Un Inmigrante Lyrics in English by Yahritza Y Su Esencia
Below, I translated the lyrics of the song Un Inmigrante by Yahritza Y Su Esencia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Solo me quedaron esos bellos recuerdos en mi ranchito adorado
I only had those beautiful memories in my adored ranch
No sé si a mi jefe, mientras nos contaba sus historias de chavalo
I don't know if it was my boss, while he was telling us his stories as a kid
Tanto sacrificio que hacemos los inmigrantes pa' cruzar pa'l otro lado
So much sacrifice that we immigrants make to cross to the other side
Cuando estamos adentro, los muy humanos nos tratan inhumano
When we are inside, the very human treat us inhumanly
Cómo quisiera regresar a donde yo nací y visitar a mis hermanos
How I wish I could go back to where I was born and visit my brothers
Darles un abrazo, decirles un 'Te quiero', espero un día poder lograrlo
Give them a hug, say 'I love you', I hope one day I can achieve it
Aunque tenga que chambear, me iré a sacrificar, voy a sacarlos adelante
Even if I have to work, I'm going to go and sacrifice, I'm going to get them ahead
Intentaré no fallar, a Dios le voy a rezar para que no se me haga tarde
I'll try not to fail, I'm going to pray to God so that I don't get late
Mientras continuaba mi padre con su historia, yo notaba en sus ojos
As my father continued his story, I could see in his eyes
Se veían llorosos y su tristeza se notaba en su rostro
They looked tearful and their sadness was noticeable on their faces
Cómo quisiera regresar a donde yo nací y visitar a mis hermanos
How I wish I could go back to where I was born and visit my brothers
Darles un abrazo, decirles un 'Te quiero', espero un día poder lograrlo
Give them a hug, say 'I love you', I hope one day I can achieve it
Aunque tenga que chambear, me iré a sacrificar, voy a sacarlos adelante
Even if I have to work, I'm going to go and sacrifice, I'm going to get them ahead
Intentaré no fallar, a Dios le voy a rezar para que no se me haga tarde
I'll try not to fail, I'm going to pray to God so that I don't get late
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YAHRITZA Y SU ESENCIA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music