Learn English With Michael Jackson with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Michael Jackson
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Michael Jackson's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Michael Jackson to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!

Michael Jackson fue un cantante, compositor y bailarín estadounidense, nacido en 1958 en Gary, Indiana. Conocido como el "Rey del Pop", es una de las figuras más influyentes de la historia de la música.

Comenzó su carrera siendo niño como integrante de los Jackson 5, junto a sus hermanos, y más tarde alcanzó un éxito sin precedentes como solista. Su álbum "Thriller" (1982) es el más vendido de todos los tiempos. Revolucionó los videos musicales y popularizó pasos de baile legendarios como el moonwalk. "You Are Not Alone", lanzada en 1995, hizo historia al convertirse en la primera canción en debutar en el número uno de la lista Billboard Hot 100. Falleció en 2009, dejando un legado eterno.

CONTENTS SUMMARY
You Are Not Alone (No Estás Solo)
Another day has gone
I'm still all alone
How could this be
You're not here with me
Otro día se fue
Sigo solo
Cómo pudo ser
No estás aquí conmigo

¿Alguna vez has sentido un vacío enorme cuando alguien a quien quieres se va sin despedirse? En esta balada pop, Michael Jackson empieza hundido en la tristeza y preguntándose: "Did you have to go and leave my world so cold?" (¿Tenías que irte y dejar mi mundo tan frío?). Al principio todo parece solitario, pero de repente cambia el tono cuando una voz interior le recuerda el núcleo del tema: la distancia física no rompe una conexión real.

Es una canción llena de promesas reconfortantes. Michael canta "Though you're far away, I am here to stay" (Aunque estés lejos, estoy aquí para quedarme) y asegura "Your burdens I will bear" (Cargaré con tus cargas), donde el verbo to bear significa aguantar o sostener un peso difícil. Incluso promete que con solo escuchar "three words" (tres palabras, refiriéndose a "I love you"), saldrá corriendo a ayudar: "Whisper three words and I'll come running" (Susurra tres palabras y vendré corriendo). Es un mensaje directo y muy dulce para recordar que, pase lo que pase, "you are not alone" (no estás solo).

Beat It
They told him don't you ever come around here
Don't wanna see your face, you better disappear
The fire's in their eyes and their words are really clear
So beat it, just beat it
Le dijeron que nunca se acercara por aquí
No quieren ver tu cara, mejor desaparece
Hay fuego en sus ojos y sus palabras son muy claras
Así que lárgate, sólo lárgate

¡Esta es una de las canciones más famosas de Michael Jackson y tiene un mensaje súper directo! Desde el principio, te mete en una situación muy tensa. Alguien está siendo amenazado y le dicen: “don't you ever come around here” [no vuelvas a aparecer por aquí]. La advertencia es muy clara: “The fire's in their eyes and their words are really clear” [El fuego está en sus ojos y sus palabras son muy claras]. La canción no se anda con rodeos y te da un consejo muy práctico para salir de problemas.

El estribillo es una orden: “Just beat it” [Solo lárgate]. Michael Jackson le dice al protagonista que no tiene sentido pelear para demostrar que es un “macho man” [hombre macho]. La verdadera valentía no está en la violencia, sino en ser lo suficientemente inteligente como para irse. No importa quién tiene la razón o quién es más fuerte, porque al final “No one wants to be defeated” [Nadie quiere ser derrotado]. El punto es evitar una pelea sin sentido, especialmente cuando te advierten que “They'll kick you, then they beat you / Then they'll tell you it's fair” [Te patearán, luego te golpearán / Y luego te dirán que es justo].

You Are Not Alone (Você Não Está Sozinho)
Another day has gone
I'm still all alone
How could this be
You're not here with me
Outro dia se foi
Ainda estou sozinho
Como pode ser
Você não está aqui comigo

Esta canção começa com um sentimento de solidão que é quase palpável. O cantor lamenta, "Another day has gone / I'm still all alone" [Outro dia se foi / Eu continuo totalmente só], sentindo-se abandonado por alguém que partiu sem se despedir. Ele pergunta-se como é que o amor simplesmente desapareceu, deixando o seu mundo "so cold" [tão frio]. É um início que nos puxa diretamente para a sua dor.

