Dúvida Lyrics in English Vitor Kley , Jão
Below, I translated the lyrics of the song Dúvida by Vitor Kley from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Eu me cansei de duvidar
I'm tired of doubting
Já não quero duvidar
I don't want to doubt anymore
Sobre eu
About me
Mas me cansei de duvidar
But I'm tired of doubting
Já não quero duvidar
I don't want to doubt anymore
Sobre nós
About us
Por que você não vem e tira logo essa dúvida da minha cabeça?
Why don't you come and get that doubt out of my head?
Me beija logo ou desapareça
Kiss me soon or disappear
Tira logo essa dúvida e assume de uma vez por todas
Immediately remove suprole and assume once and for all
Que no fundo nós dois fomos feitos para ser um só
That deep down we were both meant to be one
Nós dois fomos feitos para ser um só
We were both meant to be one
Verse 2
Eu me cansei de duvidar
I'm tired of doubting
Já não quero duvidar
I don't want to doubt anymore
Mais de nós
More from us
Por que você não vem e tira logo essa dúvida da minha cabeça?
Why don't you come and get that doubt out of my head?
Me beija logo ou desapareça
Kiss me soon or disappear
Tira logo essa dúvida e assume de uma vez por todas
Immediately remove suprole and assume once and for all
Que no fundo nós dois fomos feitos para ser um só
That deep down we were both meant to be one
Nós dois fomos feitos para ser um só
We were both meant to be one
Nas fotos do tempo e tudo que vejo
In the photos of the weather and everything I see
Dá um desespero, aperta o peito
It gives a despair, squeezes the chest
Por que eu não posso te ter do meu lado?
Why can't I have you on my side?
Já não sei mais o que é certo ou errado
I don't know what's right or wrong anymore
A casa vazia, a segunda-feira
The empty house, Monday
A tua lembrança na geladeira
Your souvenir in the fridge
O silêncio
Silence
O silêncio da tua falta
The silence of your lack
Por que você não vem e tira logo essa dúvida da minha cabeça?
Why don't you come and get that doubt out of my head?
Me beija logo ou desapareça
Kiss me soon or disappear
Tira logo essa dúvida e assume de uma vez por todas
Immediately remove suprole and assume once and for all
Que no fundo nós dois fomos feitos para ser um só
That deep down we were both meant to be one
Nós dois fomos feitos para ser um só
We were both meant to be one
Nós dois fomos feitos para ser um só
We were both meant to be one
Nós dois fomos feitos para ser um só
We were both meant to be one
E eu me cansei de duvidar
And I'm tired of doubting
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VITOR KLEY