bir şükran ve hayranlık şarkısı. Şarkı, günahın ve karanlığın gücünü kıran, sevgisi her şeyden daha kudretli olan bir Kral'dan bahsediyor. Sözler, dünyayı kutsal bir gök gürültüsüyle sarsan ve bizi huşu içinde bırakan bu yüce gücün karşısındaki şaşkınlığımızı dile getiriyor.

Şarkının kalbinde ise bu "harika lütfun" ne anlama geldiği yatıyor: İsa'nın bizim yerimize geçmesi, çarmıhı taşıması ve biz özgür olalım diye kendi hayatını feda etmesi. Bu, kaosu düzene sokan, yetimleri evlat edinen ve her şeye rağmen bitmeyen bir sevginin hikayesi. Şarkı, bu inanılmaz fedakarlık için duyulan minnettarlığı coşkulu bir şekilde ifade ediyor ve İsa'nın ölüme karşı zaferini kutluyor.

Denne sangen, "This Is Amazing Grace" av Phil Wickham, er en skikkelig hyllest til Guds kjærlighet og nåde! Den starter med å spørre hvem som har all denne makten – hvem som "breaks the power of sin and darkness" [bryter syndens og mørkets makt] og "shakes the whole earth with holy thunder" [riste hele jorden med hellig torden]. Svaret er tydelig: "The King of Glory, the King above all kings" [Ærens konge, kongen over alle konger].

Det som virkelig er kjernen i sangen, er takknemligheten for den utrolige nåden og kjærligheten. Teksten sier "This is amazing grace, this is unfailing love, that You would take my place, that You would bear my cross" [Dette er fantastisk nåde, dette er ufeilbarlig kjærlighet, at du ville ta min plass, at du ville bære mitt kors]. Det er en sterk påminnelse om offeret som ble gjort, og hvorfor sangeren synger: "Jesus, I sing for all that You've done for me" [Jesus, jeg synger for alt du har gjort for meg]. Sangen bygger seg opp med gjentakelsen av "Worthy is the Lamb who was slain, worthy is the King who conquered the grave" [Verdig er Lammet som ble slaktet, verdig er Kongen som overvant graven], noe som understreker den dype ærbødigheten og tilbedelsen.

„This Is Amazing Grace“ von dem amerikanischen Künstler Phil Wickham ist eine kraftvolle und mitreißende Hymne, die die unglaubliche Gnade und Liebe Gottes feiert. Der Song stellt eine Reihe von rhetorischen Fragen, um die Größe Gottes zu beschreiben: Wer bricht die Macht der Sünde? Wer bringt Ordnung ins Chaos? Die Antwort ist immer dieselbe: der „König der Herrlichkeit“, dessen Macht und Liebe alles übertreffen.

Im Kern ist das Lied ein sehr persönliches Dankeschön an Jesus. Der Text drückt tiefe Dankbarkeit für sein Opfer aus. Die Zeilen „Dass du meinen Platz einnehmen würdest, dass du mein Kreuz tragen würdest“ fassen die zentrale Botschaft des christlichen Glaubens zusammen. Es geht um die Befreiung, die durch diesen Akt der selbstlosen Liebe ermöglicht wird. Der Song ist eine freudige Erklärung darüber, wie diese „erstaunliche Gnade“ das Leben eines Menschen verändern kann.

Esta canção do artista americano Phil Wickham é um hino poderoso de adoração e gratidão. A letra descreve uma figura majestosa, o 'Rei da Glória', cujo poder é tão imenso que 'quebra o poder do pecado e da escuridão' e 'abala a terra inteira com um trovão sagrado'. É uma celebração da força e do amor de um rei que nos deixa 'sem fôlego, em espanto e admiração'.

O coração da música é a celebração do que o cantor chama de 'amazing grace' (graça maravilhosa) e 'unfailing love' (amor infalível). A letra fala de um sacrifício supremo: 'Tu tomarias o meu lugar / Tu carregarias a minha cruz'. Este ato de amor permite que o cantor seja 'libertado'. A canção é, portanto, um agradecimento pessoal e profundo a Jesus por tudo o que Ele fez, reconhecendo-o como o 'Cordeiro que foi imolado' e o 'Rei que venceu a sepultura'.

Phil Wickhamin "This Is Amazing Grace" on ylistyslaulu, joka juhlistaa Jeesuksen uhrausta ja rakkautta. Se kuvaa Jeesusta kunnian kuninkaana, joka murtaa synnin ja pimeyden vallan ja jonka rakkaus on voimakas ja paljon vahvempi kuin mikään muu. Laulu korostaa, kuinka Jeesus "shakess the whole earth with holy thunder" [ravistaa koko maan pyhällä ukkosella] ja jättää meidät sanattomiksi ihmetellen.

Kappaleen ytimessä on kiitollisuus Jeesuksen uhrauksesta: "That You would take my place, That You would bear my cross" [Että ottaisit minun paikkani, että kantaisit minun ristini]. Se kertoo, kuinka Jeesus antoi henkensä, jotta meidät vapautettaisiin. Laulu myös kuvaa Jeesusta, joka tuo kaaoksen takaisin järjestykseen ja tekee orvoista poikia ja tyttäriä. Se on voimakas julistus Jeesuksen ansaitusta kunniasta: "Worthy is the Lamb who was slain, Worthy is the King who conquered the grave" [Arvollinen on Karitsa, joka teurastettiin, Arvollinen on Kuningas, joka valloitti haudan].

Šī dziesma ir kā spēcīga himna, kas slavina Dieva neizmērojamo žēlastību un mīlestību! Tā runā par Jēzu kā "King of Glory" [Godības Karali], kurš salauž grēka un tumsas varu, un kura mīlestība ir daudz stiprāka par visu. Dziesma uzdod jautājumus, kas liek aizdomāties: "Who breaks the power of sin and darkness" [Kas salauž grēka un tumsas varu?] un "Who shakes the whole earth with holy thunder" [Kas satricina visu zemi ar svētu pērkonu?], atbildot, ka tas ir Jēzus.

Man ļoti patīk, kā dziesma izceļ ideju par upuri un atbrīvošanu: "That You would take my place, That You would bear my cross" [Ka Tu ieņemtu manu vietu, ka Tu nestu manu krustu]. Tas ir tik spēcīgi! Dziesma atkārto, ka Jēzus nolika savu dzīvību, lai mēs būtu brīvi, un tādēļ mēs dziedam par visu, ko Viņš ir darījis. Beigu daļā tiek uzsvērts: "Worthy is the Lamb who was slain, Worthy is the King who conquered the grave" [Cienīgs ir Jērs, kas tika nokauts, cienīgs ir Karalis, kas uzvarēja kapu]. Tā ir patiesi iedvesmojoša dziesma par cerību un pateicību!

See laul on võimas ülistuslaul, mis kirjeldab aukartustäratavat kuningat. Laulusõnad maalivad pildi kellestki, kes murrab patu ja pimeduse väe, kelle armastus on tugevam kui miski muu ning kes raputab maad püha kõminaga. Ta on "Kuningate Kuningas", kes toob kaosesse korra ja teeb orvust poja või tütre, jättes meid imestusest hingetuks.

Laulu süda on aga isiklik ja sügavalt liigutav. See räägib "imelisest armust" ja "vankumatust armastusest", mis väljendub ülimas ohverduses: keegi on valmis sinu koha sisse võtma, sinu risti kandma ja oma elu andma, et sina saaksid olla vaba. See on laulja tänulaul Jeesusele kõige eest, mida Ta on teinud, ülistades Teda kui "Talle, kes oli tapetud" ja "Kuningat, kes võitis haua".