Mas depois, algo muda. Uma voz suave sussurra uma promessa poderosa: "you are not alone / For I am here with you" [não está só / Porque eu estou aqui com você]. A canção transforma-se numa mensagem de conforto e ligação espiritual. Mesmo que estejam fisicamente separados, "Though we're far apart" [Embora estejamos distantes], a ligação permanece forte porque "You're always in my heart" [Está sempre no meu coração]. É uma bela declaração de que o amor verdadeiro pode superar qualquer distância, oferecendo esperança a quem se sente perdido.

Human Nature (Naturaleza Humana)
Looking out
Across the nighttime
The city winks a sleepless eye
Hear her voice
Mirando afuera
A través de la noche
La ciudad guiña un ojo insomne
Oigo su voz

¿Alguna vez has mirado por la ventana en la noche y has sentido que la ciudad te llama? De eso trata esta canción de Michael Jackson. El cantante está en su habitación, pero no puede quedarse quieto. Describe la ciudad como si fuera una persona que le susurra: "Hear her voice / Shake my window" [Oigo su voz / Sacudir mi ventana]. Se siente atrapado y necesita salir, diciendo que "Four walls won't hold me tonight" [Cuatro paredes no me retendrán esta noche]. Para él, la ciudad es como una manzana jugosa y él solo quiere darle un mordisco: "If this town / Is just an apple / Then let me take a bite" [Si esta ciudad / Es solo una manzana / Entonces déjame darle un mordisco].

Y si alguien le pregunta por qué actúa así, por qué sale a la calle a conocer extraños o a mirar a la gente, la respuesta es siempre la misma: "Tell them that it's human nature" [Diles que es la naturaleza humana]. Es una canción sobre el impulso de conectar con otros, de explorar y de dejarse llevar por la curiosidad. No hay una razón complicada, es simplemente lo que somos como personas. Es un himno a la libertad de seguir nuestros instintos en la gran ciudad.

Rock With You (Rockear Contigo)
Girl, close your eyes
Let that rhythm get into you
Don't try to fight it
There ain't nothing that you can do
Chica, cierra los ojos
Deja que ese ritmo entre en ti
No trates de resistirte
No hay nada que puedas hacer

¡Prepárate para una de las invitaciones a bailar más irresistibles de la historia de la música! Michael Jackson no se anda con rodeos en "Rock With You". Desde el primer momento, te pide que te dejes llevar por completo: "Girl, close your eyes / Let that rhythm get into you" [Chica, cierra los ojos / Deja que ese ritmo entre en ti]. No se trata solo de moverse, sino de sentir la música y la conexión. El objetivo es claro: bailar toda la noche hasta que salga el sol, "Dance you into day / Sunlight" [Bailar contigo hasta el día / La luz del sol].

La canción crea una atmósfera súper íntima. Aunque estén en una pista de baile, él canta "Out on the floor / There ain't nobody there but us" [Afuera en la pista / No hay nadie más que nosotros]. Para él, el baile de ella es pura magia, algo que "must be love" [debe ser amor]. Y lo mejor es que esta conexión no es solo para una noche. Michael promete que incluso cuando la música se acabe, "love survives / So we can rock forever" [el amor sobrevive / Así que podemos rockear para siempre]. Es una declaración de amor eterno con el mejor ritmo de fondo posible.

Billie Jean
She was more like a beauty queen from a movie scene
I said don't mind, but what do you mean I am the one
Who will dance on the floor in the round
She said I am the one
Ella era como una reina de belleza salida de una escena de película
Le dije "no me molesta", pero ¿qué quieres decir con que soy el único?
Que bailará en la pista, en círculo
Ella dijo que yo soy el único

Esta canción cuenta una historia de paranoia y escándalo. Michael Jackson nos presenta a una mujer que es "more like a beauty queen from a movie scene" [más como una reina de la belleza de una escena de película]. Ella lo señala y dice que él es "the one / Who will dance on the floor in the round" [el que bailará en la pista en el centro]. Su nombre es Billie Jean, y no está aquí para un romance. Está aquí para causar problemas.

