Desde Otro Malecón Lyrics in English Vicente Garcia

Imagine standing on a quiet Caribbean boardwalk at daybreak, the sea breeze still cool and the sky beginning to blush. That is where Vicente García starts his story: a man who never felt comfortable with love suddenly finds his chest warming like the first rays of the sun. He thought his heart was "estrecho"—too narrow for deep feelings—yet a single kiss changes the entire horizon. With bright, tropical imagery he shows how the world looks clearer, fields bloom, and even the simplest stroll turns poetic when you walk beside the right person.

The repeated line "Volvió a salir el sol desde otro malecón" is the song’s heartbeat. Each sunrise from a different pier signals a fresh perspective: love has traveled, transformed him, and now paints every shore with new color. He admits that forgetting this love is "imposible" because the other person holds "las llaves de mis ganas"—the keys to his very desire. In short, García sings that true affection not only reawakens the dreamer inside us, it shifts our entire landscape, proving that for the right love vale la pena to believe, hope, and keep watching the sun come up.