Cinturita Lyrics in English Zion & Lennox , Darell, Lenny Tavarez
Below, I translated the lyrics of the song Cinturita by Zion & Lennox from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Woh-oh (eh)
Woh-oh (huh)
Chq-Chq-Chq
Chq-Chq-Chq
Ah, ¡su!
Ah, his!
Chq-Chq-Chq
Chq-Chq-Chq
Ajá
Aha
Lenny Tavárez, baby
Lenny Tavárez, baby
La miré, sonrió, me pegué, no pichó
I looked at her, smiled, hit me, didn't sting.
Si ella se pone, me pongo pa' ella
If she wears, I get to her
Ella, ella, ella
She, she, she
Con esa cinturita (hi, sweety)
With that little waist (hi, sweety)
Pidiendo pom pa'l cielo
Asking pom pa'l heaven
Uno de los dos tenemo'
One of the two tenemo'
Que romper el hielo (everybody go to the discotek) (¡ah!)
Everybody go to the discotek (ah!)
O vas tú o voy yo primero (eso e' así)
Either you go or I go first (that's how it is)
No se vale decir 'Te quiero' (¡ah!)
It's not worth saying 'I love you' (ah!)
Esas son las reglas del juego (woh-oh)
Those are the rules of the game (woh-oh)
Del juego, del juego (here we go again)
From the game, from the game (here we go again)
O vas tú o voy yo primero (eso e' así)
Either you go or I go first (that's how it is)
No se vale decir 'Te quiero' (¡ah!)
It's not worth saying 'I love you' (ah!)
Esas son las reglas del juego
Those are the rules of the game
Desnuda, te quiero (ra-ta-ta-ta)
Naked, I love you (ra-ta-ta-ta)
La cama se nos convirtió en un ring (eso e' así)
The bed became a ring (that e' so)
Te ves bonita con tu panti animal print (¡ah!)
You look pretty in your animal print panty (ah!)
Tú y yo fumando y yo con los boxer Supreme (oh-oh)
You and me smoking and me with the Supreme boxers (oh-oh)
Yo soy tu king, tú ere' mi queen
I'm your king, you ere' my queen
Pa' fuera y pa' dentro, muérdeme la boca (oh-oh)
Pa' out and pa' inside, bite my mouth (oh-oh)
Aprovechemo' el momento, que cuando toca, toca (toca)
Let's seize the moment, that when it touches, it touches (touches)
(Eso e' así)
(That's how it is)
Me vuelvo loco cuando te veo sin ropa
I go crazy when I see you without clothes
Y yo te quiero aunque sea' así de loca
And I love you even if it's that crazy
Có-Có-Cógela, que va sin jockey
Có-Có-Cógela, which goes without a jockey
Ella le da hasta abajo y yo me voy esboque
She hits him down and I go esboque
Anda con la mente daña', sácame una moña
Go with the mind damage', take me a moña
Y después la culpa es del disc jockey
And then it's the disc jockey's fault.
Esto es pa' que baile, pa' que se levante
This is pa' que baile, pa' que se levante
Pongamo' a prueba lo de fina
Let's put the fine to the test
Soltera con la mano arriba
Single with her hand up
Que yo la vo'a sacar de la rutina
That I'm going to take her out of the routine
O-o-o-o, o vas tú o voy yo primero (eso e' así)
O-o-o-o, either you go or I go first (that's how it is)
No se vale decir 'Te quiero' (¡ah!)
It's not worth saying 'I love you' (ah!)
Esas son las reglas del juego (woh-oh)
Those are the rules of the game (woh-oh)
Del juego, del juego (here we go again)
From the game, from the game (here we go again)
O vas tú o voy yo primero (eso e' así)
Either you go or I go first (that's how it is)
No se vale decir 'Te quiero' (¡ah!)
It's not worth saying 'I love you' (ah!)
Esas son las reglas del juego
Those are the rules of the game
Desnuda, te quiero
Naked, I love you
Yo buscaré la manera
I will find a way
Para que mi corazón no se enamore (su)
So that my heart may not fall in love (his)
Mil cosas buena' te haré, sin regalarte flores (su)
A thousand good things' I will do you, without giving you flowers (his)
Baila, baila, baila (toma)
Dance, dance, dance (take)
Que tus cadera' me tienen bien mal
That your hips' have me very bad
En la disco te tengo encendi'a
In the disco I have you encendi'a
Tus movimiento' se van a ir viral (nadie te va a quitar)
Your movements' are going to go viral (no one is going to take you away)
Baila, baila, baila (su)
Dance, dance, dance (his)
Que tus cadera' me tienen bien mal (yeh)
That your hips' have me well bad (yeh)
En la disco te tengo encendi'a
In the disco I have you encendi'a
Tus movimiento' se van a ir viral (ay) (¡ah!)
Your movements' are going to go viral (alas) (ah!)
O vas tú o voy yo primero (eso e' así)
Either you go or I go first (that's how it is)
No se vale decir 'Te quiero' (¡ah!)
It's not worth saying 'I love you' (ah!)
Esas son las reglas del juego (woh-oh)
Those are the rules of the game (woh-oh)
Del juego, del juego (here we go again)
From the game, from the game (here we go again)
O vas tú o voy yo primero (eso e' así)
Either you go or I go first (that's how it is)
No se vale decir 'Te quiero' (¡ah!)
It's not worth saying 'I love you' (ah!)
Esas son las reglas del juego
Those are the rules of the game
Desnuda, te quiero (ra-ta-ta-ta)
Naked, I love you (ra-ta-ta-ta)
Is the Real Rondon
Is the Real Rondon
Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZION & LENNOX