Choker Lyrics in Romanian Twenty One Pilots

Below, I translated the lyrics of the song Choker by Twenty One Pilots from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mm-mm, mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm, mm-mm
N-am treabă cu nimeni
Sunt nervos când stau în picioare
Mă sufoc în situația asta
Doar fumez pasiv
Taie-ne, întinde-ne
Uscă-ne în nisip
Așază fibrele una lângă alta
Și vei începe să înțelegi
Știu că s-a terminat
M-am născut să cedez
Nu vine nimeni după mine
După mine
Mm-mm știu că s-a terminat
Mm-mm, mm-mm, mm-mm
N-am treabă cu nimeni
Nu cer niciodată nimic
Mă sufoc în situația asta
Autosabotajul e o dulce poveste de iubire
Se pare că tot ce valorez e cât pot eu să îndur
Cu cât pricep mai repede că durerea e doar un intermediar
Știu că s-a terminat
M-am născut să cedez
Nu vine nimeni după mine
Nu văd voluntari care să-mi gireze fricile
Semnez eu pe linie
Singur, o să-mi schimbi situația
Știu că trebuie să mă mișc chiar acum
Pentru că știu că s-a terminat
M-am născut să cedez
Nu vine nimeni după mine
Știu că s-a terminat
M-am născut să cedez
Nu vine nimeni după mine
După mine
Ca o așchie mică îngropată în piele
Altul ți-o poate scoate, dar când ai acul
Doare un pic mai puțin și chiar poți s-o împingi mai adânc
Când corpul țipă, ai încredere că mintea ascultă
Ca o siluetă pe care abia o vezi
Ca o umbră proiectată pe pământul unde, în cele din urmă
Vei zăcea pentru totdeauna, dar ziua continuă, iar soarele alunecă în spatele tău
Crești mai înalt, mai îndrăzneț, mai puternic, iar retrovizoarea doar te orbește
Mm-mm, mm-mm, mm-mm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Choker” este ca un jurnal muzical în care solistul își recunoaște fricile și blocajele. Versurile vorbesc despre senzația de a fi „născut un ratat” („born a choker”), cineva care se împotmolește exact atunci când are mai multă nevoie de curaj. Imaginile cu „fum de mâna a doua” și „așchii în piele” ilustrează anxietatea care se infiltrează pe nesimțite, dar și tendința de auto-sabotaj: eroul nu cere ajutor, crede că „nimeni nu vine pentru el” și semnează singur pentru propriile temeri.

Totuși, piesa ascunde și o scânteie de speranță. Când recunoaște că „durerea e doar un intermediar”, personajul face primul pas spre vindecare: acceptarea. Metafora umbrei care se lungește odată cu soarele sugerează că, deși trecutul rămâne în spate, timpul și perseverența te pot face „mai înalt, mai îndrăzneț, mai puternic”. Așadar, „Choker” este o confesiune despre vulnerabilitate și transformare, o invitație de a-ți înfrunta temerile ca să poți crește dincolo de ele.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Choker by Twenty One Pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHOKER BY TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Twenty One Pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.