Below, I translated the lyrics of the song If I Was Your Girl by Zara Larsson from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
If i was your girl, i'd give you everything
Si yo fuera tu chica, te lo daría todo
If i was your girl, i'd make you happy
Si yo fuera tu chica, te haría feliz
Verse 1
I'll help you pick out what to wear
Te ayudaré a elegir qué ponerte
Run my fingers through your hair
Pasar mis dedos por tu cabello
Maybe i can take it there, i can
Tal vez pueda llevarlo allí, puedo
I will make you proud i swear
Te haré sentir orgulloso lo juro
Every time we go out, yeah
Cada vez que salimos, si
Never worry about where i am
Nunca te preocupes por donde estoy
Chorus 1
If i was your girl, i'd give you everything
Si yo fuera tu chica, te lo daría todo
If i was your girl, i'd make you happy
Si yo fuera tu chica, te haría feliz
If i was your girl, i'd keep it interesting
Si yo fuera tu chica, lo mantendría interesante
If i was your girl, i'd love you crazy
Si yo fuera tu chica, te amaría loca
If i was your girl
Si yo fuera tu chica
Bring em' out, bring em' out, bring em' out, bring em'
Sácalos, sácalos, sácalos, sácalos
Verse 2
Boy i'd hang out with your friends
Chico, saldría con tus amigos
Do like i was one of them
Como si fuera uno de ellos
Wouldn't be no problem with me
No sería ningún problema conmigo
Water and your favorite food
Agua y tu comida favorita
Sit there, watch a game or two
Siéntate ahí, mira un juego o dos
We'd be so damn perfect you'd see
Seríamos tan malditamente perfectos que verías
Chorus 2
If i was your girl, i'd give you everything
Si yo fuera tu chica, te lo daría todo
If i was your girl, i'd make you happy
Si yo fuera tu chica, te haría feliz
If i was your girl, i'd keep it interesting
Si yo fuera tu chica, lo mantendría interesante
If i was your girl, i'd love you crazy
Si yo fuera tu chica, te amaría loca
If i was your girl
Si yo fuera tu chica
Bridge
(yeah, yeah, yeah
(si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah)
Si, si, si)
So we belong together, you and i
Entonces pertenecemos juntos, tú y yo
We could rule the whole world
Podríamos gobernar el mundo entero
You could have it so much better
Podrías tenerlo mucho mejor
If i was your, if i was
Si yo fuera tu, si yo fuera
If i was your girl, i'd give you everything
Si yo fuera tu chica, te lo daría todo
If i was your girl, i'd make you happy
Si yo fuera tu chica, te haría feliz
If i was your girl, i'd keep it interesting
Si yo fuera tu chica, lo mantendría interesante
If i was your girl, i'd love you crazy
Si yo fuera tu chica, te amaría loca
If i was your girl
Si yo fuera tu chica
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
TED KROTKIEWSKI, TIM SVEDBERG, MARKUS SEPEHRMANESH