Tout Ce Qu'il Me Fallait Lyrics in English Zaho

Below, I translated the lyrics of the song Tout Ce Qu'il Me Fallait by Zaho from French to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You came like a rainy day uninvited
Since then we haven't left each other one evening
So often disappointed in life but the truth
It's that before you it wasn't the right choice
I hadn't seen the time pass, I had faded
Like a flower forgotten in a vase
But you sheltered my heart, revived it
Much more than a man I found a king
All I needed
All I needed was you
All I needed
All I needed was you
All I needed
All I needed was you
All I needed
All I needed was you
You came like a rainy day on a beautiful summer day
So fragile I took you in my arms
And since I gave you life
I realized that happiness was often in itself
I give you all the love I have to guide your steps
I will be your Trojan horse
And if I ever get lost in this world
I know that with you
I will always be in the right place
All I needed
All I needed was you
All I needed
All I needed was you
All I needed
All I needed was you
All I needed
All I needed was you
And you will be my best chance
gift of providence
You gave my life meaning
This is where it all begins
And when you don't smile
It's with you that my heart dances
And I will always love you
For life my love and then again
All I needed
All I needed was you
All I needed
All I needed was you
Everything I needed (needed, needed, needed)
All I needed was you
Everything I needed (needed, needed, needed)
All I needed was you
Everything I needed (needed, needed, needed)
All I needed was you
Everything I needed (needed, needed, needed)
All I needed was you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

providenceprovidence

Providence refers to the protective care of God or of nature as a spiritual power. It implies a benevolent force guiding events.

In the song, Zaho sings, "Cadeau de la providence" (Gift of providence), suggesting that the person she's singing about is a divinely or fatefully given blessing. It's a beautiful and somewhat elevated word that adds a touch of destiny and profound gratitude to her expression of love.

Zaho wrote "Tout Ce Qu'il Me Fallait" ("All I Needed") as a love song to her child.

She sings about someone arriving unannounced, like a sudden rainy day, and changing everything: before them, life had felt disappointing, and she had let time slip by without noticing, fading like a forgotten flower. That person brought her heart back to life.

The second verse makes the subject clear: "depuis que je t'ai donné la vie" ("since I gave you life"). She promises to be her child's protector, their Trojan horse guarding them from the world, and to always be in the right place for them.

The chorus repeats the song's simple message: this child was everything she needed.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tout Ce Qu'il Me Fallait by Zaho!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH TOUT CE QU'IL ME FALLAIT BY ZAHO
Learn French with music with 2269 lyric translations from various artists including Zaho
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ZAHO