Below, I translated the lyrics of the song Still Got Time by ZAYN from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Just stop lookin' for love
Solo deja de buscar amor
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got
Chica, eres joven, todavía tienes
Just stop lookin' for love
Solo deja de buscar amor
You still got time
Todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Verse 1
This could be something if you let it be something
Esto podría ser algo si dejas que sea algo
Don't scare me away
No me asustes
Turning somethings into nothing, babe
Convirtiendo algo en nada, nena
You're already used to the games, babe
Ya estás acostumbrado a los juegos, nena
You play your role and i play the same
Tú juegas tu papel y yo hago lo mismo
Chorus 2
Come give it to me, yeah
Ven dámelo, sí
Come give it to me, play by play
Ven dámelo, juego a juego
I could tell you've been bored all day
Podría decir que has estado aburrido todo el día
'cause you're young and you still got time
porque eres joven y aun tienes tiempo
Don't waste your time
No pierdas tu tiempo
We been wasting away, yeah
Nos hemos estado consumiendo, sí
And no matter what you say, yeah
Y no importa lo que digas, si
That smile gon' take you places
Esa sonrisa te llevará a lugares
And i know you wanna see some faces
Y sé que quieres ver algunas caras
Just stop lookin' for love
Solo deja de buscar amor
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got
Chica, eres joven, todavía tienes
Just stop lookin' for love
Solo deja de buscar amor
You still got time
Todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Verse 2
I know i'm working my magic
Sé que estoy trabajando mi magia
And i know you diggin' my fabric
Y sé que estás cavando mi tela
I'm boyfriend material
Soy material de novio
You said it yourself, you digging me
Tú mismo lo dijiste, me estás cavando
And i'd be lying if i said it wasn't equally
Y estaría mintiendo si dijera que no es igual
A feeling that we both feel
Un sentimiento que ambos sentimos
Something that is so real
Algo que es tan real
But i got to let you kno-o-ow slo-owly
Pero tengo que dejarte saber despacio
Well, it may be truthfully
Bueno, puede ser sinceramente
But you just gotta stop looking for it
Pero tienes que dejar de buscarlo
Chorus 3
Come give it to me, yeah
Ven dámelo, sí
Come give it to me, play by play
Ven dámelo, juego a juego
I could tell you've been bored all day
Podría decir que has estado aburrido todo el día
'cause you're young and you still got time
porque eres joven y aun tienes tiempo
Don't waste your time
No pierdas tu tiempo
We been wasting away, yeah
Nos hemos estado consumiendo, sí
And no matter what you say, yeah
Y no importa lo que digas, si
That smile gon' take you places
Esa sonrisa te llevará a lugares
And i know you wanna see some places
Y sé que quieres ver algunos lugares
Just stop lookin' for love
Solo deja de buscar amor
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got
Chica, eres joven, todavía tienes
Just stop lookin' for love
Solo deja de buscar amor
You still got time
Todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Bridge
This could be something, yeah
Esto podría ser algo, sí
This could be
Esto podría ser
This could be something
Esto podría ser algo
If you let it be something
Si dejas que sea algo
It could be something, yeah
Podría ser algo, sí
This could be
Esto podría ser
This could be something, yeah
Esto podría ser algo, sí
If you let it be something
Si dejas que sea algo
Right now i wanna see ya
Ahora mismo quiero verte
Chorus 4
Come give it to me, yeah
Ven dámelo, sí
Come give it to me, play by play
Ven dámelo, juego a juego
I could tell you've been bored all day
Podría decir que has estado aburrido todo el día
'cause you're young and you still got time
porque eres joven y aun tienes tiempo
Don't waste your time
No pierdas tu tiempo
We been wasting away, yeah
Nos hemos estado consumiendo, sí
And no matter what you say, yeah
Y no importa lo que digas, si
That smile gon' take you places
Esa sonrisa te llevará a lugares
And i know you wanna see some places
Y sé que quieres ver algunos lugares
Just stop lookin' for love
Solo deja de buscar amor
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got
Chica, eres joven, todavía tienes
Just stop lookin' for love
Solo deja de buscar amor
You still got time
Todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got time
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Girl, you're young, you still got
Chica, eres joven, todavía tienes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
BLENDER, ADAM KING FEENEY, JAHRON BRATHWAITE, SHANE LINDSTROM, ZAYN MALIK