Dit nummer van de Amerikaanse artiest Phil Wickham is een krachtig loflied dat draait om de verbazingwekkende genade en onfeilbare liefde van God. Het lied stelt de vraag 'Wie breekt de macht van zonde en duisternis?' en beantwoordt dit met 'De Koning der Glorie, de Koning boven alle koningen'. Het beschrijft een God die de aarde doet schudden met 'heilige donder' en ons 'ademloos achterlaat in ontzag en verwondering'.

De kern van het lied is de diepe dankbaarheid voor het offer van Jezus: 'This is amazing grace / This is unfailing love / That You would take my place / That You would bear my cross' [Dit is verbazingwekkende genade / Dit is onfeilbare liefde / Dat U mijn plaats innam / Dat U mijn kruis droeg]. Het benadrukt dat Jezus Zijn leven gaf zodat wij 'vrij zouden zijn'. Het lied viert ook Gods vermogen om chaos in orde te brengen en de wees een zoon of dochter te maken. De herhaling van 'Worthy is the Lamb who was slain / Worthy is the King who conquered the grave' [Waardig is het Lam dat geslacht werd / Waardig is de Koning die het graf overwon] maakt duidelijk dat dit een lied van aanbidding is voor de overwinning van Jezus.

«This Is Amazing Grace» — це потужний гімн прославлення від американського виконавця Філа Вікхема. Пісня оспівує велич і любов Бога, якого називають Царем Слави. Уявіть собі силу, що руйнує темряву, струшує землю святим громом і водночас впорядковує хаос у нашому житті. Це пісня про Бога, чия любов настільки сильна, що здатна перетворити сироту на сина чи доньку, залишаючи нас у захваті та благоговінні.

Головна ідея пісні криється у фразі «дивовижна благодать». Це прояв неймовірної любові, коли Ісус, згідно з християнською вірою, зайняв наше місце, поніс наш хрест і віддав своє життя, щоб ми могли бути вільними. Кожен рядок приспіву є вираженням глибокої вдячності за цю жертву. Пісня досягає кульмінації у словах «Достойний Агнець, що був заколений», прославляючи перемогу над смертю і даруючи слухачам почуття надії.

«This Is Amazing Grace» Фила Уикэма — это не просто песня, а настоящий гимн хвалы. В ней поётся о невероятной силе и любви Бога, которого автор называет «Царём Славы». Основная идея песни заключается в том, что Божья любовь настолько сильна, что способна победить тьму, навести порядок в хаосе и дать надежду тем, кто её потерял. Это и есть та самая «удивительная благодать» и «неизменная любовь», о которых поётся в припеве.

Песня также имеет очень личный характер. Автор благодарит Иисуса за его жертву: «Ты занял моё место, Ты нёс мой крест». Эти строки говорят о вере в то, что Иисус пожертвовал собой, чтобы дать людям свободу. Повторяющиеся слова «Достоин Агнец, закланный» и «Достоин Царь, победивший смерть» подчёркивают эту победу. Таким образом, вся песня — это радостное и мощное выражение благодарности за полученный дар спасения и свободы.

Pjesma "This Is Amazing Grace" Phila Wickhama je snažna himna koja slavi Isusa Krista kao Kralja slave i izvor nevjerojatne milosti. Kroz stihove, pjesma opisuje Isusa kao onoga koji "breaks the power of sin and darkness" [lomi moć grijeha i tame] i čija je ljubav "mighty and so much stronger" [moćna i mnogo jača].

Ova pjesma govori o tome kako je Isus položio svoj život ("You lay down Your life" [Položio si svoj život]) kako bismo mi bili oslobođeni ("That I would be set free" [Da bih ja bio oslobođen]). Stihovi također naglašavaju njegovu moć da "brings our chaos back into order" [vraća naš kaos u red] i da je dostojan svake hvale jer je "the Lamb who was slain" [Jaganjac koji je bio žrtvovan] i "the King who conquered the grave" [Kralj koji je pobijedio grob]. To je stvarno prekrasna poruka nade i zahvalnosti!

