Aquel Día Lyrics in English Traviezoz de la Zierra
Below, I translated the lyrics of the song Aquel Día by Traviezoz de la Zierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que se avienten la del jefe así quiero que
Let them throw themselves at the boss so I want them to
Comiencen y yo les cante el corrido la plebada
Begin and I will sing the corrido the plebada
Bien alerta y una lamina en la puerta para cualquier
Well alert and a sign on the door for any
Imprevisto las botellas en la mesa y la llelera cerveza
Unforeseen the bottles on the table and the full beer
Se antojaban con solo escuchar el ruido y un buen trago
They wanted it just by listening to the noise and a good drink
Dicen que te quita el frió
They say it takes away the cold
Dos muchachos distinguidos con buen porte
Two distinguished boys with good behavior
Y con estilo anfitriones de la fiesta se miraban
And with style the hosts of the party looked at each other
Bien contentos de eso pude darme cuenta llegaban
Very happy with that, I was able to realize they were arriving
Los invitados saludando a los muchachos bien
The guests greeting the boys well
Tranquilos por que todo estaba en regla todos saben
Don't worry because everything was in order everyone knows
Que un bautizo se festeja
That a baptism is celebrated
Mientras brindaban seguido el alcohol asía lo
While they frequently toasted the alcohol, they
Suyo luego el dijo el compa beto toquen hombre
Yours then he said friend Beto, play man
De respeto así dijo y así fue sabe que andamos
Of respect, that's what he said and that's how it was, he knows what we're doing
Al cien por su puesto junto con mi compa JR
One hundred for his position along with my friend JR
Y a su padre le mandamos un saludo
And we send greetings to his father
A las dos de la mañana se miro una caravana
At two in the morning I saw a caravan
Circulando por el charco la ley no les dise nada ya
Circulating through the pond the law no longer tells them anything
Saben de quien se trata y se respeta a los muchachos
They know who they are and they respect the boys
No quiero que pase nada vamos a cerrar la calle y en caliente
I don't want anything to happen, let's close the street quickly
Atravesamos varios carros y los plebes bien atentos con los radios
We passed several cars and the people were very attentive with their radios
Seguían vaciando botellas y cantando acapela corridos
They kept emptying bottles and singing acapella corridos
De la plebada y como cambiar de tema desean en la madrugada
About the plebada and how to change the subject in the early morning
Salucita de la buena se rolaban algo bueno por que nadie tenia
Greetings from the good ones, they played something good because no one had
Sueño o tal vez tenia pero se lo aguantaban pero ay quien en su rostro se le notaba
Dream or maybe had but they put up with it but oh well you could see it in his face
Aquel día estuvo buena la pachanga
That day the party was good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TRAVIEZOZ DE LA ZIERRA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime