Frágil Lyrics in English Yahritza Y Su Esencia , Grupo Frontera

Home / Lyrics Translation / Yahritza Y Su Esencia / Frágil

Below, I translated the lyrics of the song Frágil by Yahritza Y Su Esencia from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Sorry

It's that I don't know the reason

And I put my heart

Where I shouldn't

(I put my heart) Where I shouldn't (have)

I didn't see the sign that I was going contraflow

(I didn't see) the sign that I was going the wrong way

It was me

Who got excited

Or: The one who got his hopes up

And although it didn't work out

I gave you my life

Don't ask for apologies, the fault is mine

Or: Don't apologize to me, it's my fault

Chorus 1

Why don't I have a heart like that?

Like the one they gave you

Because the one that I got is fragile

That's why you broke it easily

And I'm wanting a heart like that

Like the one they gave you

Because the one that I got is fragile

That's why you broke it easily

Postchorus 1

I'd like to be like you, like you, without feelings

That my soul doesn't hurt when you're lying to me

I'd like to be like you and forget our moments

But I'm not like you and here I'm dying

Here is goes, little one

And this is Grupo Frontera

Yaritza and Her Essence

Chorus 2

Why don't I have a heart like that?

Like the one they gave you

Because the one that I got is fragile

That's why you broke it easily

And I'm wanting a heart like that

Like the one they gave you

Because the one that I got is fragile

That's why you broke it easily

Postchorus 2

I'd like to be like you, like you, without feelings

That my soul doesn't hurt when you're lying to me

I'd like to be like you and forget our moments

But I'm not like you and here I'm dying

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Frágil” invites us straight into the raw ache of a breakup, wrapped in the warm squeeze of Regional Mexican guitars and accordion. Yahritza y Su Esencia and Grupo Frontera sing from the point of view of someone who gave everything only to realize their own heart was made of glass. The narrator apologizes for “putting my heart where it didn’t belong,” wonders why their partner’s chest seems to house an indestructible machine, and wishes they could switch feelings off just as easily.

By repeating the question “¿Por qué no tengo un corazón así?”, the song paints a clear picture of vulnerability versus indifference. It is not just a lament; it’s a confession that some people love boldly and bruise easily while others move on untouched. If you have ever handed over your fragile heart and watched it shatter in someone else’s careless hands, this track will feel like it was written for you — all while making you sway to its irresistible regional groove.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Frágil by Yahritza Y Su Esencia!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Yahritza Y Su Esencia Frágil Lyrics