Семья Сказала (Sem’ya Skazala) Lyrics in English Егор Крид (Yegor Krid)
Below, I translated the lyrics of the song Семья Сказала (Sem’ya Skazala) by Егор Крид (Yegor Krid) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Егор Крид «Семья сказала»
Egor Creed "The Family Said"
Автор слов: Булаткин Е.Н
Lyrics by: Bulatkin E.N.
Автор музыки: Брашовеан А., Булаткин Е.Н
Music by: Brashovean A., Bulatkin E.N.
2018
2018
Интро
Intro
7 апреля
April 7
ВТБ Ледовый дворец
VTB Ice Palace
Большой сольный концерт
Big solo concert
Это Егор Крид!
This is Yegor Creed!
Припев
Chorus
Нет, мне не надо больше денег
No, I don't need more money
Мечтаю отдых в понедельник
I dream of a vacation on Monday
Он в меня так верит в этом отражении тот бездельник
He believes in me so much in this reflection that bum
Надо больше фэнов, больше залов, больше треков
We need more fans, more halls, more tracks
Топ Shazam'a, топ iTunes, чтоб сeмья сказала
Top Shazam, top iTunes, so the family says
'Нет, мне не надо больше денег'
'No, I don't need more money'
Нет, мне не надо больше денег. Мечтаю отдых в понедельник
No, I don't need more money. I dream of a vacation on Monday
Он в меня так верит в этом отражении тот бездельник
He believes in me so much in this reflection that bum
Надо больше фэнов, больше залов, больше треков
We need more fans, more halls, more tracks
Топ Shazam'a, топ iTunes, чтоб сeмья сказала
Top Shazam, top iTunes, so the family says
'Нет, мне не надо больше денег'
'No, I don't need more money'
Куплет 1
Verse 1
Концерты, концерты, сотни тысяч
Concerts, concerts, hundreds of thousands
За Крокусом Крокус
Behind Crocus Crocus
На связи Ледовый, я приду в кроксах
Ice is in touch, I'll come in Crocs
Ведь будет так жарко Вода на танцполе
It will be so hot, water on the dance floor
Ноги готовы и мышцы заряжены
Legs are ready and muscles are charged
Я всегда молод и я всегда новый
I'm always young and I'm always new
Твоя малая знает, кто любимый рэпер
Your little one knows who her favorite rapper is
И если она злая знаешь, где найти билеты
And if she's evil, you know where to find tickets
V.I.Р забиты, как руки забиты
V.I.P are full, like your hands are full
У всей моей тусы
My whole party
Сегодня Москва будет, завтра Дубай
Today it will be Moscow, tomorrow it will be Dubai
А там все знают русских
And everyone there knows Russians
Мы молодые бизнесмены, нахуй все проблемы
We are young businessmen, fuck all problems
Guссi эмблемы, они мечтают быть там где мы
Guсsi emblems, they dream of being where we are
Я в LА и ангел выступит, будто он демон
I'm in LA and the angel acts like he's a demon
EK team, EK family forever
EK team, EK family forever
Припев
Chorus
Нет, мне не надо больше денег
No, I don't need more money
Мечтаю отдых в понедельник
I dream of a vacation on Monday
Он в меня так верит в этом отражении тот бездельник
He believes in me so much in this reflection that bum
Надо больше фэнов, больше залов, больше треков
We need more fans, more halls, more tracks
Топ Shazam'a, топ ITunes, чтоб сeмья сказала
Top Shazam, top iTunes, so the family says
'Нет, мне не надо больше денег'
'No, I don't need more money'
Нет, мне не надо больше денег
No, I don't need more money
Мечтаю отдых в понедельник
I dream of a vacation on Monday
Он в меня так верит в этом отражении тот бездельник
He believes in me so much in this reflection that bum
Надо больше фэнов, больше залов, больше треков
We need more fans, more halls, more tracks
Топ Shazam'a, топ ITunes, чтоб сeмья сказала
Top Shazam, top iTunes, so the family says
'Нет, мне не надо больше денег'
'No, I don't need more money'
Куплет 2
Verse 2
Да, я всегда был трудным подростком
Yes, I've always been a difficult teenager
Походы в полицию, Пенза всё помнит
Visits to the police, Penza remembers everything
Те стены хранят мою роспись
Those walls keep my painting
Баллоны Монтана гремят в рюкзаке, я кроссы на ноги и рампу
Montana cylinders are rattling in my backpack, I'm running on my feet and on the ramp
Семнадцать, я еду в Москву
Seventeen, I'm going to Moscow
Мечта наяву, я тру с джином ту лампу
It's a daydream, I'm rubbing that lamp with the genie
Двадцать три, еду в Ламбе. Ghоsт тоwn, как Адам Ламберт
Twenty-three, on my way to Lambeau. Ghost Town as Adam Lambert
Я выхожу на Голливуд, белые Найки. Белла Торн мне кидает лайки
I'm out on Hollywood, white Nikes. Bella Thorne gives me likes
Я не могу остановить себя, сбить себя, что с этим делать?
I can’t stop myself, I can’t knock myself down, what should I do about it?
24/7 перфекционист. Они говорят что не так с этим белым?
24/7 perfectionist. They say what's wrong with this white guy?
'Бобёр, выдыхай', завтра лететь на гастроли в Китай
'Beaver, exhale', tomorrow we'll go on tour to China
Тур по Японии, концертный директор звонит, говорит: 'Егор, выбирай!'
Tour of Japan, the concert director calls and says: 'Egor, choose!'
Сцена мой рай, фэны мой райдер ведь мы так угораем
The stage is my paradise, the fans are my rider because we have so much fun
Я люблю тебя жизнь. Руки в воздух давай полетаем!
I love you life. Hands in the air, let's fly!
Припев
Chorus
Нет, мне не надо больше денег
No, I don't need more money
Мечтаю отдых в понедельник
I dream of a vacation on Monday
Он в меня так верит в этом отражении тот бездельник
He believes in me so much in this reflection that bum
Надо больше фэнов, больше залов, больше треков
We need more fans, more halls, more tracks
Топ Shazam'a, топ ITunes, чтоб сeмья сказала
Top Shazam, top iTunes, so the family says
'Нет, мне не надо больше денег'
'No, I don't need more money'
Нет, мне не надо больше денег
No, I don't need more money
Мечтаю отдых в понедельник
I dream of a vacation on Monday
Он в меня так верит в этом отражении тот бездельник
He believes in me so much in this reflection that bum
Надо больше фэнов, больше залов, больше треков
We need more fans, more halls, more tracks
Топ Shazam'a, топ ITunes, чтоб сeмья сказала
Top Shazam, top iTunes, so the family says
'Нет, мне не надо больше денег'
'No, I don't need more money'
Е
E
Больше, больше, больше
More, more, more
Нет, мне не надо больше денег
No, I don't need more money
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Broma 16
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ЕГОР КРИД (YEGOR KRID)