This Is Amazing Grace Lyrics in Bulgarian by Phil Wickham
Breathless означава „без дъх“ или „затаил дъх“. Тази дума описва състояние на силно вълнение, изненада или страхопочитание, при което човек буквално забравя да диша.
В контекста на песента, „breathless“ се използва, за да предаде усещането за изумление и възхищение пред Божията сила и чудеса: „And leaves us breathless in awe and wonder“ (И ни оставя без дъх в страхопочитание и изумление). Това е силна и емоционална дума, която не се среща често в ежедневието, но е много въздействаща в поетичен и духовен контекст.
Тази песен на Фил Уикъм е истинско възпяване на Божията сила и любов! Тя ни напомня за някой, който "чупи силата на греха и мрака" [Who breaks the power of sin and darkness] и чиято любов е "могъща и толкова по-силна" [mighty and so much stronger]. Той е наречен "Царят на Славата, Царят над всички царе" [The King of Glory, the King above all kings], който разтърсва земята и ни оставя без дъх от страхопочитание.
Най-трогателната част е, че тази "удивителна благодат" [amazing grace] и "неизменна любов" [unfailing love] са толкова големи, че Той "би заел моето място" [You would take my place] и "би понесъл моя кръст" [You would bear my cross]. Той е положил живота си, за да можем ние да бъдем свободни. Песента също така говори за това как Той "връща нашия хаос в ред" [brings our chaos back into order] и "прави сирака син и дъщеря" [makes the orphan a son and daughter]. Всичко това ни кара да пеем за всичко, което е направил за нас. Заслужава си да чуете тази песен!
