Below, I translated the lyrics of the song Nivel Dios by Yahritza Y Su Esencia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cada que quiero saber de ti
Every time I want to know about you
Me digo a mí mismo '¿pa' qué? Si ya es feliz'
I say to myself 'why'? If he is already happy'
Y ya te dije 'bye', pero ni yo me la creí
And I already told you 'bye', but I didn't even believe it
Si vieras como lloro, dirías nadie me había querido así
If you saw how I cry, you would say no one had loved me like that
Y sé que nada duele para siempre
And I know that nothing hurts forever
Pero vieras qué gacho se siente
But see how bad it feels
De hablarte estoy a dos, me enculé nivel dios
I'm two away from talking to you, I fucked myself god level
Quiero poder hablar de ti sin que se me quiebre la voz
I want to be able to talk about you without my voice breaking
Chocar y golpearme en la cabeza
Crash and hit me in the head
Pa' no recordarte, verte y decir '¿quién es esa?'
To not remember you, see you and say 'who is that?'
Y volver a ser yo, me enculé nivel dios
And be me again, I fucked myself god level
Quiero poder hablar de ti sin que se me quiebre la voz
I want to be able to talk about you without my voice breaking
Sé que nada duele para siempre
I know that nothing hurts forever
Pero vieras qué gacho se siente
But see how bad it feels
De hablarte estoy a dos, me enculé nivel dios
I'm two away from talking to you, I fucked myself god level
Quiero poder hablar de ti sin que se me quiebre la voz
I want to be able to talk about you without my voice breaking
Chocar y golpearme en la cabeza
Crash and hit me in the head
Pa' no recordarte y verte, decir '¿quién es esa?'
To not remember you and see you, say 'who is that?'
Y volver a ser yo, me enculé nivel dios
And be me again, I fucked myself god level
Quiero poder hablar de ti sin que se me quiebre la voz
I want to be able to talk about you without my voice breaking
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind