Below, I translated the lyrics of the song I Don’t Mind by ZAYN from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I don't mind falling
No me importa caer
If it means i get to fly again
Si eso significa que podré volar de nuevo
I put my all in
Puse mi todo en
Like a dream i'm trying to fight against
Como un sueño contra el que estoy tratando de luchar
I don't mind wishing
No me importa desear
We're just dancing in the dark again
Estamos bailando en la oscuridad otra vez
The light blows
La luz sopla
Don't wanna spend time on the issue
No quiero perder tiempo en el tema
We'll never grow old when i'm with you
Nunca envejeceremos cuando esté contigo
Chorus 1
When i'm with, when i'm with, when i'm with
Cuando estoy con, cuando estoy con, cuando estoy con
When i'm with you
Cuando estoy contigo
The sun never comes up
El sol nunca sale
When i'm with, when i'm with, when i'm with
Cuando estoy con, cuando estoy con, cuando estoy con
When i'm with you
Cuando estoy contigo
It's lit, you can't put it out
Está iluminado, no puedes apagarlo
I can find you when you're lost
Puedo encontrarte cuando estés perdido
Girl you'll never see me running out
Chica, nunca me verás salir corriendo
Fuck anybody else, there's only you
A la mierda con nadie más, solo estás tú
But you know i got your back, i'm on your side
Pero sabes que te cubro la espalda, estoy de tu lado
I don't mind
No me importa
You can tell me your lies
Puedes contarme tus mentiras
I don't mind
No me importa
You can tell me all night
Me puedes decir toda la noche
When i'm with you
Cuando estoy contigo
When you know i
Cuando sabes que yo
Know you're playing with my mind
Sabes que estás jugando con mi mente
I don't mind
No me importa
You can tell me your lies
Puedes contarme tus mentiras
I don't mind
No me importa
You can tell me all night
Me puedes decir toda la noche
When i'm with you
Cuando estoy contigo
No, i don't mind
No, no me importa
Verse 2
I don't mind waiting
No me importa esperar
If you need some time to love again
Si necesitas algo de tiempo para amar de nuevo
I don't want nothing
No quiero nada
Just a little something for the pain
Solo algo para el dolor
I don't mind wishing
No me importa desear
We're just dancing in the dark again
Estamos bailando en la oscuridad otra vez
The light blows
La luz sopla
Don't wanna spend time on the issue
No quiero perder tiempo en el tema
We'll never grow old when i'm with you
Nunca envejeceremos cuando esté contigo
Chorus 2
When i'm with, when i'm with, when i'm with
Cuando estoy con, cuando estoy con, cuando estoy con
When i'm with you
Cuando estoy contigo
The sun never comes up
El sol nunca sale
When i'm with, when i'm with, when i'm with
Cuando estoy con, cuando estoy con, cuando estoy con
When i'm with you
Cuando estoy contigo
It's lit, you can't put it out
Está iluminado, no puedes apagarlo
I can find you when you're lost
Puedo encontrarte cuando estés perdido
Girl you'll never see me running out
Chica, nunca me verás salir corriendo
Fuck anybody else, there's only you
A la mierda con nadie más, solo estás tú
But you know i got your back, i'm on your side
Pero sabes que te cubro la espalda, estoy de tu lado
I don't mind
No me importa
You can tell me your lies
Puedes contarme tus mentiras
I don't mind
No me importa
You can tell me all night
Me puedes decir toda la noche
When i'm with you
Cuando estoy contigo
When you know i
Cuando sabes que yo
Know you're playing with my mind
Sabes que estás jugando con mi mente
I don't mind
No me importa
You can tell me your lies
Puedes contarme tus mentiras
I don't mind
No me importa
You can tell me all night
Me puedes decir toda la noche
When i'm with you
Cuando estoy contigo
No i don't mind
No, no me importa
Bridge
I really don't mind if it's love
Realmente no me importa si es amor
Been waiting for a sign in the night
He estado esperando una señal en la noche
I really don't mind if it's love
Realmente no me importa si es amor
Girl you know
Chica tu sabes
Chorus 3
But you know i got your back, i'm on your side
Pero sabes que te cubro la espalda, estoy de tu lado
I don't mind
No me importa
You can tell me your lies
Puedes contarme tus mentiras
I don't mind
No me importa
You can tell me all night
Me puedes decir toda la noche
When i'm with you
Cuando estoy contigo
When you know i
Cuando sabes que yo
Know you're playing with my mind
Sabes que estás jugando con mi mente
I don't mind
No me importa
You can tell me your lies
Puedes contarme tus mentiras
I don't mind
No me importa
You can tell me all night
Me puedes decir toda la noche
When i'm with you
Cuando estoy contigo
No i don't mind
No, no me importa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Alexander Oriet, David Phelan, Jay Warner, Zain Javadd Malik