Eurosummer Lyrics in Romanian by Zara Larsson, Shakira

Below, I translated the lyrics of the song Eurosummer by Zara Larsson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
În rochița mea de vară
De-abia mă acoperă
Spune-mi, cât de sexy sunt?
Foarte
Beată pe plajă
De-abia dorm
Spune-mi
Cât de bună e viața asta?
Foarte
Fiecare noapte e un eveniment
Sărută-mă, sărută-mă, franțuzește
Arată-mi ceva ce n-o să uit, acum
Am euroii în mână
Am timp de cheltuit
Iubi, hai să riscăm totul
Voi fi iubita ta pentru două luni
Le spui prietenilor tăi că sunt prea distractivă
Goală și niciodată trează
Se simte ca o vară europeană
Se simte ca o vară europeană
Se simte ca o vară europeană
Ultima oară când am terminat, clar
Lucrurile au devenit ciudate scurt
Dar acum m-am întors
Nebună, și dacă ai terminat, iubi
Hai să facem dezastru, poate
Și să nu ne uităm niciodată înapoi
La discotecă, la plajă, briza, noaptea
Amalfi, Ibiza
Îmi spui că sunt deschisă
Mori de nerăbdare să mă ai
Am un stil care te îneacă
Dar o să termini înainte să aterizez
Voi fi iubita ta pentru două luni
Le spui prietenilor tăi că sunt prea distractivă
Nu vreau ca asta să se termine
Se simte ca o vară europeană
Se simte ca o vară europeană
Se simte ca o vară europeană
În-rămează-mă, o poză în memoria ta
Când eram împreună și fierbinți sub soare
Iubi, hai s-o luăm razna
Nebuni, ne-bu, ne-bu, ne-bu—
Hai s-o luăm razna
Se simte ca o vară europeană
Se simte ca o vară europeană
Se simte ca, se simte ca asta
Se simte ca o vară europeană
Se simte ca asta, se simte ca asta
Se simte ca o vară europeană
Did you like this lyrics translation?

drip — stil / picătură

Drip este un cuvânt versatil cu mai multe sensuri, dar în contextul cântecului, se referă la un stil vestimentar sau o atitudine extrem de cool și atrăgătoare, care impresionează pe toată lumea.

Zara Larsson cântă: "I've got a drip that makes you drown", sugerând că stilul ei este atât de copleșitor și seducător încât te face să te "îneci" în admirație. Este un termen de argou modern care adaugă o notă de încredere și magnetism.

Pregătește-te să simți căldura verii cu „Eurosummer”, o colaborare incendiară între artista suedeză Zara Larsson și legendara Shakira! Acest cântec este un imn dedicat libertății, aventurii și unei iubiri de-o vară plină de pasiune. Versurile ne poartă într-o călătorie vibrantă prin Europa, unde fiecare noapte este o petrecere și fiecare moment este trăit la intensitate maximă. Este o celebrare a spontaneității, a flirtului și a bucuriei de a trăi clipa fără griji.

De la plajele din Ibiza la coasta Amalfi, piesa pictează imaginea unei vacanțe de vis, cu nopți nedormite, săruturi franțuzești și amintiri de neuitat. Povestea este despre o relație intensă, dar temporară, o aventură de două luni menită să fie nebună și distractivă. Este o odă adusă acelor veri europene perfecte, în care singurul scop este să te distrezi, să iubești fără regrete și să creezi momente pe care să le păstrezi în memorie pentru totdeauna.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Eurosummer by Zara Larsson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EUROSUMMER BY ZARA LARSSON
Learn English with music with 61878 lyric translations from various artists including Zara Larsson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS