This Is Amazing Grace Lyrics in Dutch by Phil Wickham
Breathless betekent 'ademloos' of 'buiten adem'. Het beschrijft een staat van verbazing of ontzag die zo intens is dat het je de adem beneemt.
In de context van dit lied wordt het gebruikt om de overweldigende reactie van de mensheid op de grootsheid van God te beschrijven: "And leaves us breathless in awe and wonder." Het is een krachtig woord dat de diepte van verwondering en eerbied uitdrukt die de zanger voelt.
Dit nummer van de Amerikaanse artiest Phil Wickham is een krachtig loflied dat draait om de verbazingwekkende genade en onfeilbare liefde van God. Het lied stelt de vraag 'Wie breekt de macht van zonde en duisternis?' en beantwoordt dit met 'De Koning der Glorie, de Koning boven alle koningen'. Het beschrijft een God die de aarde doet schudden met 'heilige donder' en ons 'ademloos achterlaat in ontzag en verwondering'.
De kern van het lied is de diepe dankbaarheid voor het offer van Jezus: 'This is amazing grace / This is unfailing love / That You would take my place / That You would bear my cross' [Dit is verbazingwekkende genade / Dit is onfeilbare liefde / Dat U mijn plaats innam / Dat U mijn kruis droeg]. Het benadrukt dat Jezus Zijn leven gaf zodat wij 'vrij zouden zijn'. Het lied viert ook Gods vermogen om chaos in orde te brengen en de wees een zoon of dochter te maken. De herhaling van 'Worthy is the Lamb who was slain / Worthy is the King who conquered the grave' [Waardig is het Lam dat geslacht werd / Waardig is de Koning die het graf overwon] maakt duidelijk dat dit een lied van aanbidding is voor de overwinning van Jezus.