El problema es muy específico: Billie Jean afirma que él es el padre de su hijo, pero él lo niega una y otra vez con una de las frases más famosas de la música pop: "Billie Jean is not my lover / She's just a girl who claims that I am the one / But the kid is not my son" [Billie Jean no es mi amante / Es solo una chica que afirma que soy yo / Pero el niño no es mi hijo]. La situación es tan intensa que incluso muestra una foto de un bebé con ojos como los suyos. La canción funciona como una advertencia, repitiendo el consejo que su madre le dio: ten cuidado, porque "the lie becomes the truth" [la mentira se convierte en verdad].

Earth Song (Canción De La Tierra)
What about sunrise
What about rain
What about all the things that you said we were to gain
What about killing fields
¿Qué pasa con el amanecer?
¿Qué pasa con la lluvia?
¿Qué pasa con todas las cosas que dijiste que íbamos a ganar?
¿Qué pasa con los campos de muerte?

Michael Jackson nos entrega una de las canciones de protesta más directas y emotivas de la historia. "Earth Song" no se anda con rodeos. Desde el primer momento, te bombardea con preguntas que duelen: "What about sunrise / What about rain" [¿Qué hay del amanecer? / ¿Qué hay de la lluvia?]. Pero rápidamente pasa de la naturaleza a la traición humana y la guerra, preguntando: "Did you ever stop to notice / All the blood we've shed before" [¿Alguna vez te detuviste a observar / Toda la sangre que hemos derramado antes?]. Es un lamento épico por el planeta y por nosotros mismos.

La canción se convierte en un grito desesperado que lo cuestiona todo. Jackson actúa como la conciencia de la humanidad, señalando el daño que hemos hecho sin piedad. Habla de la destrucción de la naturaleza, "What about forest trails / Burnt despite our pleas" [¿Qué hay de los senderos del bosque / Quemados a pesar de nuestras súplicas?], y del sufrimiento de los animales, "What about crying whales / We're ravaging the seas" [¿Qué hay de las ballenas que lloran / Estamos devastando los mares?]. La canción culmina con una pregunta brutalmente honesta y final que nos deja sin aliento: "Do we give a damn" [¿Nos importa un carajo?].

Give In To Me (Entrégate A Mí)
She always takes it with a heart of stone
'Cause all she does is throw it back to me
I've spend a lifetime looking for someone
Don't try to understand me
Ella siempre lo toma con un corazón de piedra
Porque todo lo que hace es devolvérmelo
Me he pasado la vida buscando a alguien
No intentes entenderme

¡Prepárate para una de las canciones de rock más potentes de Michael Jackson! Olvídate de las baladas de amor, aquí Michael está frustrado y al límite. Canta sobre una relación con una mujer que tiene un "heart of stone" [corazón de piedra] y parece disfrutar haciéndole daño. Él se siente humillado, mencionando cómo "You and your friends were laughing at me in town" [Tú y tus amigos se reían de mí en la ciudad]. Es una situación muy tensa y llena de dolor.

En lugar de marcharse, el cantante exige sumisión. No quiere palabras ni explicaciones, solo que ella haga lo que él dice: "Don't try to understand me / Just simply do the things I say" [No intentes entenderme / Simplemente haz las cosas que digo]. El estribillo es una orden desesperada, casi un grito, donde describe su deseo como un fuego que necesita ser apagado: "'Cause I'm on fire / Quench my desire" [Porque estoy en llamas / Sacia mi deseo]. Todo se reduce a esa súplica intensa y repetida: "Give in to me" [Cede ante mí].

