No Soy Tan Fuerte Lyrics in English by Yelsid

Below, I translated the lyrics of the song No Soy Tan Fuerte by Yelsid from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
And showing who has control
Of the romantic genre, Yelsid babe
The memory in the photos
Of the kisses we gave each other
Caresses that weren't missing
All the time we invested
You're already something necessary
The truth is I'm not that strong
I have to admit
I'm a fool for losing you
And the truth is I'm not that strong
I have a lump in my throat
And your absence made a void
That no one fills in me
And the truth is I'm not that strong
Because fear accompanies me
The fear of your rejection
And not wanting to come back to me
It makes me feel like a millionaire
But without you I went bankrupt
It makes me feel like a river
Mighty but in drought
And only stone remains
And as long as one of you wants
For love to keep being sung to
The voice
Will always be there
Yelsid babe
It was never I who decided
To say goodbye and no more
And I swore to you that for no reason
I was going to look for you again
Here you have me surrendered at your feet
Asking for forgiveness
Suffering in silence for my absurd decision
I realized that without you I don't know how to live
And the truth is I'm not that strong
I have a lump in my throat
And your absence made a void
That no one fills in me
And the truth is I'm not that strong
Because fear accompanies me
The fear of your rejection
And not wanting to come back to me
It makes me feel like a millionaire
But without you I went bankrupt
It makes me feel like a river
Mighty but in drought
And only stone remains
And the truth is I'm not that strong
I have a lump in my throat
And your absence made a void
That no one fills in me
And the truth is I'm not that strong
Because fear accompanies me
The fear of your rejection
And not wanting to come back to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Gabriel Cruz Padilla, Yoel Damas
Did you like this lyrics translation?

caudalosovoluminous / mighty (river)

Caudaloso describes a river that is full and flowing strongly, often implying a large volume of water. It's a less common, more descriptive word than simply

Have you ever made a big mistake in a relationship? In "No Soy Tan Fuerte," which means "I'm Not That Strong," Yelsid sings about exactly that. He's looking back at old photos and remembering all the good times with his ex. He confesses that leaving her was an "absurd decision" and he was a "fool" for letting her go. The whole song is a heartfelt apology, admitting that he isn't as tough as he thought he was.

The singer uses powerful images to describe his pain. He feels like:

  • A millionaire who has gone bankrupt.
  • A mighty river that has dried up, leaving only stones.

He admits he has a "lump in his throat" and is terrified she will reject him. After acting strong and deciding to leave, he's now come back "surrendered at her feet," asking for forgiveness and admitting he doesn't know how to live without her.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Soy Tan Fuerte by Yelsid!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH NO SOY TAN FUERTE BY YELSID
Learn Spanish with music with 10114 lyric translations from various artists including Yelsid
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YELSID