Fingers Lyrics in Spanish ZAYN
Below, I translated the lyrics of the song Fingers by ZAYN from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Fucked and i want ya
Jodido y te quiero
Looked and i loved ya
Te miré y te amé
Stuck, now i need ya
Atascado, ahora te necesito
Hopin' i'd see ya
Esperando verte
Touch, wanna feel her
Toca, quiero sentirla
Much can't conceal her, no
Mucho no puede ocultarla, no
Hiding all your features
Ocultar todas tus funciones
Sliding on the filters
Deslizándose sobre los filtros
Should be you that's in the middle
Deberías ser tú el que está en el medio
Don't be hiding what you thinkin'
No escondas lo que piensas
Chorus 1
I been fucked and i want ya, i can't even text ya
Me han jodido y te quiero, ni siquiera puedo enviarte un mensaje de texto
'cause my fingers ain't working, but my heart is
porque mis dedos no funcionan, pero mi corazón está
If you wanna, let me know where you are, then
Si quieres, avísame dónde estás, entonces
I can come and love
Puedo venir y amar
I can come and love
Puedo venir y amar
I can come and love ya
Puedo venir y amarte
I can come and love ya
Puedo venir y amarte
Verse 2
What did i tell ya? typo said i loved ya
¿Qué te dije? error tipográfico dijo que te amaba
Didn't mean what i was sayin'
No quise decir lo que estaba diciendo
No, i wasn't playin', just confused
No, no estaba jugando, solo confundido
Was tryna play it smooth
Estaba tratando de jugarlo sin problemas
Stood spinnin' in this room
Se paró dando vueltas en esta habitación
In this state i been consumed
En este estado he sido consumido
State i been consumed
Estado que he sido consumido
Chorus 2
'cause i'm fucked and i want ya, i can't even text ya
porque estoy jodido y te quiero, ni siquiera puedo enviarte un mensaje de texto
'cause my fingers ain't working, but my heart is
porque mis dedos no funcionan, pero mi corazón está
If you wanna, let me know where you are, then
Si quieres, avísame dónde estás, entonces
I can come and love
Puedo venir y amar
I can come and love
Puedo venir y amar
I can come and love ya
Puedo venir y amarte
I can come and love ya
Puedo venir y amarte
Bridge
I know it's taking all your strength to keep restrained
Sé que se necesita toda tu fuerza para mantenerte controlado
'cause you got different things replacing
porque tienes cosas diferentes reemplazando
Old feelings that you felt
Viejos sentimientos que sentiste
Now you seen it for yourself
Ahora lo has visto por ti mismo
Where's the shame? no shame in what you need
¿Dónde está la vergüenza? no hay vergüenza en lo que necesitas
Chorus 3
Fucked and i want ya, i can't even text ya
Jodido y te quiero, ni siquiera puedo enviarte un mensaje de texto
'cause my fingers ain't working, but my heart is
porque mis dedos no funcionan, pero mi corazón está
If you wanna, let me know where you are, then
Si quieres, avísame dónde estás, entonces
I can come and love
Puedo venir y amar
I can come and love
Puedo venir y amar
I can come and love ya
Puedo venir y amarte
I can come and love ya
Puedo venir y amarte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Zain Javadd Malik, David Phelan, Alex Oriet
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZAYN