Below, I translated the lyrics of the song Sino De Belém (Jingle Bells) by Vitor Kley from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bate o sino pequenino
Ring the little bell
Sino de Belém
Bell of Bethlehem
Já nasceu Deus Menino
God Child is born
Para o nosso bem
For our good
Paz na Terra, pede o sino
Peace on Earth, calls for the bell
Alegre a cantar
Happy to sing
Abençoe Deus Menino
Bless God Child
Este nosso lar
This our home
Hoje a noite é bela
Tonight is beautiful
Vamos à capela
Let's go to the chapel
Sob a luz da vela
Under the candlelight
Felizes a rezar
Happy to pray
Ao soar o sino
When the bell rings
Vai o Deus Menino
Go the God Boy
Bate o sino pequenino
Ring the little bell
Sino de Belém
Bell of Bethlehem
Já nasceu Deus Menino
God Child is born
Para o nosso bem
For our good
Paz na Terra, pede o sino
Peace on Earth, calls for the bell
Alegre a cantar
Happy to sing
Abençoe Deus Menino
Bless God Child
Este é nosso lar
This is our home
Hoje a noite é bela
Tonight is beautiful
Vamos à capela
Let's go to the chapel
Sob a luz da vela
Under the candlelight
Felizes a rezar
Happy to pray
Ao soar o sino
When the bell rings
Vai o Deus Menino
Go the God Boy
Bate o sino pequenino
Ring the little bell
Sino de Belém
Bell of Bethlehem
Já nasceu Deus Menino
God Child is born
Para o nosso bem
For our good
Paz na Terra, pede o sino
Peace on Earth, calls for the bell
Alegre a cantar
Happy to sing
Abençoe Deus Menino
Bless God Child
Este é nosso lar
This is our home
Bate o sino pequenino
Ring the little bell
Sino de Belém
Bell of Bethlehem
Já nasceu Deus Menino
God Child is born
Para o nosso bem
For our good
Paz na Terra, pede o sino
Peace on Earth, calls for the bell
Alegre a cantar
Happy to sing
Abençoe Deus Menino
Bless God Child
Este é nosso lar
This is our home
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © IRMAOS VITALE S.A.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.