Ordinary Love Lyrics in Estonian by U2

Polished tähendab eesti keeles „lihvitunud“ või „poleeritud“, nagu kivi või pind, mis on aja jooksul siledaks ja kauniks hõõrutud.

Laulus „time leaves us polished stones“ kasutatakse seda sõna metafoorina: aeg „lihviv“ inimesi, nende suhteid ja tundeid, muutes need tugevamaks ja küpsemaks, isegi kui teekond on olnud raske. See teeb sõnast poeetilise ja meeldejääva õppimisvõimaluse.

U2 lugu "Ordinary Love" räägib sellest, kuidas armastus on midagi, mis hoiab meid koos ja aitab meil edasi minna, isegi kui elu on raske. Laulus on palju ilusaid kujundeid, mis kirjeldavad seda tunnet.

See lugu räägib sellest, kuidas armastus on nagu meri, mis tahab kallistada kuldset randa ("The sea wants to kiss the golden shore"). See on soe ja lohutav, nagu päikesepaiste nahal ("The sunlight warms your skin"). Laulja tunneb, et ta ei saa enam oma armastatuga võidelda, sest ta võitleb just tema eest ("I can't fight you any more, It's you I'm fighting for"). See on ilus mõte, kas pole? See näitab, et isegi tülides on armastus see, mis hoiab neid koos. Laulja usub, et kui me ei suuda tunda tavalist armastust, siis me ei saa ka kõrgemale tõusta ega kaugemale langeda ("We can't fall any further, if We can't feel ordinary love, And we cannot reach any higher, If we can't deal with ordinary love"). See on nagu küsimus, kas me oleme piisavalt tugevad tavalise armastuse jaoks ("Are we tough enough for ordinary love?").