Volverás A Mí Lyrics in English by Yelsid

Below, I translated the lyrics of the song Volverás A Mí by Yelsid from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
With a bottle in hand and a hurting chest
Juan Gabriel playing in the background, laughing at myself
I started to think about how I could accept that in so many ways you could trample on me
Everyone knew and they laughed at me
I was the fool who didn't believe it, but bad things come back around and I'm sure that
You will come back to me
The one who left your house at 3 in the morning was your cousin
Uhmm, yeah right
And the private messages on Facebook were from friends who had nothing to do with it
Uhmm, yeah right
You didn't answer when you were with me so as not to interrupt
Uhmm, yeah right
Only now do I understand, with a throbbing forehead, I tell you that
You will come back to me
And now I understand why there was no time to dedicate to me
Why there was no time to call me, why you were so cold to
Kiss me, why lately you didn't want to touch me
You were tired of the same thing, what you did with me
You did with five others, I bet you come back crying
Begging, I know that you will come back to me
The one who left your house at 3 in the morning was your cousin
Uhmm, yeah right
And the private messages on Facebook were from friends who had nothing to do with it
Uhmm, yeah right
You didn't answer when you were with me so as not to interrupt
Uhmm, yeah right
Only now do I understand, with a throbbing forehead, I tell you that
You will come back to me
I'm going to humiliate you, I'm going to mock you
When you're down, it's not me who will help you
On the contrary, I'll be happy when you're down, don't think that by calling me
You'll make me feel sorry for you, and I tell you
The last thing I want now, baby, is to get back with you
But before you go your way, I'll tell you to your face
You came back to me
With a bottle in hand and a hurting chest, Juan Gabriel playing in the background
Laughing at myself, I started to think about how I could accept
That in so many ways you could trample on me
Everyone knew and they laughed at me
I was the
And I'm sure you'll come back to me
The one who left your house at 3 in the morning was your cousin
Uhmm yeah right
And the private facebook messages were from friends who had nothing to do with me
Uhmm yeah right
You didn't answer when you were with me for not interrupting
Uhmm yeah right
Only until now do I understand and with my forehead hurting I tell you that
You'll come back to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
JOSE FELIPE JIMENEZ GUERRA, SANTIAGO ORREGO GALLEGO, YELCID ARBEY OSORIO HURTADO
Did you like this lyrics translation?

pisotear — to trample / to stomp on

Pisotear literally means "to trample" or "to stomp on." It's a strong verb that conveys a sense of disrespect and mistreatment.

In this song, the artist uses pisotear to describe how his ex-partner hurt him emotionally and took advantage of him. He sings, "como podía aceptar que de tantas maneras me pudieras pisotear" (how could I accept that in so many ways you could trample on me), highlighting the pain and humiliation he felt from her actions.

Yelsid's "Volverás A Mí" is a super relatable track for anyone who's ever been played for a fool. Our singer starts out with a bottle in hand, heart aching, listening to Juan Gabriel, and even laughing at himself a little. He's finally realizing how much he let his ex walk all over him, even though "Todo el mundo sabía y de mi se reían" [Everyone knew and laughed at me].

He's had enough of the excuses! Remember all those times she said the guy leaving her house at 3 AM was her cousin? Or those Facebook messages were just from "amigos que nada que ver" [friends who had nothing to do with it]? And how she wouldn't answer her phone when with him "por no interrumpir" [so as not to interrupt]? Now he sees it all clearly. He knows she was doing with five other guys what she was doing with him, and he's sure she'll come back crying and begging. He even says, "Voy a humillarte, de ti voy a burlarme" [I'm going to humiliate you, I'm going to make fun of you] when she's down. It's a blunt, honest look at getting over being cheated on and wanting a little revenge.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Volverás A Mí by Yelsid!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH VOLVERÁS A MÍ BY YELSID
Learn Spanish with music with 19263 lyric translations from various artists including Yelsid
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YELSID