Retina Lyrics in English Vitor Kley
Below, I translated the lyrics of the song Retina by Vitor Kley from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Minha retina já gravou você, então espera aê
My retina has already recorded you, so wait until
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
That I'm running to take you home
A gente pode até se entender, no meio do rolê
We can even understand each other, in the middle of the rolê
Só dá uns beijo e depois a gente vaza
Just give a few kisses and then we get out
Verse 1
Porque a vida é assim, pra você e pra mim
Because that's life for you and me
É um milhão de neguin' correndo atrás das mina e do dindin
It's a million neguin' running after the mine and the dindin
Se você não tá preocupado, é melhor se preocupar
If you're not worried, you'd better worry
A vida anda corrida e eu não vou marcar bobeira
Life is running and I'm not going to score silly
O tempo voa, se não voa, vai voar
Time flies, if it doesn't fly, it will fly
Fica preparado e começa a agilizar
Get ready and start speeding
Saiba bem que a saudade é nossa alma
Know well that longing is our soul
Dizendo para onde ela quer voltar
Telling her where she wants to go back
Minha retina já gravou você, então espera aê
My retina has already recorded you, so wait until
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
That I'm running to take you home
A gente pode até se entender, no meio do rolê
We can even understand each other, in the middle of the rolê
Só dá uns beijo e depois a gente
Just give us a few kisses and then we
Minha retina já gravou você, então espera aê
My retina has already recorded you, so wait until
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
That I'm running to take you home
A gente pode até se entender, no meio do rolê
We can even understand each other, in the middle of the rolê
Só dá uns beijo e depois a gente vaza
Just give a few kisses and then we get out
Verse 2
Dá um pause e recomece a pensar
Pause and start thinking again
A vida é muito mais do que a gente pode imaginar
Life is much more than we can imagine
Acredite no bem, acredite na paz
Believe in good, believe in peace
Faça diferente e não o que todo mundo faz
Do it differently and not what everyone else does
E logo menos sei que o mundo vai sorrir pra você
And soon I know less that the world will smile at you
Terá força, irá vencer
You'll have strength, you'll win
Um salve aos nossos momentos marcantes
A save to our remarkable moments
Saiba que a felicidade é o privilégio dos ignorantes
Know that happiness is the privilege of the ignorant
Minha retina já gravou você, então espera aê
My retina has already recorded you, so wait until
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
That I'm running to take you home
A gente pode até se entender, no meio do rolê
We can even understand each other, in the middle of the rolê
Só dá uns beijo e depois a gente
Just give us a few kisses and then we
Minha retina já gravou você, então espera aê
My retina has already recorded you, so wait until
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
That I'm running to take you home
A gente pode até se entender, no meio do rolê
We can even understand each other, in the middle of the rolê
Só dá uns beijo e depois a gente vaza
Just give a few kisses and then we get out
Minha retina já gravou você, então espera aê
My retina has already recorded you, so wait until
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
That I'm running to take you home
A gente pode até se entender, no meio do rolê
We can even understand each other, in the middle of the rolê
Só dá uns beijo e depois a gente
Just give us a few kisses and then we
Minha retina já gravou você, então espera aê
My retina has already recorded you, so wait until
Que eu tô correndo pra te levar pra casa
That I'm running to take you home
A gente pode até se entender, no meio do rolê
We can even understand each other, in the middle of the rolê
Só dá uns beijo e depois a gente vaza
Just give a few kisses and then we get out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Vitor Barbiero Kley, Fernando Dutra
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VITOR KLEY