Magnetised Lyrics in Italian Tom Odell

Below, I translated the lyrics of the song Magnetised by Tom Odell from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Guarda quegli uccelli che attraversano il cielo
Qualche migliaio di miglia volano
Come fanno a sapere che strada prendere
In qualche modo sembrano sempre saperlo
Dicono ci sia madre natura in tutto ciò che vediamo
Vorrei avere un po' di madre natura in me
Vorrei avere un po' di madre natura in me
Perché non è giusto, sono magnetizzato
Verso qualcuno che non lo sente
Amore paralizzato, non avrà mai bisogno di me
Ma certo come il mondo tiene la luna nel cielo
Mi terrà in sospeso
Mi tiene in sospeso
Guarda la coppia sdraiata sull'autobus
Addormentarsi con tanta fiducia
Vorrei avere la possibilità di farglielo sapere
Il loro amore è come un fiore nella neve
Se sono solo feromoni allora può darsi
Vorrei tu avessi un po' di feromoni per me
Vorrei tu avessi un po' di feromoni per me
Perché non è giusto, sono magnetizzato
Verso qualcuno che non lo sente
Amore paralizzato, so che non avrai mai bisogno di me
Sono certo come il mondo tiene la luna nel cielo
Mi terrà in sospeso
Mi tiene in sospeso
Mi tiene in sospeso
Mi tiene in sospeso
Mi tiene in sospeso
Mi tiene in sospeso
Da nord a sud
Dal bianco al nero
Quando ami qualcuno che non ti ricambia
Non è giusto, sono magnetizzato
Verso qualcuno che non lo sente
Amore paralizzato, non avrà mai bisogno di me
Ma certo come il mondo tiene la luna nel cielo
Mi terrà in sospeso
Mi tiene in sospeso
Mi terrà in sospeso
Mi tiene in sospeso
Mi terrà in sospeso
Mi tiene in sospeso
Mi terrà in sospeso
Did you like this lyrics translation?

magnetisedmagnetizzato

Magnetised significa 'magnetizzato', come se fossi attratto irresistibilmente da qualcosa o qualcuno. Non è una parola comune nelle canzoni, il che la rende interessante.

Nel contesto della canzone, Tom Odell la usa per descrivere un'attrazione potente e quasi fisica verso una persona che non ricambia i suoi sentimenti. È una metafora forte per esprimere un amore non corrisposto che lo tiene legato, nonostante tutto.

Hai mai provato un'attrazione così forte per qualcuno da sentirti come una calamita? È esattamente la sensazione che Tom Odell descrive in "Magnetised". La canzone parla di un amore non corrisposto, un sentimento potente e quasi fisico che ti attira verso una persona che, purtroppo, non prova lo stesso. È una forza che non puoi controllare, proprio come il magnetismo, che ti lascia "paralizzato" e appeso a un filo di speranza.

Per esprimere questa frustrazione, il cantante osserva il mondo che lo circonda. Guarda gli uccelli migratori che sanno istintivamente dove andare e la luna che rimane fedelmente in orbita attorno alla Terra. Odell vorrebbe avere anche lui un po' di quella "madre natura", un istinto che gli indichi la strada giusta. Invece, si sente bloccato in un amore a senso unico, una situazione che lui stesso definisce "not right", non giusta, ma dalla quale non riesce a liberarsi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Magnetised by Tom Odell!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAGNETISED BY TOM ODELL
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Tom Odell
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.