No Hay Colores Lyrics in English Toby Love , Judy Santos
Below, I translated the lyrics of the song No Hay Colores by Toby Love from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Yo fui criao por los magnates
I was a criao for the tycoons
Manes que jugaron
Manes who played
Para vivir elegante
To live elegantly
Mi papi y tios
My daddy and guys
Todo ellos eras gangsters
They were all gangsters
Por eso con los falsos
That's why with the fakes
Yo no quiero trance
I don't want trance
Perate un momente
Stay a moment
Yo no hablo cuento
I don't talk story
Ahora en la tarde
Now in the afternoon
Yo me voy pa cero viento
I'm going for zero wind
Recojo a tu prima
I pick up your cousin
Y le digo un momento
And I tell you for a moment
Que se me esperara par air a multy centro
I was expected to par air a multy center
Paro un taxi le digo
I stop a taxi I tell you
Pa las ruinas
Pa the ruins
El me dijo como no senor ensegida
He told me how not to be seized
Y juro por su hija
And I swear on your daughter
Que el era rapido
That he was fast
Mas q un beemer
More than a beemer
Por plaza carolina
By Carolina Square
Coji un atajo
I got a shortcut
Llegamos como en 2 minuto
We arrived in about 2 minutes
Para rio abajo
For downstream
Chotie a nando boom
Chotie a nando boom
Que se iba pa santiago
That he was going to go to santiago
Un respect pa los frenes
A respect for the frenes
De todos los estados
Of all the states
Yo vengo de panama
I come from panama
Chorus 1
Me puse mis chores
I put on my chores
Toy ribetio, y mis camisetas
Toy ribetio, and my T-shirts
Siempre tan bordao
Always so embroidered
Ya me puse las jumbos
I already put on the jumbos
Toy activao
Toy active
La tierra del canal
The land of the canal
Donde yo fui criao
Where I was a criao
Yo vengo de panamá
I come from Panama
Panamá panamá
Panama Panama
Panamá, panamá
Panama, Panama
Yo vengo de panamá
I come from Panama
Panamá, panamá
Panama, Panama
Panamá ,panamá
Panama, Panama
Verse 2
No hay nada como panamá
There's nothing like panama
La tierra del canal
The land of the canal
Del reggae en español
From reggae in Spanish
Renato y aldo ranks
Renato and aldo ranks
De mano de piedra los raka y en general
By stone the raka and in general
El chorrillo veranillo y de colon
The drizzle and colon squirt
El cristo negro la birria del fútbol
The black Christ the birria of football
Los tumbes de mango
Mango tumbs
Ensalada de mamón
Sucker salad
Repito no hay nada como panamá no señor
I repeat there is nothing like Panama no sir
Wapin papa tell mi que xopa
Wapin papa tell mi que xopa
Te invito a que te venga a montar a mi diablo rojo
I invite you to come and ride my red devil
Y q vengas a pasia
And come to pasia
Hay giales en rollos hay biombo hay piva
There are giales in rolls there is screen there piva
Chicas heramosa yeya y rakas
Yeya and rakas hay girls
Frituras los domingo en la casa de mi mamá
Frying on Sundays at my mom's house
Chicheme y golosinas en la de mi abuela
Chicheme and treats in my grandmother's
El romel fernández el indio uraca
The romel fernandez the Indian uraca
Hay casa hay multis y mil baracas
There are multis and a thousand baracas
Yo vengo de panamá
I come from Panama
Bridge
I live it
I live it
I love it
I love it
Im from it
Im from it
Yo vengo de panamá
I come from Panama
Im of it
Im of it
Im for it
Im for it
I love it
I love it
Chorus 2
Me puse mis chores
I put on my chores
Toy ribetio, y mis camisetas
Toy ribetio, and my T-shirts
Siempre tan bordao
Always so embroidered
Ya me puse las jumbos
I already put on the jumbos
Toy activao
Toy active
La tierra del canal
The land of the canal
Donde yo fui criao
Where I was a criao
Yo vengo de panamá
I come from Panama
Panamá panamá
Panama Panama
Panamá, panamá
Panama, Panama
Yo vengo de panamá
I come from Panama
Panamá, panamá
Panama, Panama
Panamá ,panamá
Panama, Panama
Yo vengo de panamá
I come from Panama
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Adam Clayton, Dave Evans, Larry Mullen, Paul David Hewson
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TOBY LOVE