Sepultar literally means "to bury" or "to entomb", often in the context of a funeral. It's a more powerful and dramatic word than the more common verb "enterrar" (to bury in the ground).
In the song, the line "No se puede sepultar lo que está vivo todavía" (You can't bury what is still alive) uses this word metaphorically. It creates a vivid image of trying to kill and bury feelings that are still very much alive, highlighting the central theme that it's impossible to say goodbye.
No Se Puede Decir Adiós is a musical love‐logic lesson. Yahritza Y Su Esencia strings together playful impossibilities—finding what was never lost, asking daytime skies for stars, burying something still alive—to show that breaking up would be just as absurd. Every metaphor insists that the bond between the two lovers is still very much breathing.
In the chorus, Yahritza gets real: fighting happens, but who does not argue now and then? They have finally become the couple they always dreamed of, so why hide the urge to be together? Instead of a farewell, the song calls for a fresh start, encouraging listeners to embrace imperfect love and keep moving forward—because some goodbyes simply make no sense.