Hold Me Lyrics in Italian Tom Odell

Below, I translated the lyrics of the song Hold Me by Tom Odell from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Non dovrei dirlo, ma inizio a pensare che mi importi
Ho bevuto, probabilmente pensi che il mio giudizio sia alterato
E si sta facendo tardi, siamo lontani da casa
Prima che tu vada, prima che tu ti addolori
C'è una cosa che dovresti sapere
Quando mi stringi
Quando mi stringi tra le tue braccia
Quando mi stringi
Sì, sento il tuo cuore
Quando mi stringi
Quando mi stringi tra le tue braccia
Quando mi stringi
Sì, sento il tuo cuore cantare
Improvvisamente sono su una cima d'albero così in alto
E tutte le canzoni, e tutte le poesie
Improvvisamente sono giuste
E sono sbalordito dalla vastità del tuo autocontrollo
Ma non m'importa perché sei qui, e lo sappiamo entrambi
Quando mi stringi
Quando mi stringi tra le tue braccia
Quando mi stringi
Sì, sto scegliendo le stelle
Quando mi stringi
Quando mi stringi tra le tue braccia
Quando mi stringi
Sì, sento il tuo cuore battere
Quando mi stringi
Stringimi tra le tue braccia
Stringimi, sento il tuo cuore
Stringimi, quando mi stringi tra le tue braccia
Stringimi, sento il tuo cuore
Quando mi stringi
Stringimi tra le tue braccia
Quando mi stringi
Sento il tuo cuore
Quando mi stringi
Quando mi stringi tra le tue braccia
Quando mi stringi
Sì, sento il tuo cuore battere
Did you like this lyrics translation?

dumbfoundedsbalordito

Dumbfounded significa 'sbalordito' o 'esterrefatto', ma con un'enfasi particolare sulla sorpresa e l'incapacità di parlare o reagire a causa dello stupore.

Nel contesto della canzone, il cantante è "dumbfounded by the breadth of your self control" (sbalordito dall'ampiezza del tuo autocontrollo). È una parola forte che esprime un profondo senso di meraviglia e ammirazione per la compostezza dell'altra persona, rendendola molto più interessante di un semplice "sorpreso".

Hai mai provato quella sensazione magica quando un semplice abbraccio cambia tutto? "Hold Me" di Tom Odell cattura proprio quel momento. Immagina la scena: è tardi, forse dopo un drink, e il cantante trova finalmente il coraggio di ammettere qualcosa di importante. Non dovrebbe dirlo, ma... sta iniziando a provare qualcosa di serio.

E quando arriva quell'abbraccio, il mondo si trasforma. All'improvviso, si sente in cima al mondo, come su un albero altissimo. Tutte le canzoni e le poesie d'amore finalmente hanno un senso. È un'epifania! La canzone parla di quella connessione profonda e quasi fisica che si crea quando sei tra le braccia della persona giusta, tanto da poter sentire il suo cuore battere come una melodia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hold Me by Tom Odell!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOLD ME BY TOM ODELL
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Tom Odell
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.