Beat It (Defol)
They told him don't you ever come around here
Don't wanna see your face, you better disappear
The fire's in their eyes and their words are really clear
So beat it, just beat it
Ona "Sakın buralara gelme" dediler
Yüzünü görmek istemiyoruz, kaybolsan iyi olur
Gözlerinde ateş var ve sözleri çok açık
Öyleyse defol git, sadece defol git

Pop müziğin efsanesi Michael Jackson, bu şarkıda sokak kavgalarının ve sahte cesaret gösterilerinin ne kadar anlamsız olduğunu yüzümüze vuruyor. Şarkının ismi ve nakaratı olan "Beat it" İngilizcede sokak ağzıyla "toz ol", "bas git" veya "tüy buradan" anlamına geliyor. Şarkıdaki gerginlik ilk saniyeden belli: Karşı tarafın gözlerinde ateş var ve sert sözlerle ortamı terk etmeni istiyorlar. Michael ise tehlikeyi sezdiği an gururu bir kenara bırakıp kaçmanın gerçek bir akıllılık olduğunu savunuyor. "Don't be a macho man" (Maço adam olmaya çalışma) ve "You wanna stay alive, better do what you can" (Hayatta kalmak istiyorsan elinden geleni yap) diyerek boş kahramanlık taslamanın hayatına mal olabileceğini açıkça söylüyor.

En sevdiğim kısım, kavganın haklısı veya haksızı olmadığını söylediği o net nakarat: "It doesn't matter who's wrong or right, just beat it" (Kimin haklı veya haksız olduğu önemli değil, sadece bas git). Şarkıda geçen "truth or dare" tabiri bizim bildiğimiz "doğruluk mu cesaret mi" oyunudur; Michael sana "this ain't no truth or dare" (bu bir doğruluk cesaret oyunu değil) derken, ortada çocukça bir meydan okuma olmadığını, canını tehlikeye attığını hatırlatıyor. Yenilmek istemiyorsun, havalı ve güçlü görünmek istiyorsun ama günün sonunda tekmeyi yiyen sen olacaksın. Bu yüzden arkana bakmadan uzaklaşmak yapılacak en akıllıca hareket!

Liberian Girl (Chica Liberiana)
Naku penda pia
Naku taka pia
Mpenziwe
Liberian girl
También te amo
También te deseo
Amor mío
Chica liberiana

Esta es una de las declaraciones de amor más directas y dulces de Michael Jackson. La canción empieza con un susurro en suajili que dice "Naku penda pia, Naku taka pia, Mpenziwe" (Te quiero también, te deseo también, mi amor). Desde ese momento, Michael le canta a una chica de Liberia que le ha cambiado la vida por completo. Él dice que ella llegó y "you changed my world" (cambiaste mi mundo), describiendo un amor totalmente nuevo y verdadero.

La canción tiene una atmósfera muy cinematográfica. Michael imagina su historia de amor "Just like in the movies / With two lovers in a scene" (como en las películas / con dos amantes en una escena). En esta escena, ella pregunta si la ama y él responde con una devoción total. Él la valora más que a cualquier joya, diciendo que es "More precious than any pearl" (más preciosa que cualquier perla). La canción termina con una promesa de futuro, donde él espera el día en que ambos digan "'I do'" (Sí, quiero) para estar juntos para siempre.

Don’t Stop 'Til You Get Enough (No Pares Hasta Que Tengas Suficiente)
You know, I was
I was wondering, you know
If.. if you could keep on
Because.. the force
Sabes, yo estaba
Me preguntaba, sabes
Si... si pudieras seguir
Porque... la fuerza

Esta canción es una explosión de pura energía y alegría. Michael Jackson nos habla de una "fuerza" misteriosa y poderosa que lo hace sentir como si tuviera "Fever" [Fiebre]. ¿Qué es esta fuerza? Él mismo nos da la respuesta: es el "love power" [poder del amor]. La letra describe una sensación tan intensa que se siente como si se estuviera derritiendo, "Like hot candle wax" [Como cera de vela caliente]. Es una celebración de la atracción física y el deseo, una invitación a dejarse llevar por esa sensación abrumadora.

El mensaje es directo y claro, casi una orden. Jackson nos pide que no nos detengamos, que sigamos adelante con esa fuerza hasta saciarnos. El estribillo, "Keep on with the force don't stop / Don't stop 'til you get enough" [Sigue con la fuerza, no pares / No pares hasta que tengas suficiente], se convierte en un himno para la pista de baile. Es una canción para entregarse al momento, al amor y a la música sin reservas.

The Girl Is Mine (La chica es mía)
Every night she walks right in my dreams
Since I met her from the start
I'm so proud I am the only one
Who is special in her heart
Cada noche aparece directo en mis sueños
Desde que la conocí al principio
Estoy tan orgulloso de ser el único
Que es especial en su corazón

¡Prepárate para un duelo musical legendario! En esta canción, dos de los artistas más grandes de la historia, Michael Jackson y Paul McCartney, se enfrentan en una discusión amistosa por el amor de la misma mujer. Cada uno está completamente convencido de que ella le pertenece. Michael sueña con ella todas las noches y se siente muy orgulloso de ser "the only one / Who is special in her heart" [el único / Que es especial en su corazón].

Paul, por otro lado, no entiende por qué Michael piensa así y le dice que enviar "roses and your silly dreams" [rosas y tus sueños tontos] es una pérdida de tiempo. La canción se convierte en un divertido tira y afloja, donde ambos insisten: "The girl is mine" [La chica es mía]. La mejor parte es la conversación hablada al final, donde discuten como dos amigos de verdad. Michael dice: "I'm a lover not a fighter" [Soy un amante, no un luchador], mientras que Paul le responde que la chica le dijo que él era su "forever lover" [amante para siempre]. ¿A quién le creerías tú?

Beat It (Cai Fora)
They told him don't you ever come around here
Don't wanna see your face, you better disappear
The fire's in their eyes and their words are really clear
So beat it, just beat it
Disseram pra ele nunca aparecer por aqui
Não querem ver tua cara, é melhor sumir
O fogo tá nos olhos deles e as palavras são bem claras
Então cai fora, só cai fora

Sabe aquele momento em que manter o orgulho só vai te colocar em encrenca? Em Beat It, Michael Jackson manda a real sem rodeios: fuja da briga antes que o pior aconteça! A gíria em inglês que dá nome à música, "beat it", significa literalmente "dê o fora" ou "caia fora". A letra cria uma cena tensa de confronto nas ruas com avisos diretos como "The fire's in their eyes and their words are really clear" (O fogo está nos olhos deles e as palavras deles são bem claras), deixando claro que insistir na valentia pode ser fatal.

O recado principal é que bancar o durão é uma péssima ideia quando a sua vida está em risco. O cantor ironiza essa masculinidade tóxica na frase "Don't wanna see no blood, don't be a macho man" (Não quero ver sangue, não seja um machão) e lembra que uma briga séria não é brincadeira de criança: "You're playin' with your life, this ain't no truth or dare" (Você está jogando com a sua vida, isso não é jogo de verdade ou desafio). No refrão, ele canta "It doesn't matter who's wrong or right" (Não importa quem está errado ou certo), mostrando que sobreviver e ter juízo vale muito mais do que tentar provar quem manda no pedaço.

Bad
Your butt is mine
Gonna take you right
Just show your face
In broad daylight
Tu trasero es mío
Te pondré en tu sitio
Solo muestra tu cara
A plena luz del día

¡Prepárate para una dosis de pura actitud con "Bad" de Michael Jackson! Esta canción es una confrontación directa de principio a fin. Michael no se anda con rodeos; desde la primera línea, le deja claro a su oponente que va en serio. Le lanza un desafío directo: "Just show your face / In broad daylight" [Solo muestra tu cara / A plena luz del día]. Es una llamada a dejar de esconderse y enfrentarse a él.

El coro es una explosión de confianza en sí mismo. Cuando canta "Because I'm bad, I'm bad" [Porque soy malo, soy malo], no se refiere a ser una mala persona. En la jerga de la época, "bad" significaba ser genial, duro e increíblemente bueno en lo que haces. Michael acusa a su rival de ser un cobarde que solo habla por hablar: "Your talk is cheap / You're not a man / You're throwing stones / To hide your hands" [Tus palabras no valen nada / No eres un hombre / Estás tirando piedras / Para esconder tus manos]. Al final, exige que todo el mundo reconozca quién es el mejor, preguntando: "who's bad?" [¿quién es el malo?].

Will You Be There (¿Estarás Ahí?)
Hold me
Like the River Jordan
And I will then say to thee
You are my friend
Abrázame
Como el río Jordán
Y entonces te diré
Eres mi amigo

¿Alguna vez has sentido que necesitas a alguien con tanta fuerza que tu petición se convierte en una oración? De eso trata esta canción de Michael Jackson. No es un simple "¿estarás a mi lado?". Es una súplica de proporciones épicas. Pide ser sostenido "Like the River Jordan" [Como el río Jordán] y amado "like a mother" [como una madre]. Quiere un apoyo total, alguien que lo corrija cuando se equivoque, "When wrong, will you scold me?" [Cuando me equivoque, ¿me regañarás?], y que lo encuentre si se pierde.

En medio de esta petición tan grande, Michael se muestra increíblemente vulnerable. Siente que el mundo entero le exige algo, que tiene un papel que cumplir, y confiesa: "But I'm only human" [Pero solo soy humano]. La canción crece hasta convertirse en un clamor por la salvación, pidiendo ser sanado y liberado. En un momento de honestidad abrumadora, admite: "I get lonely sometimes" [A veces me siento solo]. Pero al final, después de toda la angustia, llega una respuesta suave y reconfortante, una promesa que lo cambia todo: "I will be there" [Estaré allí].

Heal The World (Sana El Mundo)
Think about
The generations
And say we wanna make it a better place
For our children and our children's children
Piensa
En las generaciones
Y di que queremos hacerlo un lugar mejor
Para nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos

Michael Jackson nos presenta un himno lleno de esperanza con "Heal The World". La canción es un llamado directo a la acción, pidiéndonos que miremos dentro de nosotros para encontrar el amor que puede cambiar el mundo. Él está convencido de que todos tenemos esa capacidad: "There's a place in your heart / And I know that it is love" [Hay un lugar en tu corazón / Y sé que es amor]. Este sentimiento no es solo para sentirnos bien, sino para construir un futuro mejor, un lugar sin sufrimiento para las próximas generaciones, "For our children and our children's children" [Para nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos].

El mensaje es claro: la responsabilidad es nuestra. Jackson nos recuerda la dura realidad de que "There are people dying" [Hay gente muriendo] y nos suplica que nos preocupemos lo suficiente como para actuar. La canción imagina un mundo transformado por el amor, donde las naciones convierten "their swords into plowshares" [sus espadas en arados], una imagen poderosa de paz. Es un recordatorio optimista de que si realmente nos esforzamos, podemos crear un mundo mejor "For you and for me and the entire human race" [Para ti y para mí y para toda la raza humana].

Thriller
Honestly, we're out of gas
So, what are we gonna do now?
I'm sorry I didn't believe you
Can I ask you something?
Honestamente, nos quedamos sin gasolina
Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora?
Lo siento por no haberte creído
¿Puedo preguntarte algo?

¡Prepárate para una de las canciones más famosas de la historia! "Thriller" de Michael Jackson es como una mini película de terror. La canción comienza con una escena hablada: Michael y su cita se quedan sin gasolina en un lugar oscuro. Él le confiesa su amor y, justo después, le dice algo misterioso: "I'm not like other guys" [No soy como los otros chicos]. De repente, se transforma en una criatura y el pánico se desata. Pero espera, ¡todo era una película que estaban viendo en el cine! Él se burla de ella por asustarse, pero ella no está muy contenta.

La parte cantada de la canción describe todas las sensaciones de una película de terror. Imagina que es casi medianoche, "It's close to midnight", y sientes que "something evil's lurking in the dark" [algo malvado acecha en la oscuridad]. El miedo te paraliza tanto que "terror takes the sound before you make it" [el terror se lleva el sonido antes de que puedas hacerlo]. La letra crea una atmósfera de suspenso con demonios, zombis y fantasmas. Pero en medio de todo el miedo, Michael le ofrece consuelo a su chica: "I'll save you from the terrors on the screen" [Te salvaré de los terrores de la pantalla]. Al final, la canción juega con la idea de que él mismo es el "thriller", alguien que puede emocionarte y asustarte más que cualquier fantasma.

