Below, I translated the lyrics of the song Tuyo y mío by Zion & Lennox from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La 'Z' y la 'L'
The 'Z' and the 'L'
Chorus 1
Guardo secretos de tu cuerpo
I keep secrets of your body
Que sé que no los descifraran, solo yo sé
That I know they won't figure it out, only I know
Esos puntos débiles que sé que a ti te hacen excitar
Those weak points that I know make you excited
Me los memoricé muy bien
I memorized them very well
Soy el dueño de tus noches
I am the owner of your nights
Aunque ya no estés conmigo
Even though you are no longer with me
Soy tu amante escondido, el preferido
I am your hidden lover, the favorite
Digamos que tu cuerpo es tuyo y mío
Let's say your body is yours and mine
Estas con otro que ni te conoce
You are with another who does not even know you
Pero en tu mente estas conmigo
But in your mind you are with me
Y guardas en silencio los momentos
And you keep the moments in silence
Pervertidos que tenemos cada noche
Perverts we have every night
Entre tú y yo no existe lo prohibido
Between you and me there is no forbidden
Verse 1
Sin barreras ni ataduras
No barriers or ties
Nuestra relación es soltura
Our relationship is ease
Me resuelve cuando la cosa se pone duras
It solves me when the going gets tough
Eso es mío ahí, lo dicen las escrituras
That's mine there, the scriptures say so
En la cama lo hacemos sin censura
In bed we do it uncensored
Dale, morena, que voy a darte candela
Give him, brunette, I'm going to give you a candle
Esta noche lo que hay es rumba de la buena
Tonight what there is is a good rumba
De los dos no saben nada, estamos perdi'os
They don't know anything about the two, we're lost
Mientras yo tengo tu punto g medi'o
While I have your g-spot medi'o
Bridge
Nadie te da calor, como te lo doy yo
Nobody gives you heat, like I give it to you
Conozco todos tus secretos
I know all your secrets
La satisfacción que te doy yo
The satisfaction that I give you
Cuando quieres sexo, llamas al mejor
When you want sex, you call the best
Chorus 2
Digamos que tu cuerpo es tuyo y mío
Let's say your body is yours and mine
Estas con otro que ni te conoce
You are with another who does not even know you
Pero en tu mente estas conmigo
But in your mind you are with me
Y guardas en silencio los momentos
And you keep the moments in silence
Pervertidos que tenemos cada noche
Perverts we have every night
Entre tú y yo no existe lo prohibido
Between you and me there is no forbidden
Verse 2
Sabes que soy el dueño de tu piel, de tu piel
You know that I am the owner of your skin, of your skin
Como yo nadie mejor te va a conocer
Like me, no one is going to know you better
Conozco los puntos que te dan placer, dime a ver
I know the points that give you pleasure, tell me to see
Soy tu favorito en el sex
I'm your favorite in sex
Bridge
Nadie te da calor, como te lo doy yo
Nobody gives you heat, like I give it to you
Conozco todos tus secretos
I know all your secrets
La satisfacción que te doy yo
The satisfaction that I give you
Cuando quieres sexo, llamas al mejor
When you want sex, you call the best
Chorus 3
Guardo secretos de tu cuerpo
I keep secrets of your body
Que sé que no los descifraran, solo yo sé
That I know they won't figure it out, only I know
Esos puntos débiles que sé que a ti te hacen excitar
Those weak points that I know make you excited
Me los memoricé muy bien
I memorized them very well
Soy el dueño de tus noches
I am the owner of your nights
Aunque ya no estés conmigo
Even though you are no longer with me
Soy tu amante escondido, el preferido
I am your hidden lover, the favorite
Digamos que tu cuerpo, es tuyo y mío
Let's say your body is yours and mine
Estas con otro que ni te conoce
You are with another who does not even know you
Pero en tu mente estas conmigo
But in your mind you are with me
Y guardas en silencio los momentos
And you keep the moments in silence
Pervertidos, que tenemos cada noche
Perverts, we have every night
Entre tú y yo no existe lo prohibido
Between you and me there is no forbidden
Yacy el Metálico
Yacy the Metallic
Esto es Baby Records
This is Baby Records
La Z Y La L
The Z And The L
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Felix Ortiz, Gabriel Pizarro