Below, I translated the lyrics of the song Bobeou... A Gente Pimba by Trio Parada Dura from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lá em casa é assim, bobeou a gente pimba!
It's like that at home, you fooled us!
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Todo dia acontece, anoitece ou amanhece
Every day happens, night or dawn
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
É na sala ou na cozinha, todo dia tem festinha
It's in the living room or in the kitchen, every day there's a little party
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Sempre fui tão controlado, apesar de ocupado
I've always been so controlled, though busy
Não faltava em compromisso
There was no lack of commitment
Hoje vivo enrolado, ando tão desanimado
Today I'm curled up, I'm so discouraged
E faltando no serviço
And missing in service
Eu estou desconfiado que tomei café coado
I'm suspicious i've had squealyd coffee
Preparado com feitiço
Prepared with spell
Ela me dá um abraço nem me lembro do cansaço
She gives me a hug, I don't even remember the tiredness
Qualquer dia eu morro disso
Someday I'll die of it
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Todo dia acontece, anoitece ou amanhece
Every day happens, night or dawn
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
É na sala ou na cozinha, todo dia tem festinha
It's in the living room or in the kitchen, every day there's a little party
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Meus amigos tão dizeno que eu vo acaba morrendo
My friends so says i end up dying
De um mal que não tem cura
Of an evil that has no cure
Mas eu tomo catuaba, como ovo de codorna
But I take catuaba, like egg beret
Mocotó e rapadura
Mocotó and rapadura
Bateria carregada eu cumpro minha jornada
Charged battery I make my journey
E desmaio no sofá
And I faint on the couch
Quando é de madrugada minha feiticeira amada
When it's dawn my beloved sorceress
Volta pra me carinhar
Come back to carinhar me
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Todo dia acontece, anoitece ou amanhece
Every day happens, night or dawn
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
É na sala ou na cozinha, todo dia tem festinha
It's in the living room or in the kitchen, every day there's a little party
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
É na sala ou na cozinha, todo dia tem festinha
It's in the living room or in the kitchen, every day there's a little party
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba
É na sala ou na cozinha, todo dia tem festinha
It's in the living room or in the kitchen, every day there's a little party
Bobeou a gente pimba
Bobeou us pimba