Casi Casi Lyrics in English Toby Love
Below, I translated the lyrics of the song Casi Casi by Toby Love from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por poco yo me entrego a ti
I almost gave myself to you
Amiga mía yo estuve cerca de amarte
My friend I came close to loving you
Por poco yo te robo un beso y hoy te confieso
I almost stole a kiss from you and today I confess
Que casi me entrego
That I almost gave myself up
Casi respiro
Almost respite
Todo sea aliento
It's all breath
Casi te miro tan cerquitica
I almost looked at you so closely
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro
I almost feel a thousand little tickles inside very inside
Casi te digo cuanto me gustas
I almost told you how much I like you
Yo casi miento
I almost lie
Casi preguntas que si yo siento amor por ti
You almost ask that if I have love for you
Yo casi digo sí, yo casi digo sí
I almost said yes, I almost said yes
Por poco ves lo que siento por ti
You almost see how I feel about you
Amiga mía yo estuve cerca de hablarte
My friend I came close to talking to you
Por poco amor yo te confieso que solo por un beso
For little love I confess to you that just for a kiss
Que casi me entrego
That I almost gave myself up
Casi respiro
Almost respite
Todo sea aliento
It's all breath
Casi te miro tan cerquitica
I almost looked at you so closely
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro
I almost feel a thousand little tickles inside very inside
Casi te digo cuanto me gustas
I almost told you how much I like you
Yo casi miento
I almost lie
Casi preguntas que si yo siento amor por ti
You almost ask that if I have love for you
Yo casi digo sí, yo casi digo sí
I almost said yes, I almost said yes
Yo casi me acerco a tus labios
I almost got close to your lips
Casi por amor me entrego
Almost out of love I give myself up
Yo casi te hago mi amiga mía
I almost made you my friend
Y te confieso, yo te confieso
And I confess, I confess you
Que casi me entrego
That I almost gave myself up
Casi respiro
Almost respite
Todo sea aliento
It's all breath
Casi te miro tan cerquitica
I almost looked at you so closely
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro
I almost feel a thousand little tickles inside very inside
Casi te digo cuanto me gustas
I almost told you how much I like you
Yo casi miento
I almost lie
Casi preguntas que si yo siento amor por ti
You almost ask that if I have love for you
Yo casi digo sí, yo casi digo sí
I almost said yes, I almost said yes
Que casi me entrego
That I almost gave myself up
Casi respiro
Almost respite
Todo sea aliento
It's all breath
Casi te miro tan cerquitica
I almost looked at you so closely
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro
I almost feel a thousand little tickles inside very inside
Casi te digo cuanto me gustas
I almost told you how much I like you
Yo casi miento
I almost lie
Casi preguntas que si yo siento amor por ti
You almost ask that if I have love for you
Yo casi digo sí, yo casi digo sí
I almost said yes, I almost said yes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
EDGAR SEMPER, EDWIN Z. PEREZ, GABRIEL PADILLA, GABRIEL CRUZ PADILLA, OCTAVIO RIVERA, XAVIER SEMPER
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TOBY LOVE