Tu Orgullo Lyrics in English Yahritza Y Su Esencia

Home / Lyrics Translation / Yahritza Y Su Esencia / Tu Orgullo

Below, I translated the lyrics of the song Tu Orgullo by Yahritza Y Su Esencia from Spanish to English.

I'm tired of begging you, I'm tired of looking for you

And if they ask why it didn't work

I answer them that it's because of your f*cking attitude

I no longer feel like fighting for you

It's better to leave it like this

I'm fed up and if you want to go, then go

I wish you well, I won't stop you

I changed my world to fulfill yours

But that f*cking pride didn't let us grow

Now we are both regretful

Your world is empty, even if you're next to him

You'll see that I'll leave you in oblivion

You'll see that later

And here it goes, little one

And this is how Yahritza Y Su Esencia sounds

Oh my!

I'm fed up and if you want to go, then go

I wish you well, I won't stop you

I changed my world to fulfill yours

But that f*cking pride didn't let us grow

Now we are both regretful

Your world is empty, even if you're next to him

You'll see that I'll leave you in oblivion

You'll see that later

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Tu Orgullo” turns heartbreak into a bold declaration of self-respect. Backed by Yahritza’s raw, heartfelt vocals and her band’s signature sierreño vibe, the song captures the moment you finally drop the rope in a tug-of-war relationship. The narrator is done with begging and shape-shifting to please someone whose stubborn pride keeps real love from growing. Each line drips with honest frustration, playful sarcasm, and just enough swagger to show that walking away can feel like winning.

At its core, the track is a lesson in letting go: when pride blocks progress, even the deepest devotion cannot save the bond. Yahritza tells her ex, “If you want to leave, go ahead— I won’t stop you,” then predicts that empty pride will leave them both regretting what they lost. It is a fierce anthem for anyone who has traded tears for clear eyes and decided that self-worth beats chasing a closed-off heart every time.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Yahritza Y Su Esencia Tu Orgullo Lyrics