Below, I translated the lyrics of the song Sundown by Zara Larsson from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Get on the bounce
Sube al rebote
All night long
Toda la noche
Get on the bounce
Sube al rebote
Get on the bounce
Sube al rebote
Verse 1
Don't check your time
No mires tu tiempo
Time, time, time
Tiempo, tiempo, tiempo
Should be me that you're watchin'
Debería ser yo el que estás mirando
What's on your mind?
¿Qué tienes en mente?
Mind, mind, mind
Mente, mente, mente
Say you can't keep me off it
Di que no puedes mantenerme alejado
Lips might lie
Los labios pueden mentir
Lie, lie, lie
Mentira mentira mentira
But my heart beatin' honest
Pero mi corazón late honestamente
But my heart beatin' honest
Pero mi corazón late honestamente
Chorus 1
So can't we love now?
Entonces, ¿no podemos amar ahora?
'cause i don't, i don't wanna wait until the sundown
porque yo no, no quiero esperar hasta la puesta del sol
So can't we love now?
Entonces, ¿no podemos amar ahora?
'cause i don't, i don't wanna wait until the sundown
porque yo no, no quiero esperar hasta la puesta del sol
Don't wanna wait till sundown
No quiero esperar hasta la puesta del sol
Don't wanna wait till sundown
No quiero esperar hasta la puesta del sol
Don't wanna wait till sundown, no
No quiero esperar hasta la puesta del sol, no
Don't wanna wait till sundown
No quiero esperar hasta la puesta del sol
Don't wanna wait till sundown
No quiero esperar hasta la puesta del sol
Don't wanna wait till sundown, no
No quiero esperar hasta la puesta del sol, no
Get on the bounce
Sube al rebote
Uh-huh, all night long
Uh-huh, toda la noche
Uh-huh-huh, get on the bounce
Uh-huh-huh, sube al rebote
Get on the bounce
Sube al rebote
Verse 2
Keep holdin' on
Sigue aguantando
'cause i'm fallin' for you now
porque me estoy enamorando de ti ahora
Got me so gone
Me tienes tan ido
Gone, gone, gone
Ido ido ido
There ain't no turnin' back now
No hay vuelta atrás ahora
Can't be wrong
No puede estar equivocado
Wrong, wrong, wrong
Mal, mal, mal
The way i'm feelin' right now
La forma en que me siento ahora
The way i'm feelin' right now, yeah
La forma en que me siento ahora, sí
Yo, i tell ya 911, gal, ring the alarm
Yo, te digo 911, chica, toca la alarma
When you need me, gal, call mi phone
Cuando me necesites, chica, llama a mi teléfono
I wouldn't leave you on your own, babe
No te dejaría sola, nena
See when you touch me, gal, see me no one go
Mira cuando me tocas, chica, mírame, nadie se va
No other man, see me no one know
Ningún otro hombre, mírame, nadie lo sabe
Baby gal, i feel it in my head
Baby gal, lo siento en mi cabeza
Chorus 2
So can't we love now?
Entonces, ¿no podemos amar ahora?
'cause i don't, i don't wanna wait until the sundown
porque yo no, no quiero esperar hasta la puesta del sol
So can't we love now?
Entonces, ¿no podemos amar ahora?
'cause i don't, i don't wanna wait until the sundown
porque yo no, no quiero esperar hasta la puesta del sol
Don't wanna wait till sundown
No quiero esperar hasta la puesta del sol
Don't wanna wait till sundown
No quiero esperar hasta la puesta del sol
Don't wanna wait till sundown, no
No quiero esperar hasta la puesta del sol, no
Don't wanna wait till sundown
No quiero esperar hasta la puesta del sol
Don't wanna wait till sundown
No quiero esperar hasta la puesta del sol
Don't wanna wait till sundown, no
No quiero esperar hasta la puesta del sol, no
Get on the bounce, ya
Sube al rebote, ya
Get on the bounce, get on the bounce
Sube al rebote, súbete al rebote
Get on the bounce, my baby gal
Sube al rebote, mi nena
Come get on the bounce, ya
Ven a saltar, ya
Come get on the bounce, gal
Ven a saltar, chica
Bridge
Now, i want it in the mornin', in the mornin'
Ahora, lo quiero por la mañana, por la mañana
In the middle of the day
En la mitad del día
Baby, 'cause at midnight, yeah, midnight seems too far away
Cariño, porque a la medianoche, sí, la medianoche parece demasiado lejana
I want it in the mornin', in the mornin'
Lo quiero por la mañana, por la mañana
In the middle of the day
En la mitad del día
Baby, 'cause at midnight, yeah, midnight seems too far away
Cariño, porque a la medianoche, sí, la medianoche parece demasiado lejana
Outro
So can't we love now?
Entonces, ¿no podemos amar ahora?
'cause i don't, i don't wanna wait until the sundown
porque yo no, no quiero esperar hasta la puesta del sol
So can't we love now?
Entonces, ¿no podemos amar ahora?
'cause i don't, i don't wanna wait until the sundown
porque yo no, no quiero esperar hasta la puesta del sol
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
AMMAR MALIK, AYODEJI BALOGUN, BRIAN ANTHONY GARCIA, JACOB KASHER HINDLIN, MIKKEL STORLEER ERIKSEN, PHIL SHAOUY, TOR ERIK HERMANSEN, ZARA MARIA LARSSON