Below, I translated the lyrics of the song Me Pones en Tencion by Zion & Lennox from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Looney tunes!
Looney tunes!
Me pones en tension
You put me in tension
Cuando bailas asi
When you dance like that
Me pones mal a mi
You're getting me wrong
No lo puedo resistir
I can't resist it
Declaro, quiero conectarte
I declare, I want to connect you
Te quiero sentir
I want to feel you
Me pones mal a mi
You're getting me wrong
No lo puedo resistir
I can't resist it
Declaro, que quiero azotarte
I declare, I want to whip you
Te quiero sentir
I want to feel you
Me pones mal a mi
You're getting me wrong
No lo puedo resistir
I can't resist it
Declaro, que quiero perriarte
I declare, I want to lose you
Cuando bailas asi
When you dance like that
No me cabe duda
I have no doubt
De que tu estas bien dura
That you're tough
Mueve tu cintura
Move your waist
Que lennox quiere probar tu sabrosura
That lennox wants to try your sabotage
Tu movimiento es hermoso
Your movement is beautiful
Un poco escandaloso
A little outrageous
De tan solo verte me pongo furioso
Just seeing you makes me furious
Ven y masticame como un grosso
Come and chew me like a grosso
Ven, mamacita, y siente mi coso
Come, Mamacita, and feel my coso
Me pones en tension
You put me in tension
Cuando bailas asi
When you dance like that
Me pones mal a mi
You're getting me wrong
No lo puedo resistir
I can't resist it
Declaro, quiero conectarte
I declare, I want to connect you
Te quiero sentir
I want to feel you
Me pones mal a mi
You're getting me wrong
No lo puedo resistir
I can't resist it
Declaro, que quiero azotarte
I declare, I want to whip you
Te quiero sentir
I want to feel you
Me pones mal a mi
You're getting me wrong
No lo puedo resistir
I can't resist it
Declaro, que quiero perriarte
I declare, I want to lose you
Dale, menea, mai
Dale, menea, mai
Traketea, sobetea
Traketea,betea
Me pones mal a mi
You're getting me wrong
Dale, menea, mai
Dale, menea, mai
Traketea, sobetea
Traketea,betea
Con mi cuerpo juega
With my body plays
Pegate, nena
Hit yourself, baby
Sacude tus caderas
Shake your hips
Dale, morena
Come on, brunette
Con mi cuerpo juega
With my body plays
Pegate, nena
Hit yourself, baby
Sacude tus caderas
Shake your hips
Sacude tus caderas
Shake your hips
Sacude tus caderas
Shake your hips
Sacude tus caderas
Shake your hips
Me pones en tension
You put me in tension
Cuando bailas asi
When you dance like that
Me pones mal a mi
You're getting me wrong
No lo puedo resistir
I can't resist it
Declaro, quiero conectarte
I declare, I want to connect you
Te quiero sentir
I want to feel you
Me pones mal a mi
You're getting me wrong
No lo puedo resistir
I can't resist it
Declaro, que quiero azotarte
I declare, I want to whip you
Te quiero sentir
I want to feel you
Me pones mal a mi
You're getting me wrong
No lo puedo resistir
I can't resist it
Declaro, que quiero perriarte
I declare, I want to lose you
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.