Below, I translated the lyrics of the song rEaR vIeW by ZAYN from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Can your heart be mine in search?
¿Puede tu corazón ser mío en la búsqueda?
'cause i have no time to help you find all the words
porque no tengo tiempo para ayudarte a encontrar todas las palabras
Melodies and memories, stories that sound absurd
Melodías y recuerdos, historias que suenan absurdas
I will tell no lies
No diré mentiras
Chorus 1
As long as you look me in the eyes
Mientras me mires a los ojos
I'll go wherever you are, i'll follow behind
Iré a donde tú estés, te seguiré
Heard about all the things you've done
Escuché todas las cosas que hiciste
And all the wars that you've been in
Y todas las guerras en las que has estado
Heard about all the love you lost
Escuché sobre todo el amor que perdiste
It was over before it began
Se acabó antes de que comenzara
Heard about all the miles you've gone
Escuché sobre todas las millas que has recorrido
Just to start again
Solo para empezar de nuevo
Heard about all that you've been through
Escuché sobre todo lo que has pasado
And it sounds like you need a friend, a friend
Y parece que necesitas un amigo, un amigo
Verse 2
Please don't wait, i'm not coming home tonight
Por favor, no esperes, no volveré a casa esta noche
I wanna love you but i can't
Quiero amarte pero no puedo
Chorus 2
As long as you look me in the eyes
Mientras me mires a los ojos
I'll go wherever you are, i'll follow behind
Iré a donde tú estés, te seguiré
Heard about all the things you've done
Escuché todas las cosas que hiciste
And all the wars that you've been in
Y todas las guerras en las que has estado
Heard about all the love you lost
Escuché sobre todo el amor que perdiste
It was over before it began
Se acabó antes de que comenzara
Heard about all the miles you've gone
Escuché sobre todas las millas que has recorrido
Just to start again
Solo para empezar de nuevo
Heard about all that you've been through
Escuché sobre todo lo que has pasado
And it sounds like you need a friend, a friend
Y parece que necesitas un amigo, un amigo
Bridge
I never doubted myself, but i doubted you
Nunca dudé de mi mismo, pero dudé de ti
I'm tired of looking at myself in my rear view
Estoy cansado de mirarme a mi mismo en mi retrovisor
Chorus 3
Heard about all the things you've done
Escuché todas las cosas que hiciste
And all the wars that you've been in
Y todas las guerras en las que has estado
Heard about all the love you lost
Escuché sobre todo el amor que perdiste
It was over before it began
Se acabó antes de que comenzara
Heard about all the miles you've gone
Escuché sobre todas las millas que has recorrido
Just to start again
Solo para empezar de nuevo
Heard about all the that you've been through
Escuché sobre todo lo que has pasado
And it sounds like you need a friend, a friend
Y parece que necesitas un amigo, un amigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Harold S. Lilly, James R.W. Ho, Zain Javadd Malik