„This Is Amazing Grace“ od amerického umělce Phila Wickhama je silná a radostná oslava víry. Píseň popisuje mocnou postavu, „Krále slávy, Krále nade všemi králi“, který má sílu zlomit moc hříchu a temnoty, vnést řád do chaosu a dokonce i sirotkům dát pocit sounáležitosti a rodiny.

Píseň se zaměřuje na koncept „úžasné milosti“ a „neselhávající lásky“. Zpěvák vyjadřuje hlubokou vděčnost za oběť, kterou Ježíš přinesl – že „vzal na sebe jeho kříž“ a „položil svůj život“, aby ostatní mohli být svobodní. Opakované zvolání „Worthy is the Lamb“ (Hoden je Beránek) odkazuje na Ježíšovu oběť a vítězství nad smrtí. Je to píseň plná úžasu a chvály za odpuštění a svobodu.

Тази песен на Фил Уикъм е истинско възпяване на Божията сила и любов! Тя ни напомня за някой, който "чупи силата на греха и мрака" [Who breaks the power of sin and darkness] и чиято любов е "могъща и толкова по-силна" [mighty and so much stronger]. Той е наречен "Царят на Славата, Царят над всички царе" [The King of Glory, the King above all kings], който разтърсва земята и ни оставя без дъх от страхопочитание.

Най-трогателната част е, че тази "удивителна благодат" [amazing grace] и "неизменна любов" [unfailing love] са толкова големи, че Той "би заел моето място" [You would take my place] и "би понесъл моя кръст" [You would bear my cross]. Той е положил живота си, за да можем ние да бъдем свободни. Песента също така говори за това как Той "връща нашия хаос в ред" [brings our chaos back into order] и "прави сирака син и дъщеря" [makes the orphan a son and daughter]. Всичко това ни кара да пеем за всичко, което е направил за нас. Заслужава си да чуете тази песен!

„This Is Amazing Grace” este un imn modern de închinare care celebrează puterea eliberatoare a lui Isus. Versurile îl descriu pe „Regele Gloriei” ca pe Acela care spulberă întunericul și păcatul, readuce ordinea în haos și adoptă pe orfani în familia Sa. Repetiția expresiei amazing grace subliniază ideea că harul divin este copleșitor de generos: Isus își pune viața în locul nostru, poartă crucea noastră și ne deschide drumul spre libertate.

Refrenul devine un cântec de recunoștință: „Jesus, I sing for all that You’ve done for me”. Melodia ne invită să ne minunăm de dragostea neclintită care „strălucește ca soarele” și să proclamăm, alături de autor, că Mielul înviat este „worthy, worthy, worthy”. Pe scurt, piesa lui Phil Wickham este un reminder plin de energie că, în viziunea creștină, harul nu e doar o idee, ci o realitate care transformă vieți și aduce speranță întregii lumi.

Denne sang af den amerikanske kunstner Phil Wickham er en kraftfuld lovsang, der hylder en majestætisk figur, "The King of Glory" (Ærens Konge). Teksten maler et billede af en overvældende magt, der kan "bryde syndens og mørkets magt" og "ryste hele jorden med hellig torden". Denne konge beskrives som en, der skaber orden i kaos og giver de forældreløse en familie.

Kernen i sangen er begreberne "amazing grace" (fantastisk nåde) og "unfailing love" (usvigelig kærlighed). For sangeren kommer dette til udtryk i et ultimativt offer: At Jesus "ville tage min plads" og "bære mit kors". Det er en dybt personlig takkesang for den frihed, som dette offer har givet, og en erklæring om, at Lammet, der blev slagtet og overvandt graven, er værdig til al pris.

Hallottad már Phil Wickham „This Is Amazing Grace” című számát? Ez egy igazi energiabomba! Arról szól, hogy Isten milyen elképesztő, és mit tett értünk.

