Bande Organisée Lyrics in English Vernis Rouge

Home / Lyrics Translation / Vernis Rouge / Bande Organisée

Below, I translated the lyrics of the song Bande Organisée by Vernis Rouge from French to English.

Yeah, my spoiled girl

Nardo grey RS4

Of course they missed me

Sun in the bubble

On the Prado

F*ck your mother on the Canebière

F*ck your dead on the Old Port

Mi amor, it's the South side

It's the North side

F*ck your mother on the Canebière

F*ck your dead on the Old Port

Mi amor, it's the South side

It's the North side

And it goes

Zumba, caféw

And I'm in the tinted 4x4

And it goes

Zumba, caféw

And I'm in the tinted 4x4

If I bother you

Well, same

And it goes

Zumba, caféw

Caféw, carnival

I'm in the tinted 4x4

Tailed by the unmarked

And it goes

Zumba, caféw

Caféw, carnival

I'm in the tinted 4x4

Tailed by the unmarked

And it goes

Zumba, caféw

Caféw, carnival

I'm in the tinted 4x4

La bomba

The J is the S

I pull out the RS

The, the, the J is the S

A thick stack

The, the J is the S

Arlabelek, N.A.P.S

I'm in the game in slides, tracksuit

I f*ck the crazies who talk about me online

Bro, what's up?

in the cabeza

for the mapesa

grr, ratata

Bro, what's up?

in the cabeza

for the mapesa

grr, ratata

F*ck your mother on the Canebière

F*ck your dead on the Old Port

Mi amor, it's the South side

It's the North side

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Bande Organisée drops us straight into the blazing streets of Marseille, where luxury cars growl, sunlight bounces off the Prado seaside, and Spanish slang spices up the local French argot. Vernis Rouge shouts out iconic spots like la Canebière and le Vieux Port, brandishing an RS4 and a black-tinted 4x4 as symbols of hard-earned success. The hook—“Zumba, caféw, carnaval”—turns the city into one big block party, fusing Latin rhythm with Mediterranean swagger.

Beneath the party vibe lies a rallying cry for neighborhood pride. Whether from the quartiers Nord or quartiers Sud, the singer unites the city’s rough edges with bravado, humor, and a healthy dose of rebellion toward haters and police (“pisté par la banal’”). Flashing thick wads of cash, clapping back at online gossip, and peppering the flow with qué pasa and ratata, Vernis Rouge celebrates being unapologetically loud, street-smart, and together—an organized crew whose soundtrack is equal parts carnival and battle cry.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Vernis Rouge Bande Organisée Lyrics