Pa Nuevayor Lyrics in English Vicente Garcia
Below, I translated the lyrics of the song Pa Nuevayor by Vicente Garcia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi negrita se me va de madrugada
My bold leaves me in the early morning
Mi alma en su maleta cobija mi tristeza
My soul in his suitcase shelters my sadness
Se me va para nueva york
I'm leaving for new york
Mi negrita se me va ya siento la desesperanza
My boldness is going away I already feel the hopelessness
Se me encoge el corazón cuando recuerdo
My heart shrinks when I remember
Que se me va para nueva york
I'm leaving for new york
¿por qué te va'?
Why are you doing it?'
Yo no se como se olvida
I don't know how to forget
¿por qué te va'?
Why are you doing it?'
Ni que hacer con el dolor
Not to do with pain
¿por qué te va'?
Why are you doing it?'
¿por qué tú me olvidaste y vas para nueva york?
Why did you forget me and go to New York?
Te lo pregunto otra vez
I'm asking you again
¿por qué te va'?
Why are you doing it?'
¿qué vas a hacer para olvidarte tú de mi?
What are you going to do to forget about me?
¿por qué te va'?
Why are you doing it?'
¿qué voy a hacer para olvidarme yo de ti?
What am I going to do to forget about you?
¿qué voy a hacer para entender que tu te vas
what am I going to do to understand that you're leaving
Para nueva york...?
For new york...?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Vicente Luis Garcia Guillen
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VICENTE GARCIA