Below, I translated the lyrics of the song Amor Pretao by Vicente Garcia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Un, dos, tre', cua'
One, two, tre', qua'
Verse 1
Poca' veces en mi pecho
Little' times in my chest
He sentido el mundo entero
I've felt the whole world
Ver gaviotas que en el cielo
See seagulls that in the sky
Van cantando a pleno vuelo
They're singing in mid-flight
Chorus 1
Cuántas veces he tenido que llevarme la ilusión
How many times have I had to take the illusion
Casi siempre me termino conformando el corazón
I almost always end up forming my heart
Amor pretao', ay ombe
Pretao Love,' ay ombe
Amor pretao', ay ombe
Pretao Love,' ay ombe
Verse 2
Tanta' veces de'de el cielo
So many' times from heaven
Me de'ploman hasta el suelo
I'm de'ploman to the ground
Sin anhelo, sin consuelo
No longing, no consolation
Se me agotan los deseo'
I'm running out of desires'
Chorus 2
Tanta' veces he tenido que llevarme la ilusión
So many' times I've had to take the illusion
Casi siempre me termino conformando el corazón
I almost always end up forming my heart
Amor pretao', ay ombe
Pretao Love,' ay ombe
Amor pretao', ay ombe
Pretao Love,' ay ombe
Bridge
Amor de un náufrago
Love of a castaway
Que se ha quedado zozobrando por la mar
That he's been whipped by the sea
Chorus 3
Amor pretao', ay ombe
Pretao Love,' ay ombe
Amor pretao', ay ombe
Pretao Love,' ay ombe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Vicente Luis Garcia Guillen
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.