Below, I translated the lyrics of the song Lift Me Up by Yvonne Catterfeld from English to Spanish.
I don't need protecting, I want your attention
No necesito protección, quiero tu atención
Cause I like the tension when we're all alone
Porque me gusta la tensión cuando estamos solos
Say you'll make it better but I make decisions
Di que lo harás mejor pero yo tomo decisiones
Know that I'm a woman who's taken control
Sabe que soy una mujer que ha tomado el control
Just dance with me
Solo baila conmigo
Don't make me turn around
No me hagas dar la vuelta
You gotta work it out
Tienes que solucionarlo
Only wanna know your name
Solo quiero saber tu nombre
So come my way and lift me up
Así que ven hacia mí y levántame
I don't wanna fall in love
No quiero enamorarme
Want that ta ta touch
Quiero ese toque ta ta
From a man like you, yeah
De un hombre como tú, sí
So lift me up
Así que levántame
Wanna feel our bodies move
Quiero sentir nuestros cuerpos moverse
I show you what I do
Te muestro lo que hago
With a man like you, yeah
Con un hombre como tú, sí
With a man like you
Con un hombre como tú
With a man like you, yeah
Con un hombre como tú, sí
Said I'm not looking for fairytale endings
Dije que no busco finales de cuentos de hadas
Wanna get lost in myself next to you
Quiero perderme en mí misma junto a ti
There's no commitment, just try it
No hay compromiso, solo inténtalo
Admit that you like it, mmh
Admite que te gusta, mmh
What you gonna do?
¿Qué vas a hacer?
Just dance with me
Solo baila conmigo
Don't make me turn around
No me hagas dar la vuelta
You gotta work it out
Tienes que solucionarlo
Only wanna know your name
Solo quiero saber tu nombre
So come my way and lift me up
Así que ven hacia mí y levántame
I don't wanna fall in love
No quiero enamorarme
Want that ta ta touch
Quiero ese toque ta ta
From a man like you, yeah
De un hombre como tú, sí
So lift me up
Así que levántame
Wanna feel our bodies move
Quiero sentir nuestros cuerpos moverse
I show you what I do
Te muestro lo que hago
With a man like you, yeah
Con un hombre como tú, sí
With a man like you
Con un hombre como tú
With a man like you, yeah
Con un hombre como tú, sí
With a man like you
Con un hombre como tú
With a man like you, yeah
Con un hombre como tú, sí
Don't get so serious, serious, oh
No te pongas tan serio, serio, oh
Got me delirious, needin' this
Me tienes delirando, necesitando esto
Don't get so serious, serious, oh
No te pongas tan serio, serio, oh
Got me delirious, needin' this, oh
Me tienes delirando, necesitando esto, oh
So come my way and lift me up
Así que ven hacia mí y levántame
I don't wanna fall in love
No quiero enamorarme
Want that ta ta touch
Quiero ese toque ta ta
From a man like you, yeah
De un hombre como tú, sí
So lift me up
Así que levántame
Wanna feel our bodies move
Quiero sentir nuestros cuerpos moverse
I show you what I do
Te muestro lo que hago
With a man like you
Con un hombre como tú
With a man like you, yeah
Con un hombre como tú, sí
With a man like you, yeah
Con un hombre como tú, sí
With a man like you
Con un hombre como tú
With a man like you, yeah
Con un hombre como tú, sí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.