Cry (Llora)
Somebody shakes when the wind blows
Somebody's missing a friend
Somebody's lacking a hero
And they have not a clue when it's all gonna end again
Alguien tiembla cuando el viento sopla
Alguien extraña a un amigo
A alguien le falta un héroe
Y no tienen ni idea de cuándo todo acabará otra vez

En "Cry", el legendario Michael Jackson nos presenta mucho más que una balada. La canción es un espejo que refleja el dolor y la confusión del mundo. La letra describe un escenario donde la gente siente miedo, soledad y busca un héroe, sin darse cuenta de que el verdadero poder reside en ellos mismos. Es una pintura de la humanidad esperando una señal en medio de la incertidumbre.

Pero el corazón de la canción es un poderoso llamado a la unidad y la esperanza. Cuando Jackson canta "If we all cry at the same time tonight" (Si todos lloramos al mismo tiempo esta noche), no se refiere solo a la tristeza. Es una increíble metáfora sobre la empatía colectiva: la idea de que si todos nos conectamos con el mismo sentimiento al mismo tiempo, podemos generar un cambio masivo. Es un himno que te dice directamente: tú puedes cambiar el mundo. Nos recuerda que la unión y la fe son las herramientas para construir un futuro sin guerras y lleno de paz.

They Don't Care About Us (A Ellos No Les Importamos)
Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, aggravation
Everybody allegation
Cabeza rapada, cabeza muerta
Todos se han vuelto malos
Situación, agravación
Todos, acusación

Esta es una de las canciones de protesta más directas y potentes que escucharás. Michael Jackson no se anda con rodeos aquí. Desde el principio, nos lanza imágenes de caos y violencia: “Skin head, dead head / Everybody gone bad” [Cabeza rapada, cabeza muerta / Todo el mundo se ha vuelto malo]. La canción es un grito contra un sistema que parece indiferente al sufrimiento de la gente. El estribillo es una acusación increíblemente clara y simple: “All I want to say is that / They don't really care about us” [Todo lo que quiero decir es que / Realmente no les importamos].

La letra se pone aún más específica, asumiendo la voz de alguien que ha sido víctima de la brutalidad policial y del odio: “I am the victim of police brutality, now / I'm tired of bein' the victim of hate” [Ahora soy víctima de la brutalidad policial / Estoy cansado de ser víctima del odio]. Se pregunta qué ha pasado con sus derechos y se siente invisible. Jackson incluso invoca a figuras históricas como Roosevelt y Martin Luther King, sugiriendo que ellos no permitirían estas injusticias. Es una llamada desesperada a ser visto, escuchado y, finalmente, a ser libre: “Set me free” [Libérame].

One More Chance (Una oportunidad más)
Alright
This time I'm gonna do my best to make it right
Can't go on without you by my side
Hold on
Bien
Esta vez haré todo para arreglarlo
No puedo seguir sin ti a mi lado
Aguanta

¿Alguna vez has sentido que tu corazón suplica otra oportunidad? En “One More Chance”, Michael Jackson convierte ese deseo en un himno emocional cargado de esperanza. A lo largo de la letra, el Rey del Pop confiesa errores pasados y, con una mezcla de vulnerabilidad y determinación, promete “hacerlo bien” si la persona amada regresa a su lado. El cantante se compara con un náufrago en medio de la tormenta, buscando refugio y repitiendo su ruego: “All I need is one more chance at love”.

El tema captura la intensidad de alguien dispuesto a cruzar océanos y recorrer el mundo entero con tal de reconquistar a su amor. Entre relámpagos metafóricos y súplicas apasionadas, Jackson destaca la importancia de la perseverancia y el reconocimiento de los propios errores. Así, la canción nos recuerda que, cuando el amor es verdadero, siempre existe la esperanza de reparar el daño y comenzar de nuevo, si tan solo se presenta esa última oportunidad.