A dal tele van olyan képekkel, amik Isten erejét mutatják be: ő az, aki „breaks the power of sin and darkness” [megtöri a bűn és a sötétség erejét], és „shakes the whole earth with holy thunder” [szent mennydörgéssel rázza meg az egész földet]. Aztán ott van a refrén, ami a lényegre tér: „This is amazing grace, This is unfailing love, That You would take my place, That You would bear my cross” [Ez a csodálatos kegyelem, Ez a rendíthetetlen szeretet, Hogy elfoglalnád a helyemet, Hogy hordoznád a keresztemet]. Ez a rész tényleg megmutatja, milyen nagy áldozatot hozott Jézus, hogy mi szabadok lehessünk. Nagyon felemelő!

Αυτό το τραγούδι, το "This Is Amazing Grace" του Phil Wickham, είναι ένας ύμνος γεμάτος δύναμη και ευγνωμοσύνη! Μιλάει για τη θεϊκή αγάπη και τη χάρη που αλλάζει τα πάντα.

Ο Phil Wickham μας ρωτάει ποιος είναι αυτός που "breaks the power of sin and darkness" [σπάει τη δύναμη της αμαρτίας και του σκότους] και του οποίου η αγάπη είναι "mighty and so much stronger" [παντοδύναμη και τόσο πιο δυνατή]. Η απάντηση είναι ο "King of Glory, the King above all kings" [Βασιλιάς της Δόξας, ο Βασιλιάς πάνω από όλους τους βασιλιάδες]. Είναι αυτός που φέρνει την τάξη στο χάος μας και κάνει το ορφανό γιο και κόρη. Το πιο συγκινητικό σημείο είναι όταν λέει "That You would take my place, That You would bear my cross" [Ότι θα έπαιρνες τη θέση μου, Ότι θα σήκωνες τον σταυρό μου]. Είναι μια υπενθύμιση της θυσίας και της ελευθερίας που μας δόθηκε. Είναι πραγματικά εκπληκτική χάρη!

Préparez-vous à être transporté par "This Is Amazing Grace", un hymne vibrant de l'artiste américain Phil Wickham. Cette chanson est une célébration joyeuse et puissante de l'amour et de la grâce divine. Imaginez un roi si fort qu'il peut briser le pouvoir des ténèbres, secouer la terre avec un "tonnerre sacré" et en même temps, transformer le chaos en ordre et prendre soin des plus vulnérables, comme un père pour un orphelin. C'est le portrait d'un Dieu d'une force et d'une bonté infinies que la chanson nous invite à découvrir.

Le cœur de la chanson repose sur un message très personnel et émouvant. Les paroles "That You would take my place, That You would bear my cross" (Que Tu prennes ma place, Que Tu portes ma croix) font référence au sacrifice de Jésus. C'est l'expression d'une gratitude immense pour cet acte d'amour ultime qui offre la liberté. La chanson culmine avec la déclaration que ce Roi, l'"Agneau qui a été immolé", a vaincu la mort elle-même. C'est une explosion de louange pour un amour indéfectible et une grâce véritablement... incroyable !

„This Is Amazing Grace” Phila Wickhama to potężny i radosny hymn, który celebruje Bożą miłość i łaskę. Piosenka opisuje Boga jako wszechmocnego Króla Chwały, który ma siłę, by wstrząsnąć ziemią, pokonać ciemność i zaprowadzić porządek w naszym chaosie. To opowieść o kimś, kogo miłość jest tak wielka, że zostawia nas w zachwycie i zdumieniu.

Sercem utworu jest wdzięczność za ofiarę Jezusa. Wyrażenie niesamowita łaska (amazing grace) odnosi się do idei, że Jezus zajął nasze miejsce, poniósł za nas karę i oddał swoje życie, abyśmy mogli być wolni. To pieśń pełna nadziei, która przypomina o sile odkupienia i niezawodnej miłości, która zwycięża wszystko, nawet śmierć.