Heaven Can Wait (El Cielo Puede Esperar)
Tell the angels, 'No'
I don't want to leave my baby alone
I don't want nobody else to hold you
That's a chance I'll take
Dile a los ángeles, 'No'
No quiero dejar a mi bebé sola
No quiero que nadie más te abrace
Esa es una oportunidad que tomaré

¿Qué tan fuerte puede ser un amor? Para Michael Jackson, es tan poderoso que ni siquiera el paraíso es una tentación suficiente para dejar a la persona que ama. En "Heaven Can Wait", el cantante nos presenta una declaración de amor que desafía a la muerte misma. El protagonista de la canción se imagina el momento en que los ángeles vienen a buscarlo, pero su respuesta es un rotundo "no". Prefiere arriesgarse y quedarse en la Tierra antes que dejar a su amada sola.

La letra profundiza en su devoción, describiendo a su pareja como "hermosa", "maravillosa" e "increíble". Para él, un cielo sin ella no tendría sentido. La idea de que otra persona pueda abrazarla o amarla es insoportable, y este sentimiento lo lleva a suplicar que lo dejen en paz para poder seguir viviendo su amor. Es una balada romántica que explora la idea de un amor terrenal tan perfecto que supera la promesa de la vida eterna.

Remember The Time (Recuerda Aquel Tiempo)
Do you remember
When we fell in love
We were young and innocent then
Do you remember
¿Lo recuerdas?
Cuando nos enamoramos
Éramos jóvenes e inocentes entonces
¿Lo recuerdas?

¡Prepárate para un viaje nostálgico con el Rey del Pop! En "Remember The Time", Michael Jackson le pregunta a un amor del pasado si recuerda su historia juntos. No es solo una pregunta, es un torbellino de recuerdos dulces y detallados. Él le pide que recuerde cuando eran "young and innocent then [jóvenes e inocentes entonces]" y cómo todo parecía perfecto. La canción está llena de imágenes de su tiempo juntos, como largas conversaciones telefónicas que duraban "on the phone at / Night till dawn [en el teléfono por / la noche hasta el amanecer]".

Lo interesante es cómo la canción pasa de ser una pregunta melancólica a una afirmación casi desesperada. Hacia el final, Michael ya no pregunta, sino que insiste: "I bet you remember / I know you remember [Apuesto a que lo recuerdas / Sé que lo recuerdas]". Incluso menciona lugares específicos como "In the park, on the beach / You and me / In Spain [En el parque, en la playa / Tú y yo / En España]". Es una poderosa mezcla de nostalgia por un amor perdido y la certeza de que esos momentos fueron demasiado importantes como para ser olvidados.

The Way You Make Me Feel (La Forma En Que Me Haces Sentir)
Aaow!
Hey pretty baby with the high heels on
You give me fever
Like I've never, ever known
¡Aaow!
Oye nena preciosa con los tacones altos
Me das fiebre
Como nunca, nunca había sentido

¡Prepárate para una de las canciones más directas y divertidas de Michael Jackson! "The Way You Make Me Feel" es pura energía y coqueteo. Desde el primer momento, Michael ve a una chica que le fascina y no se guarda nada. Le dice directamente: "Hey pretty baby with the high heels on / You give me fever" [Oye, nena bonita con los tacones altos / Me das fiebre]. Le gusta todo de ella, su estilo, su forma de caminar y hablar: "I like the groove of your walk, your talk, your dress" [Me gusta el ritmo de tu caminar, tu hablar, tu vestido].

La canción es una explosión de confianza. Él no solo la admira desde lejos, sino que le propone un plan: "I'll pick you up in my car / And we'll paint the town" [Te recogeré en mi coche / Y nos comeremos la ciudad]. El estribillo es una declaración total de cómo esta chica le cambia la vida, haciéndole sentir que sus días de soledad han terminado: "You knock me off of my feet / My lonely days are gone" [Me derribas / Mis días solitarios se han ido]. Es una canción sobre la emoción abrumadora de la atracción a primera vista, contada con un ritmo que te obliga a moverte.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.